executive
gb/ɪɡzˈɛkjətɪv/ us/ɪɡzˈɛkjətɪv/
B1
انگلیسی
~ 1300
felsővezető, vezető, vezetői, végrehajtó, végrehajtó hatalom
اسم
B1
1
felsővezető
B2
vezető
B1
الگوی کاربرد:
[someone] is an executive at [company/organization]
The company's executives met to discuss the merger.
A vállalat felsővezetői összeültek, hogy megvitassák a fúziót.
She was promoted to senior executive after five years.
Öt év után felsővezetővé léptették elő.
As an executive, he is responsible for setting the department's goals.
Top executives often earn large bonuses.
The executive signed the final approval for the budget.
نمونههای زبانآموزی
My uncle is an executive at a bank.
A nagybátyám felsővezető egy banknál.
The executive makes big decisions for the company.
A felsővezető fontos döntéseket hoz a cég számára.
She is the top executive in her office.
Executives meet to plan the future.
An executive can hire new workers.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'executive' with 'executioner', which has a completely different meaning.
معنی
High-level company or government manager
ترکیبهای رایج
chief executive
|corporate executive
|senior executive
|top executive
|executive position
هممعنیها
manager (A general term for someone in charge, but not always at the highest level.)
|
administrator (Focuses more on organizing and running operations, not necessarily high-level strategy.)
متضادها
employee (Refers to someone who works for an organization but does not have decision-making authority.)
موضوعها
business
|management
|government
|work
تعریف
A person with an important job who makes decisions in a business or government.
A person who has a senior position in an organization and is responsible for making important decisions and managing operations.
B2
2
vezetői
B1
végrehajtó
B2
الگوی کاربرد:
executive [role/decision/committee]
The CEO made an executive decision to expand overseas.
A vezérigazgató vezetői döntést hozott a külföldi terjeszkedésről.
She attended the executive meeting on Monday.
Hétfőn részt vett a vezetői értekezleten.
The report includes an executive summary at the beginning.
They discussed changes in the company's executive structure.
نمونههای زبانآموزی
He made an executive decision to stop the project.
Vezetői döntést hozott arról, hogy leállítják a projektet.
The executive committee meets every week.
A végrehajtó bizottság minden héten ülést tart.
We read the executive summary of the report.
She works on the executive floor of the building.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'executive' as an adjective with 'exclusive' because they sound similar.
معنی
Related to management duties or authority
ترکیبهای رایج
executive decision
|executive committee
|executive powers
|executive summary
هممعنیها
managerial (Formal term focusing on the duties of managers.)
متضادها
subordinate (Describes someone or something lower in rank or authority.)
موضوعها
business
|government
|politics
|work
تعریف
About the work of managing and making important decisions in business or government.
Relating to the power of managing and making decisions, especially in a business or government context.
اسم
B2
FORMAL
3
الگوی کاربرد:
the executive [branch/power]
The president is part of the executive branch.
Az elnök a végrehajtó hatalom része.
The constitution separates powers between the legislative, executive, and judicial branches.
Az alkotmány szétválasztja egymástól a törvényhozó, a végrehajtó és a bírói hatalmi ágat.
Executive power is vested in the cabinet.
نمونههای زبانآموزی
The president leads the executive branch.
Az elnök vezeti a végrehajtó hatalmat.
The executive makes sure laws are followed.
A végrehajtó hatalom gondoskodik arról, hogy betartsák a törvényeket.
In my country, the executive is separate from the courts.
معنی
Government branch that enforces laws
ترکیبهای رایج
executive branch
|executive power
|head of the executive
هممعنیها
administration (Often used to refer to the group of people running the government at a certain time.)
متضادها
legislature (The branch of government that makes laws, not enforces them.)
موضوعها
government
|law
|politics
تعریف
The part of the government that makes sure laws are followed and runs daily work.
The branch of a government that is responsible for carrying out laws and running public affairs.
دستور زبان
صورت پایه
executive
IPA
GB/ɪɡzˈɛkjətɪv/
US/ɪɡzˈɛkjətɪv/
هجاها و تکیه
ex - ec - ut - ive (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (ec)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: executive
Noun
- Base: executive
- Plural: executives
خانوادهٔ واژه
Forms
executives
noun
Related words
executor
noun
Negative and opposite forms
non-executive
adjective
Advanced or less common
executable
adjective
executioner
noun B2
عبارتها
chief executive officer (CEO)
1/t͡ʃˈif ɪɡzˈɛkjətɪv ˈɔfɪsɚ sˈi ˈi ˈoʊ/
fixed phrase
Top manager of a company
The most important manager in a company who makes big decisions.
نمونهها
- She was appointed chief executive officer last year.
- The chief executive officer announced a new strategy today.
executive branch
1/ɪɡzˈɛkjətɪv bɹˈænt͡ʃ/
fixed phrase
formal
Part of government that enforces laws
The part of government that makes sure laws are followed and runs daily work.
نمونهها
- The executive branch carries out federal laws.
- In many countries, the prime minister leads the executive branch.
executive decision
1/ɪɡzˈɛkjətɪv dɪsˈɪʒən/
fixed phrase
Decision made by someone in charge
A choice made quickly by a leader without asking others first.
نمونهها
- He made an executive decision to cancel the meeting.
- Sometimes you have to make an executive decision to keep things moving.