guidebook
gb/ɡˈaɪdbˌʊk/ us/ɡˈaɪdbˌʊk/
B1
انگلیسی
útikönyv, kézikönyv, útmutató
اسم
B1
1
útikönyv
B1
الگوی کاربرد:
a guidebook to [place] | a guidebook for [place]
We bought a guidebook to Rome and planned our route from the maps inside.
Vettünk egy római útikönyvet, és a benne lévő térképek alapján megterveztük az útvonalunkat.
The guidebook suggested a small guesthouse near the station.
Az útikönyv egy kis panziót ajánlott az állomás közelében.
Her guidebook was out of date, so some restaurants had already closed.
نمونههای زبانآموزی
I bought a guidebook for London.
Vettem egy Londonról szóló útikönyvet.
This guidebook has a map.
Ebben az útikönyvben van térkép.
اشتباه رایج:
Don't confuse guidebook (a book) with tour guide (a person).
معنی
book of travel information
ترکیبهای رایج
travel guidebook
|tourist guidebook
|city guidebook
|a guidebook to Paris
|a guidebook for Japan
|buy a guidebook
|carry a guidebook
|guidebook recommendations
|guidebook maps
|an up-to-date guidebook
هممعنیها
travel guide (Often used for the same thing; can also refer to a guide section in a website or magazine.)
|
tourist guide (Can mean a book, but also commonly means a person; guidebook avoids that ambiguity.)
موضوعها
travel
|tourism
|books
|maps
|daily_life
تعریف
a book that tells you about a place to visit
A book that gives practical information about a place, especially for tourists, such as sights, accommodation, transport, and maps.
اسم
B2
2
الگوی کاربرد:
a guidebook to [topic] | a guidebook for [activity/group]
The charity produced a guidebook for volunteers on how to support new arrivals.
A jótékonysági szervezet kézikönyvet állított össze az önkénteseknek arról, hogyan támogassák az újonnan érkezőket.
She wrote a guidebook to starting a small business.
Írt egy kézikönyvet arról, hogyan kell kisvállalkozást indítani.
The guidebook explains the basic rules and includes sample forms.
نمونههای زبانآموزی
This guidebook shows you how to start a business.
Ez a kézikönyv megmutatja, hogyan indíts vállalkozást.
I read a guidebook for new teachers.
Olvastam egy kezdő tanároknak szóló kézikönyvet.
اشتباه رایج:
A guidebook is usually practical and step-by-step; textbook is more for formal study.
معنی
book of practical instructions
ترکیبهای رایج
a guidebook to investing
|a guidebook for new parents
|a practical guidebook
|a comprehensive guidebook
|a beginner's guidebook
|a step-by-step guidebook
|an official guidebook
|a guidebook for teachers
|a guidebook on leadership
|publish a guidebook
هممعنیها
handbook (Often shorter and more reference-like; common in workplaces and courses.)
|
manual (Often more technical or focused on operating equipment or a system.)
|
how-to book (Emphasizes practical instructions in an informal, accessible style.)
موضوعها
education
|work
|books
|self_help
تعریف
a book that teaches you how to do something
A book that explains how to do something or how a system works, giving guidance, rules, or best practices.
دستور زبان
صورت پایه
guidebook
IPA
GB/ɡˈaɪdbˌʊk/
US/ɡˈaɪdbˌʊk/
هجاها و تکیه
guide - book (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (guide)
صورتهای واژه
Noun
- Base: guidebook
- Plural: guidebooks
خانوادهٔ واژه
عبارتها
a guidebook to [something]
1/ə ɡˈaɪdbˌʊk tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase
practical introduction to a topic
a book that explains a topic in a practical way
نمونهها
- She’s looking for a guidebook to composting that explains the basics clearly.
- The website is designed as a guidebook to the university’s services.
- They published a guidebook to workplace wellbeing for managers.
نمونههای زبانآموزی
- I need a guidebook to cooking.
straight out of the guidebook
1/stɹˈeɪt ˈaʊt əv ðə ɡˈaɪdbˌʊk/
idiom
informal
completely typical and predictable
used to say something is very typical
نمونهها
- His apology sounded straight out of the guidebook—polite, but not very personal.
- The team scored with a move that was straight out of the guidebook.
- It was straight out of the guidebook: deny, delay, and hope people give up.
نمونههای زبانآموزی
- His answer was straight out of the guidebook.