انگلیسی - مجاری

erotic

gb/ɪɹˈɑtɪk/ us/ɪɹˈɑtɪk/
B2 انگلیسی
~ 4100
erotikus, érzéki
B2
1
الگوی کاربرد:
[something] is erotic
The film contained several erotic scenes that were essential to the story.
A filmben több erotikus jelenet is volt, amelyek nélkülözhetetlenek voltak a történethez.
She bought an anthology of erotic poetry from different cultures.
Vett egy különböző kultúrákból származó erotikus verseket tartalmazó antológiát.
The painting was considered too erotic for public display.
His writing style is subtle yet deeply erotic.
They shared an erotic moment that changed their relationship.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The movie had some erotic scenes.
A filmben volt néhány erotikus jelenet.
He read an erotic story.
Erotikus történetet olvasott.
The artist made an erotic painting.
They watched an erotic dance.
She wrote an erotic poem.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'erotic' with 'exotic'. 'Exotic' means unusual or from a foreign place, not sexual.
معنی
Sexually arousing
ترکیب‌های رایج
erotic novel |erotic scene |erotic art |erotic fantasy |erotic imagery
هم‌معنی‌ها
sensual (Focuses on physical pleasure in general, not only sexual.) | sexual (More general and clinical; not necessarily arousing.)
متضادها
nonsexual (Lacking any sexual content or intention.) | chaste (Avoiding sexual activity or imagery.)
موضوع‌ها
relationships |emotions |art |health
تعریف

Making people feel sexual desire or excitement.

Relating to or intended to arouse sexual desire or excitement.

C1 LITERARY
2
الگوی کاربرد:
[something] is erotic
Her letters to him were filled with erotic imagery and longing.
A neki írt levelei tele voltak erotikus képekkel és vágyakozással.
The poem captured an intensely erotic moment between the lovers.
A vers a szerelmesek közötti rendkívül erotikus pillanatot ragadta meg.
The novel's erotic undertones made it both tender and provocative.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The poem has erotic words.
A vers erotikus szavakat tartalmaz.
He wrote an erotic letter to her.
Erotikus levelet írt neki.
The story shows an erotic love.
معنی
Sexually passionate in nature
ترکیب‌های رایج
erotic verse |erotic imagery |erotic longing |erotic symbolism
هم‌معنی‌ها
amorous (Focuses on romantic love, often without explicit sexual detail.)
متضادها
platonic (Describes love or friendship without sexual desire.)
موضوع‌ها
relationships |emotions |literature
تعریف

Showing strong love mixed with sexual feelings.

Expressing or characterized by deep sexual passion or love.

دستور زبان
صورت پایه
erotic
IPA
GB/ɪɹˈɑtɪk/
US/ɪɹˈɑtɪk/
هجاها و تکیه
erot - ic (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (ic)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: erotic
خانوادهٔ واژه
Core family
erotically adverb erotica noun C1 eroticism noun
Related words
eroticize verb
Negative and opposite forms
unerotic adjective
Advanced or less common
eroticization noun
عبارت‌ها

erotic art

1
/ɪɹˈɑtɪk ˈɑɹt/
fixed phrase

Sexually arousing visual artworks

Paintings, sculptures, or other visual art made to make people feel sexual desire.

نمونه‌ها
  • The museum's collection includes ancient examples of erotic art.
  • He is known for creating erotic art that challenges social norms.

erotic fantasy

1
/ɪɹˈɑtɪk fˈæntəsi/
fixed phrase

Sexually arousing imagined situation

imagined situation intended to cause sexual arousal

erotic literature

1
/ɪɹˈɑtɪk lˈɪtɚət͡ʃɚ/
fixed phrase

Sexually arousing written works

Books or stories that are written to make people feel sexual desire.

نمونه‌ها
  • She specializes in translating classic erotic literature.
  • The bookstore has a section dedicated to erotic literature.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید