future
gb/fjˈut͡ʃɚ/ us/fjˈut͡ʃɚ/
A2
انگلیسی
~ 1100
jövő, leendő, határidős ügylet
اسم
A2
1
jövő
A2
الگوی کاربرد:
the future [of something]
No one knows what the future will bring.
Senki sem tudja, mit hoz a jövő.
We must think about the future of our children.
Gondolnunk kell a gyermekeink jövőjére.
Technology will play a big role in the future.
They are saving money for the future.
In the future, cars may drive themselves.
نمونههای زبانآموزی
I want a good job in the future.
Jó állást szeretnék a jövőben.
The future is not clear.
A jövő bizonytalan.
She thinks about her future a lot.
In the future, I will travel more.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'future' with 'present' or 'past' when talking about timelines.
معنی
Time after the present moment
ترکیبهای رایج
near future
|in the future
|bright future
|future generations
|future plans
هممعنیها
tomorrow (Refers specifically to the day after today, not the general time ahead.)
متضادها
past (Refers to time that has already happened, opposite of time yet to come.)
موضوعها
time
|life
|planning
|core_vocabulary
تعریف
The time that comes after today or now.
The period of time that will come after now.
B1
2
leendő
B1
الگوی کاربرد:
future [job/role/event]
She met her future boss at the conference.
A konferencián találkozott a leendő főnökével.
This is the site of our future home.
Ez lesz a leendő otthonunk helye.
They are training the country's future leaders.
He is a future champion in the sport.
نمونههای زبانآموزی
He is my future teacher.
Ő a leendő tanárom.
This is my future house.
Ez lesz a leendő házam.
I met my future wife at school.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use 'future' when they mean 'next', which is more immediate.
معنی
Expected to happen later
ترکیبهای رایج
future husband
|future leader
|future home
|future career
هممعنیها
prospective (More formal and often used in professional or official contexts.)
متضادها
former (Describes someone or something that had a role or state in the past but no longer does.)
موضوعها
time
|planning
|core_vocabulary
تعریف
Saying that someone or something will be something later.
Describes someone or something that will become something else or take a certain role later.
اسم
C1
TECHNICAL
3
He invests in oil futures to hedge against price changes.
Olajra szóló határidős ügyletekbe fektet be, hogy fedezze magát az árváltozások ellen.
Futures are traded on specialized exchanges.
A határidős ügyletekkel erre szakosodott tőzsdéken kereskednek.
They bought gold futures expecting prices to rise.
نمونههای زبانآموزی
He buys coffee futures for his company.
Kávéra szóló határidős ügyleteket vásárol a cége számára.
Futures can be risky investments.
A határidős ügyletek kockázatos befektetések lehetnek.
We sell wheat futures to protect our prices.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'futures' with the general plural of 'future', but here it is a fixed financial term.
معنی
Financial contract for later trade
ترکیبهای رایج
futures market
|trade futures
|buy futures contracts
هممعنیها
forward contract (Similar but not standardized and typically traded over-the-counter.)
متضادها
spot trade (A trade in which payment and delivery happen immediately.)
موضوعها
business
|finance
تعریف
A business deal to buy or sell something at a set price on a date in the future.
A standardized agreement to buy or sell an asset at a predetermined price at a specified time in the future, used in trading and investing.
دستور زبان
صورت پایه
future
IPA
GB/fjˈut͡ʃɚ/
US/fjˈut͡ʃɚ/
هجاها و تکیه
fu - ture (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (fu)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: future
Noun
- Base: future
- Plural: future, futures
خانوادهٔ واژه
Forms
futures
noun
Related words
futuristic
adjective
futurist
noun
Negative and opposite forms
past
noun A2
Advanced or less common
futurism
noun
عبارتها
future holds
1/fjˈut͡ʃɚ hˈoʊldz/
fixed phrase
Events that will happen later
What will happen later in life or time.
نمونهها
- No one knows what the future holds.
- I wonder what the future holds for us.
in the near future
1/ˈɪn ðə nˈɪɹ fjˈut͡ʃɚ/
fixed phrase
Soon after now
Not long from now; soon.
نمونهها
- We plan to move to a bigger office in the near future.
- The company will release a new product in the near future.
in the foreseeable future
1/ˈɪn ðə fɔɹsˈiəbəl fjˈut͡ʃɚ/
fixed phrase
formal
At some time that can be predicted
At a time that we can reasonably guess or predict from now; not very far into the future, but not very soon either.
نمونهها
- Oil prices are not expected to fall in the foreseeable future.
- It is unlikely that the law will change in the foreseeable future.
in the foreseeable future
2/ˈɪn ðə fɔɹsˈiəbəl fjˈut͡ʃɚ/
fixed phrase
Within predictable time ahead
In a time that we can guess or see coming soon.
نمونهها
- The law is unlikely to change in the foreseeable future.
- There are no plans to expand in the foreseeable future.