انگلیسی - مجاری

foremost

gb/fˈɔɹmˌoʊst/ us/fˈɔɹmˌoʊst/
B2 انگلیسی
~ 4500
első számú, legfontosabb, legjelentősebb, legkiemelkedőbb, vezető, elsősorban, leginkább, mindenekelőtt
B2
1
الگوی کاربرد:
the foremost [person/thing] in [field]
She is the foremost expert on climate change in the country.
Ő az ország vezető klímaváltozás-szakértője.
Our foremost priority is the safety of our employees.
Legfontosabb prioritásunk az alkalmazottaink biztonsága.
The museum houses some of the world's foremost works of art.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is the foremost singer in the city.
Ő a város legkiemelkedőbb énekese.
Our foremost goal is to finish on time.
Legfontosabb célunk, hogy időben befejezzük.
This is the foremost reason we came here.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'foremost' with 'first' when talking about time. 'Foremost' refers to importance, not necessarily sequence.
معنی
Most important or leading
ترکیب‌های رایج
foremost authority |foremost leader |foremost concern |foremost example
هم‌معنی‌ها
leading (Often used for top-ranked people or organizations; similar in meaning but slightly less formal.) | principal (Emphasizes being the main or primary one, often in official contexts.)
متضادها
minor (Indicates lesser importance or significance.) | secondary (Suggests something less important than another thing.)
موضوع‌ها
leadership |achievement |ranking |core_vocabulary |business |politics
تعریف

Most important or best known.

Being the most important, significant, or prominent in rank, position, or importance.

B2
2
Foremost, we must consider the needs of the children.
Mindenekelőtt a gyerekek szükségleteit kell figyelembe vennünk.
He is remembered foremost for his generosity.
Leginkább a nagylelkűségéről emlékeznek rá.
Foremost among her achievements is the discovery of the new species.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Foremost, we need to help the poor.
Mindenekelőtt a szegényeken kell segítenünk.
He is known foremost for his music.
Elsősorban a zenéjéről ismert.
Foremost among them is the big red car.
اشتباه رایج:
Learners sometimes place 'foremost' incorrectly in a sentence; it usually comes at the start or after the verb when used as an adverb.
معنی
Before anything else in importance
ترکیب‌های رایج
foremost among |foremost in our minds
هم‌معنی‌ها
primarily (Focuses on the main reason or purpose, often interchangeable.) | principally (Similar in meaning but used more often in formal writing.)
متضادها
secondarily (Indicates something is of lesser priority.)
موضوع‌ها
prioritization |communication |core_vocabulary
تعریف

Most importantly; before other things.

Before anything else; most importantly.

دستور زبان
صورت پایه
foremost
IPA
GB/fˈɔɹmˌoʊst/
US/fˈɔɹmˌoʊst/
هجاها و تکیه
fore - most (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (fore)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: foremost
خانوادهٔ واژه
Related words
forefront noun B2
عبارت‌ها

first and foremost

1
/fˈɚst ˈænd fˈɔɹmˌoʊst/
fixed phrase

Most important above all else initially considered

Most important of all, before considering other things.

نمونه‌ها
  • First and foremost, we must protect the children.
  • First and foremost, I want to thank our sponsors.
  • He is, first and foremost, a teacher.
  • We must remember that, first and foremost, we are here to serve the community.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید