انگلیسی - مجاری

exact

gb/ɪɡzˈækt/ us/ɪɡzˈækt/
A2 انگلیسی
~ 3500
pontos, kikényszerít, behajt, bosszút áll
A2
1
الگوی کاربرد:
[something] is exact
The exact address is written on the envelope.
A pontos cím rá van írva a borítékra.
She gave me the exact amount I needed.
Pontosan annyit adott, amennyire szükségem volt.
This is the exact replica of the original painting.
I can’t remember the exact date of the meeting.
We need the exact measurements before cutting the wood.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This is the exact answer.
Ez a pontos válasz.
I know the exact time.
Tudom a pontos időpontot.
He told me the exact place.
We need the exact number.
She gave the exact money.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'exact' with 'approximate', which has the opposite meaning.
معنی
Completely correct or accurate
ترکیب‌های رایج
exact number |exact location |exact amount |exact time |exact match
هم‌معنی‌ها
precise (Very close in meaning, but 'precise' can emphasize carefulness or attention to detail.)
متضادها
inexact (Means not completely correct or accurate.)
موضوع‌ها
accuracy |measurement |communication |core_vocabulary
تعریف

Fully correct, with no mistakes.

Completely correct in every detail; precise.

فعل B2
2
الگوی کاربرد:
to exact [something] from [someone]
The king exacted heavy taxes from his subjects.
A király súlyos adókat hajtott be az alattvalóitól.
They exacted revenge on their rivals.
Bosszút álltak a riválisaikon.
The law exacts strict penalties for fraud.
He exacted a promise from her before agreeing.
The rebels exacted payment from all merchants.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The boss exacted money from them.
A főnök pénzt kényszerített ki tőlük.
The army exacted control over the city.
A hadsereg erővel az ellenőrzése alá vonta a várost.
He exacted revenge on his enemy.
They exacted a promise from him.
The law exacts a fine for speeding.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'exact' as a verb with 'expect', which means to look forward to something happening.
معنی
Demand and get by authority or force
ترکیب‌های رایج
exact a promise |exact revenge |exact payment
هم‌معنی‌ها
demand (A more general term; 'exact' suggests successfully obtaining it, often with force.)
متضادها
give (In this context, to voluntarily offer instead of demanding.)
موضوع‌ها
authority |conflict |law |finance
تعریف

To demand something and get it, often using power or threats.

To demand and obtain something, especially payment or revenge, using authority or force.

دستور زبان
صورت پایه
exact
IPA
GB/ɪɡzˈækt/
US/ɪɡzˈækt/
هجاها و تکیه
ex - act (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (act)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: exact
  • Comparative: exacter
  • Superlative: exactest
Verb
  • Base: exact
  • 3rd Person Singular: exacts
  • Present Participle: exacting
  • Past: exacted
خانوادهٔ واژه
Forms
exacts verb exacting verb exacted verb exacter adjective exactest adjective
Core family
exactly adverb A2
Related words
exactness noun C1
Negative and opposite forms
inexact adjective inexactly adverb
Advanced or less common
exactitude noun
عبارت‌ها

exact a toll

1
/ɪɡzˈækt ə tˈoʊl/
fixed phrase

Cause harm through demands or pressure

To cause damage or suffering because of demands or pressure.

نمونه‌ها
  • The long hours of work began to exact a toll on his health.
  • War can exact a heavy toll on civilians.

exact revenge

1
/ɪɡzˈækt ɹivˈɛnd͡ʒ/
fixed phrase

Get revenge on someone

To punish someone because they hurt you first.

نمونه‌ها
  • After years of planning, she finally exacted revenge on her former business partner.
  • The hero vowed to exact revenge for his family.

to be exact

1
/tə bˈi ɪɡzˈækt/
fixed phrase

Clarify with complete accuracy

Used when giving more accurate information about what you just said.

نمونه‌ها
  • We met three years ago—three years and two months ago, to be exact.
  • The trip will take five hours, or five and a half to be exact.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید