انگلیسی - مجاری

hatred

gb/hˈeɪtɹɪd/ us/hˈeɪtɹɪd/
B1 انگلیسی
~ 2900
gyűlölet
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
hatred for [someone/something]
Her hatred for injustice drove her to become a lawyer.
Az igazságtalanság iránt érzett gyűlölete arra ösztönözte, hogy ügyvéd legyen.
The two rivals shared a mutual hatred that lasted for years.
A két rivális kölcsönös gyűlölete évekig tartott.
He spoke with such hatred that everyone in the room fell silent.
Hatred between the two groups has led to decades of conflict.
The speech was full of hatred toward immigrants.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She feels hatred for her enemy.
Gyűlöletet érez az ellensége iránt.
There is hatred between the two men.
Gyűlölet van a két férfi között.
He talks with hatred about his old boss.
The war caused much hatred between the countries.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'hatred' (a noun) with 'hate' (a verb or noun). For example, 'I have a hatred him' is incorrect; it should be 'I have a hatred for him' or 'I hate him'.
معنی
intense dislike or aversion
ترکیب‌های رایج
deep hatred |burning hatred |mutual hatred |hatred for |filled with hatred
هم‌معنی‌ها
loathing (Often suggests disgust as well as dislike.) | antipathy (A formal term for a deep-seated dislike.)
متضادها
love (Strong positive feeling instead of strong negative feeling.) | affection (Warm, positive feelings toward someone or something.)
موضوع‌ها
emotions |relationships |core_vocabulary
تعریف

A very strong feeling of not liking someone or something.

A very strong feeling of dislike, hostility, or animosity toward someone or something.

دستور زبان
صورت پایه
hatred
IPA
GB/hˈeɪtɹɪd/
US/hˈeɪtɹɪd/
هجاها و تکیه
hatred (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (hatred)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: hatred
  • Plural: hatred, hatreds
خانوادهٔ واژه
Forms
hatreds noun
Core family
hate verb A2 hateful adjective B2
Related words
hater noun hatefully adverb
Advanced or less common
hatefulness noun
عبارت‌ها

burning hatred

1
/bˈɚnɪŋ hˈeɪtɹɪd/
fixed phrase

extremely strong dislike

A very, very strong feeling of not liking someone or something.

نمونه‌ها
  • She had a burning hatred for her oppressors.
  • His burning hatred drove him to seek revenge.

full of hatred

1
/fˈʊl əv hˈeɪtɹɪd/
fixed phrase

filled with strong dislike

Having a lot of very strong dislike for someone or something.

نمونه‌ها
  • His voice was full of hatred as he spoke.
  • The letter was full of hatred toward the government.

mutual hatred

1
/mjˈut͡ʃuəl hˈeɪtɹɪd/
fixed phrase

shared strong dislike

When two people or groups both strongly dislike each other.

نمونه‌ها
  • There was mutual hatred between the rival gangs.
  • Their mutual hatred made cooperation impossible.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید