garner
gb/ɡˈɑɹnɚ/ us/ɡˈɑɹnɚ/
B2
انگلیسی
~ 8500
szerez, gyűjt, kivív, betakarít, behord, magtár
فعل
B2
FORMAL
1
الگوی کاربرد:
to garner [support/attention/praise/votes] (for [someone/something])
The campaign managed to garner enough support to win the election.
A kampánynak sikerült elegendő támogatást szereznie a választási győzelemhez.
Her research has garnered international attention in the scientific community.
A kutatása nemzetközi figyelmet kapott a tudományos közösségben.
The company’s new product launch garnered a lot of media coverage.
His performance garnered praise from both critics and fans.
The film gradually garnered a loyal following through word of mouth.
نمونههای زبانآموزی
The politician worked hard to garner support before the vote.
A politikus keményen dolgozott azon, hogy támogatást szerezzen a szavazás előtt.
The singer garnered a lot of attention after the show.
Az énekes nagy figyelmet kapott az előadás után.
Her blog has garnered many new readers this year.
The project garnered praise from the whole team.
The idea is starting to garner interest online.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use 'garner' for everyday, physical things (e.g. *garner a car*, *garner some bread*), which sounds unnatural. In modern English, 'garner' is mainly used in formal or written contexts for abstract things like support, attention, praise, interest, votes, or information. They also sometimes treat it as a very common spoken word; in conversation, 'get', 'gain', or 'earn' is usually more natural.
معنی
collect or gain over time
ترکیبهای رایج
garner support
|garner attention
|garner praise
|garner interest
|garner votes
|garner evidence
هممعنیها
gain (More general and common; does not carry the same sense of careful or active collecting that 'garner' often suggests.)
متضادها
lose (Describes no longer having support, attention, or approval that was previously held, the opposite of collecting or building it up.)
موضوعها
communication
|politics
|work
|business
|core_vocabulary
تعریف
to slowly get something like support, attention, or information from many people or places
To collect or obtain something such as support, information, or approval, especially gradually and from many different people or places.
فعل
C1
LITERARY
2
الگوی کاربرد:
to garner [grain/crops/the harvest]
The farmers hurried to garner the harvest before the autumn rains began.
A gazdák siettek betakarítani a termést, mielőtt elkezdődtek az őszi esők.
Workers labored from dawn till dusk to garner the ripened grain.
A munkások hajnaltól alkonyatig dolgoztak, hogy betakarítsák az érett gabonát.
In the poem, villagers gather to garner the wheat into great wooden barns.
نمونههای زبانآموزی
Long ago, people used horses to help garner the harvest.
Régen az emberek lovakat használtak a termés betakarításához.
They worked together to garner the grain before the storm.
Együtt dolgoztak, hogy betakarítsák a gabonát a vihar előtt.
The farmer asked his sons to help garner the crops.
In this story, the village comes together to garner the wheat.
They must garner the harvest before winter comes.
اشتباه رایج:
Learners may assume this farming sense is common in modern speech. In reality, native speakers almost never use 'garner' in this way today, except in literary or historical writing. 'Harvest' or 'bring in the crops' is preferred in everyday English.
معنی
gather crops into storage
ترکیبهای رایج
garner the harvest
|garner the grain
|garner the wheat
|garner the crops
هممعنیها
harvest (Common everyday word for collecting crops; 'garner' focuses more on the gathering into storage and now sounds old-fashioned or literary.)
متضادها
sow (Refers to planting seeds in the ground, which is the opposite stage in the farming cycle from gathering the finished crops.)
موضوعها
agriculture
|literature
|food_drink
|daily_life
تعریف
to bring crops together after harvest and put them into a place for storage
To gather and store harvested crops, especially grain, usually in a storehouse.
اسم
C2
ARCHAIC
3
magtár
B2
الگوی کاربرد:
a garner of [grain/wheat]
The landlord’s garner was full of barley from the summer harvest.
A földesúr magtára tele volt a nyári aratásból származó árpával.
They carried sack after sack of grain into the stone garner beside the house.
Zsákszámra hordták a gabonát a ház melletti, kőből épült magtárba.
In the old tale, a poor family hides their savings in a corner of the village garner.
نمونههای زبانآموزی
The workers put the grain in the garner.
A munkások a magtárba tették a gabonát.
The old garner near the farm is empty now.
A gazdaság közelében álló régi magtár most üres.
They filled the garner with wheat after the harvest.
People in the village shared one large garner.
The story talks about a king’s great garner of corn.
اشتباه رایج:
Learners may not realize this noun is extremely rare today and may try to use it instead of 'granary' or 'silo'. In modern English, 'garner' is almost never used as a noun outside of historical or literary texts.
معنی
storehouse for grain
ترکیبهای رایج
an old garner
|stone garner
|garner of wheat
|filled the garner
هممعنیها
granary (Standard modern term; 'garner' sounds older and is mainly found in historical or literary texts.)
متضادها
field (A field is where crops grow before harvest, in contrast to a garner, where harvested grain is stored.)
موضوعها
agriculture
|history
|food_drink
|daily_life
تعریف
a building where people keep grain after they take it from the fields
A storehouse or building where grain is kept after it has been harvested; a granary.
دستور زبان
صورت پایه
garner
IPA
GB/ɡˈɑɹnɚ/
US/ɡˈɑɹnɚ/
هجاها و تکیه
garner (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (garner)
صورتهای واژه
Verb
- Base: garner
- 3rd Person Singular: garners
- Present Participle: garnering
- Past: garnered
خانوادهٔ واژه
Forms
garners
verb
garnering
verb
garnered
verb
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.