ever
gb/ˈɛvɚ/ us/ˈɛvɚ/
A2
انگلیسی
~ 400
valaha, bármikor, mindig, állandóan, minden idők, egyre, mindinkább
A2
1
الگوی کاربرد:
Have you ever [past participle]...?
Have you ever been to Japan?
Jártál már valaha Japánban?
No one has ever done that before.
Még soha senki nem csinált ilyet.
If you ever need help, just call me.
It’s the best movie I’ve ever seen.
Have you ever wondered why the sky is blue?
نمونههای زبانآموزی
Have you ever eaten sushi?
Ettél már valaha szusit?
I have never ever seen snow.
Még soha, de tényleg soha nem láttam havat.
If you ever come to my city, I will show you around.
She is the best teacher I have ever had.
Have you ever played football?
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'ever' with 'never'. 'Ever' is used for questions and negatives to mean 'at any time', while 'never' means 'at no time'.
معنی
at any time
ترکیبهای رایج
hardly ever
|if ever
|never ever
|first ever
|only ever
هممعنیها
at any time (More formal phrase with same literal meaning.)
متضادها
never (Means 'at no time', the direct opposite.)
موضوعها
time
|conversation
|questions
|core_vocabulary
تعریف
At any time before now, now, or in the future.
At any time, whether in the past, present, or future.
B2
2
She is ever hopeful about the future.
Mindig reménykedik a jövőben.
The company is ever growing in popularity.
A cég népszerűsége folyamatosan nő.
He remained ever faithful to his friends.
نمونههای زبانآموزی
She is ever happy to help.
Mindig szívesen segít.
The city is ever busy.
A város állandóan nyüzsög.
He is ever ready to learn.
اشتباه رایج:
Some learners overuse 'ever' instead of 'always' in everyday speech; 'ever' in this sense is more formal or literary.
معنی
always; continuously
ترکیبهای رایج
ever present
|ever changing
|ever increasing
هممعنیها
always (Most common synonym; 'ever' can sound more formal or literary in this sense.)
متضادها
never (Means 'at no time', opposite of 'always'.)
موضوعها
time
|frequency
|core_vocabulary
تعریف
All the time, without stopping.
At all times; continuously without stopping.
A2
3
valaha
B1
minden idők
B2
It was the best meal I’ve ever had.
Ez volt a legjobb étel, amit valaha ettem.
This is the worst day ever!
Ez minden idők legrosszabb napja!
She’s the most talented person ever.
نمونههای زبانآموزی
This is my best day ever.
Ez a valaha volt legjobb napom.
It was the worst movie ever.
Ez minden idők legrosszabb filmje volt.
He is the fastest runner ever.
اشتباه رایج:
Learners may use 'ever' for emphasis in contexts where it sounds unnatural, such as with ungradable adjectives.
معنی
used for emphasis
ترکیبهای رایج
best ever
|worst ever
|biggest ever
هممعنیها
absolutely (Can be used for strong emphasis, but 'ever' ties emphasis to all time.)
موضوعها
emphasis
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Used to make a statement stronger or more extreme.
Used to emphasize how extreme or complete something is.
B2
4
egyre
A2
mindinkább
C1
She became ever more confident as the speech went on.
A beszéd közben egyre magabiztosabb lett.
The problem is getting ever worse.
A probléma egyre rosszabb.
They face an ever greater challenge each year.
نمونههای زبانآموزی
The work became ever harder.
A munka egyre nehezebb lett.
He grew ever more tired.
Egyre fáradtabb lett.
The road got ever steeper.
معنی
increasingly; continually more
ترکیبهای رایج
ever increasing demand
|ever greater challenges
هممعنیها
increasingly ('Increasingly' focuses on gradual growth; 'ever' adds a sense of ongoing change over time.)
موضوعها
comparison
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Used after words like 'better' or 'more' to show that something changes more and more over time.
Used after comparatives to indicate a continuing change or increase.
دستور زبان
صورت پایه
ever
IPA
GB/ˈɛvɚ/
US/ˈɛvɚ/
هجاها و تکیه
ever (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (ever)
صورتهای واژه
Noun
- Base: ever
- Plural: evers
خانوادهٔ واژه
Forms
evers
noun
Core family
forever
adverb A2
Negative and opposite forms
never
adverb A1
Advanced or less common
everlasting
adjective B2
عبارتها
first ever
1/fˈɚst ˈɛvɚ/
fixed phrase
first time something happens
The first time something has happened or been done.
نمونهها
- This is the first ever meeting between the two leaders.
- She won her first ever gold medal last year.
for ever and ever
1/fɚ ˈɛvɚ ˈænd ˈɛvɚ/
fixed phrase
literary
forever without end
For all time, with no end.
نمونهها
- They promised to love each other for ever and ever.
- The memory will stay with me for ever and ever.
if ever
1/ˈɪf ˈɛvɚ/
fixed phrase
on rare occasions, if at all
Used to say something happens very rarely, or maybe never.
نمونهها
- He seldom, if ever, speaks in public.
- If ever there was a reason to celebrate, this is it.
never ever
1/nˈɛvɚ ˈɛvɚ/
fixed phrase
informal
absolutely never
Not at any time, for any reason.
نمونهها
- I will never ever lie to you.
- We are never ever going back there.
hardly ever
1/hˈɑɹdli ˈɛvɚ/
fixed phrase
Almost never
Used to say that something happens very rarely.
نمونهها
- I hardly ever go to the cinema these days.
- She hardly ever eats chocolate.
- She hardly ever eats meat.