funny
gb/fˈʌni/ us/fˈʌni/
A2
انگلیسی
~ 2000
vicces, humoros, furcsa, gyanús, rosszul érzi magát, furcsán érzi magát
A2
1
الگوی کاربرد:
[something] is funny
That comedian is really funny.
Az a humorista tényleg nagyon vicces.
It was a funny movie that everyone enjoyed.
Vicces film volt, és mindenkinek tetszett.
She told a funny story about her childhood.
I think this cartoon is funny.
He makes funny faces to cheer us up.
نمونههای زبانآموزی
The book is very funny.
A könyv nagyon vicces.
My friend is a funny man.
A barátom vicces ember.
This TV show is funny.
I like funny stories.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'funny' with 'fun', but 'funny' means amusing, while 'fun' means enjoyable.
معنی
causing laughter or amusement
ترکیبهای رایج
very funny
|really funny
|find [something] funny
|funny story
|funny joke
هممعنیها
amusing (Slightly more formal; may suggest gentle humor.)
|
hilarious (Stronger than 'funny'; very amusing.)
متضادها
serious (Not intended to make people laugh; solemn.)
موضوعها
emotions
|entertainment
|daily life
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Making you want to laugh; amusing.
Amusing and likely to make people laugh.
B1
2
الگوی کاربرد:
[something] is funny
There’s something funny about the way he’s acting.
Van valami furcsa abban, ahogy viselkedik.
I got a funny feeling we were being watched.
Az a furcsa érzésem támadt, hogy figyelnek minket.
The milk smells funny—don’t drink it.
His behavior was a bit funny after the meeting.
That’s a funny place to park your car.
نمونههای زبانآموزی
The water tastes funny.
Furcsa íze van a víznek.
He gave me a funny look.
Furcsán nézett rám.
This is a funny question.
I have a funny feeling about this.
اشتباه رایج:
Learners may think 'funny' always means 'amusing', but here it means strange or suspicious.
معنی
strange or unusual
ترکیبهای رایج
funny feeling
|funny look
|funny smell
|something funny about [something]
هممعنیها
odd (More neutral and less emotional than 'funny'.)
|
peculiar (Slightly formal; suggests noticeable strangeness.)
متضادها
normal (Usual or expected; not strange.)
موضوعها
emotions
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
Strange or not normal, sometimes making you feel worried.
Strange, unusual, or difficult to explain, often in a way that causes suspicion or curiosity.
B1
INFORMAL
3
الگوی کاربرد:
feel funny
I started to feel funny after eating that sandwich.
Rosszul kezdtem érezni magam, miután megettem azt a szendvicset.
She felt funny during the long bus ride.
Rosszul lett a hosszú buszúton.
Something in that drink made me feel funny.
My head feels funny after looking at the screen too long.
نمونههای زبانآموزی
I feel funny after lunch.
Ebéd után rosszul érzem magam.
My head feels funny today.
Ma furcsán érzem a fejem.
She feels funny when she runs fast.
معنی
feeling slightly unwell or odd
ترکیبهای رایج
feel funny
|a bit funny
|my stomach feels funny
هممعنیها
queasy (Specifically refers to nausea.)
|
unwell (General term for not feeling healthy.)
متضادها
well (Healthy and free from illness.)
موضوعها
health
|daily life
|body
|core_vocabulary
تعریف
Feeling a little sick or not normal in your body or mind.
Feeling slightly ill, dizzy, or uncomfortable in body or mind.
دستور زبان
صورت پایه
funny
IPA
GB/fˈʌni/
US/fˈʌni/
هجاها و تکیه
funny (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (funny)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: funny
- Comparative: funnier
- Superlative: funniest
خانوادهٔ واژه
Forms
funnier
adjective
funniest
adjective
Core family
fun
noun A1
Related words
funnily
adverb
Negative and opposite forms
unfunny
adjective
Advanced or less common
funniness
noun
عبارتها
funny bone
1/fˈʌni bˈoʊn/
fixed phrase
spot on elbow causing tingling if struck
The place inside your elbow that hurts and tingles when you hit it.
نمونهها
- I hit my funny bone on the table and it hurt for minutes.
- He banged his elbow right on the funny bone.
funny business
1/fˈʌni bˈɪznɪs/
idiom
informal
dishonest or suspicious behavior
Dishonest, wrong, or suspicious actions.
نمونهها
- There’s no room for any funny business in this deal.
- The police suspected some funny business at the warehouse.
in a funny way
1/ˈɪn ə fˈʌni wˈeɪ/
fixed phrase
in an unusual or amusing way
In a way that is strange or makes people laugh.
نمونهها
- He talks in a funny way that makes everyone smile.
- The painting is beautiful in a funny way.
see the funny side (of something)
1/sˈi ðə fˈʌni sˈaɪd əv sˈʌmθɪŋ/
idiom
find something amusing despite problems
To notice what is amusing about a bad or difficult situation.
نمونهها
- Even after the accident, she managed to see the funny side.
- Try to see the funny side when things go wrong.