انگلیسی - مجاری

evidently

gb/ˈɛvədəntli/ us/ˈɛvədəntli/
B2 انگلیسی
~ 1400
nyilvánvalóan, egyértelműen, láthatóan, úgy tűnik, a jelek szerint, úgy látszik
B2
1
الگوی کاربرد:
evidently [clause]
She was evidently upset by the news.
Láthatóan felzaklatta a hír.
The roads were wet, so it had evidently rained overnight.
Az utak vizesek voltak, tehát nyilvánvalóan esett az éjszaka.
He was evidently the most qualified person for the job.
They had evidently prepared for this situation.
The experiment evidently supports the theory.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She was evidently happy.
Láthatóan boldog volt.
It was evidently cold outside.
Láthatóan hideg volt odakint.
He is evidently the best player.
They were evidently ready.
The answer is evidently correct.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'evidently' with 'apparently'; 'evidently' is based on clear evidence, while 'apparently' may rely only on appearance or hearsay.
معنی
Clearly true from the evidence
ترکیب‌های رایج
evidently clear |evidently true |was evidently |evidently mistaken
هم‌معنی‌ها
obviously (Stronger and more emphatic; can sound blunt or critical.) | clearly (Neutral and direct; focuses on lack of doubt.)
متضادها
apparently (Suggests something seems true but may not be certain; weaker than 'evidently'.)
موضوع‌ها
communication |logic |daily life |core_vocabulary
تعریف

In a way that is easy to see is true because of facts or signs.

In a way that shows something is clearly true or exists, based on the available facts or signs.

B2
2
الگوی کاربرد:
evidently [clause]
Evidently, they had missed the meeting.
Úgy tűnik, lekésték a megbeszélést.
He was evidently unaware of the problem.
Úgy tűnt, nincs tisztában a problémával.
The team had evidently failed to follow instructions.
She was evidently not interested in continuing the conversation.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Evidently, they were late.
Úgy tűnik, elkéstek.
He was evidently tired.
Úgy tűnt, fáradt.
Evidently, she did not hear me.
They had evidently lost the map.
اشتباه رایج:
Learners may overuse this meaning for situations with strong proof, where the first meaning would be better.
معنی
As it appears to be true
ترکیب‌های رایج
evidently not |evidently unaware |evidently failed
هم‌معنی‌ها
apparently (More common for this sense; often interchangeable.) | seemingly (More formal and less certain in tone.)
متضادها
certainly (Expresses full confidence rather than likelihood.)
موضوع‌ها
communication |speculation |core_vocabulary
تعریف

Used when something seems true from what you know, but you are not 100% sure.

Used to say that something seems to be true based on what is known, but without complete certainty.

دستور زبان
صورت پایه
evidently
IPA
GB/ˈɛvədəntli/
US/ˈɛvədəntli/
هجاها و تکیه
evid - ently (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (evid)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: evidently
  • Plural: evidentlies
خانوادهٔ واژه
Forms
evidentlies noun
Core family
evident adjective B2 evidence noun B1
Advanced or less common
evidential adjective evidentially adverb evidentiary adjective C1
عبارت‌ها

most evidently

1
/mˈoʊst ˈɛvədəntli/
fixed phrase formal

In the clearest possible way from evidence

In the clearest way that shows something is true from facts or signs.

نمونه‌ها
  • This is most evidently a work of great skill.
  • The theory is most evidently supported by these results.

quite evidently

1
/kwˈaɪt ˈɛvədəntli/
fixed phrase

Very clearly from the evidence

In a very clear way because of facts or signs.

نمونه‌ها
  • She was quite evidently the best candidate for the role.
  • The plan had quite evidently failed.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید