انگلیسی - مجاری

finance

gb/fɪnˈæns/ us/fɪnˈæns/
B1 انگلیسی
~ 2400
pénzügy, pénzügyek, finanszíroz
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
[someone] works in finance
She studied finance at university before joining a bank.
Pénzügyet tanult az egyetemen, mielőtt egy banknál kezdett dolgozni.
The company's finance department prepares the annual budget.
A vállalat pénzügyi osztálya készíti el az éves költségvetést.
Good personal finance habits can lead to long-term wealth.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He works in finance.
Pénzügyben dolgozik.
I want to learn about finance.
Szeretnék többet tanulni a pénzügyekről.
Finance is important for a business.
اشتباه رایج:
Some learners confuse 'finance' (money management) with 'funds' (the actual money available).
معنی
Management of money and assets
ترکیب‌های رایج
personal finance |corporate finance |finance department |finance industry |finance manager
هم‌معنی‌ها
financial management (More formal and specific term used in business contexts.)
متضادها
debt (Debt is the state of owing money, which can be the opposite of having managed finances.)
موضوع‌ها
business |economics |finance |core_vocabulary
تعریف

The activity of managing money and investments.

The control, organization, and use of money, investments, and other financial resources.

فعل B2 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
to finance [something]
The bank agreed to finance the construction of the new school.
A bank beleegyezett, hogy finanszírozza az új iskola építését.
They financed their home through a mortgage.
Az otthonuk megvásárlását jelzáloghitellel finanszírozták.
The trip was financed by several sponsors.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The bank will finance my new car.
A bank finanszírozni fogja az új autóm megvásárlását.
We need someone to finance our idea.
Szükségünk van valakire, aki finanszírozza az ötletünk megvalósítását.
He financed his studies with a loan.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'finance' as a verb with 'find', leading to incorrect sentences like 'He will find my car'.
معنی
Provide funds for something
ترکیب‌های رایج
finance a project |finance a car |finance a business |finance a trip
هم‌معنی‌ها
fund ('Fund' is more general and can be less formal; 'finance' often implies arranging structured payment.)
متضادها
defund (To remove funding from a project or activity.)
موضوع‌ها
business |economics |finance |core_vocabulary
تعریف

To give or arrange money to pay for something.

To supply money to fund a project, purchase, or activity.

دستور زبان
صورت پایه
finance
IPA
GB/fɪnˈæns/
US/fɪnˈæns/
هجاها و تکیه
fin - ance (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (ance)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: finance
  • Plural: finance
Verb
  • Base: finance
  • 3rd Person Singular: finances
  • Present Participle: financing
  • Past: financed
خانوادهٔ واژه
Forms
finances verb financing verb B2 financed verb
Core family
financial adjective B1 financially adverb B1
Negative and opposite forms
non-financial adjective
Advanced or less common
financier noun refinance verb C1
عبارت‌ها

finance charge

1
/fɪnˈæns t͡ʃˈɑɹd͡ʒ/
fixed phrase technical

Fee for borrowing money or credit use

Extra money you pay when you borrow or use credit.

نمونه‌ها
  • The finance charge on your credit card will be added to your bill.
  • Always check the finance charge before taking a loan.

finance department

1
/fɪnˈæns dɪpˈɑɹtmənt/
fixed phrase

Company unit managing finances

The part of a company that manages money and budgets.

نمونه‌ها
  • The finance department is responsible for paying invoices.
  • Please contact the finance department for reimbursement forms.

personal finance

1
/pˈɚsənəl fɪnˈæns/
fixed phrase

Managing personal money matters

How a person manages their own money and expenses.

نمونه‌ها
  • Books about personal finance can help you save more.
  • Personal finance skills are important for everyone.

public finance

1
/pˈʌblɪk fɪnˈæns/
fixed phrase formal

Government's management of public funds

How the government manages taxes, spending, and public money.

نمونه‌ها
  • Public finance is a major topic in economics.
  • The minister presented the public finance report to parliament.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید