انگلیسی - مجاری

formation

gb/fɔɹmˈeɪʃən/ us/fɔɹmˈeɪʃən/
B1 انگلیسی
~ 2100
kialakulás, képződés, megalakulás, geológiai képződmény, kőzetképződmény, sziklaalakzat, alakzat, felállás, kötelék
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
the formation of [something]
The formation of the new government took several weeks.
Az új kormány megalakulása több hétig tartott.
We watched the formation of storm clouds over the mountains.
Figyeltük, ahogy viharfelhők képződnek a hegyek fölött.
The company announced the formation of a new research division.
Geologists studied the unusual rock formation along the coast.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The formation of the club happened last year.
A klub tavaly alakult meg.
We saw the formation of big clouds.
Láttuk, ahogy nagy felhők képződnek.
There was a rock formation near the river.
The teacher explained the formation of the team.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'formation' with 'form'. 'Form' can mean the shape itself, while 'formation' refers to the process or result of creating that shape or structure.
معنی
process of creation or arrangement
ترکیب‌های رایج
formation of a team |formation of ideas |rock formation |cloud formation |military formation
هم‌معنی‌ها
creation (Emphasizes bringing something into existence, not necessarily its arrangement.) | development (Focuses more on gradual growth or progress rather than initial structuring.)
متضادها
destruction (The act of breaking down or ending something that has been formed.) | disorganization (The state of lacking order or arrangement.)
موضوع‌ها
general |organization |development |core_vocabulary
تعریف

The act of making or putting things into a certain shape or group.

The action or process of creating, developing, or arranging something into a particular shape, structure, or order.

اسم B2 TECHNICAL
2
The Grand Canyon reveals many different rock formations.
A Grand Canyonban számos különböző kőzetképződmény látható.
Scientists are studying the formation's mineral content.
A tudósok a képződmény ásványi összetételét vizsgálják.
This limestone formation dates back millions of years.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We saw a strange rock formation in the desert.
Egy különös sziklaalakzatot láttunk a sivatagban.
This mountain is part of an old formation.
Ez a hegy egy régi geológiai képződmény része.
The cave was inside a big rock formation.
معنی
natural geological structure
ترکیب‌های رایج
limestone formation |sandstone formation |mountain formation
هم‌معنی‌ها
structure (General term for an arrangement; less specific to geology.)
موضوع‌ها
science |geography |nature
تعریف

A layer or shape of rock found in nature.

A layer, structure, or mass of rock or minerals with a distinctive composition and origin.

اسم B1
3
The jets flew in tight formation over the city.
A repülőgépek szoros kötelékben repültek a város felett.
The soldiers stood in formation for inspection.
A katonák alakzatban álltak a szemléhez.
The football team took its offensive formation.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The planes flew in formation.
A repülők alakzatban repültek.
The players stood in their game formation.
A játékosok a játékban használt felállásukban álltak fel.
The soldiers walked in formation.
معنی
organized group arrangement
ترکیب‌های رایج
fly in formation |marching formation |battle formation
هم‌معنی‌ها
arrangement (General term for positioning; less formal and not necessarily organized for action.) | alignment (Emphasizes straightness or order rather than group movement.)
متضادها
disarray (Lack of order or organization.)
موضوع‌ها
military |sports |transportation |core_vocabulary
تعریف

A group arranged in a planned way, often for marching, flying, or playing sports.

An organized arrangement of people, vehicles, or aircraft moving or standing together in a planned pattern.

دستور زبان
صورت پایه
formation
IPA
GB/fɔɹmˈeɪʃən/
US/fɔɹmˈeɪʃən/
هجاها و تکیه
form - a - tion (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (a)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: formation
  • Plural: formation, formations
خانوادهٔ واژه
Forms
formations noun
Core family
form verb A2
Related words
formal adjective B1 formally adverb B1 format noun B1
Negative and opposite forms
informal adjective B1 informally adverb formless adjective
Advanced or less common
formative adjective formalize verb formality noun B2
عبارت‌ها

fly in formation

1
/flˈaɪ ˈɪn fɔɹmˈeɪʃən/
fixed phrase

fly together in an organized pattern

To fly in a set pattern with other aircraft or birds.

نمونه‌ها
  • The fighter jets flew in formation during the parade.
  • Birds often fly in formation to save energy.

in formation

1
/ˈɪn fɔɹmˈeɪʃən/
fixed phrase

arranged in an ordered group

In a planned and organized line or shape, especially when moving.

نمونه‌ها
  • The geese flew south in formation.
  • Troops marched down the street in formation.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید