heartily
gb/hˈɑɹtəli/ us/hˈɑɹtəli/
B1
انگلیسی
~ 3500
szívből, erőteljesen, nagy erőbedobással, nagy étvággyal
B1
1
szívből
B1
الگوی کاربرد:
[someone] heartily [verb]
I heartily agree with your suggestion.
Szívből egyetértek a javaslatoddal.
She laughed heartily at his joke.
Szívből nevetett a viccén.
We heartily welcome all new members to the club.
He was heartily thanked for his generous donation.
They heartily supported the new community project.
نمونههای زبانآموزی
I heartily agree with you.
Szívből egyetértek veled.
She laughed heartily at the funny story.
Szívből nevetett a vicces történeten.
We heartily welcome you to our home.
He thanked them heartily for their help.
They heartily support the idea.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'heartily' with 'heavily' because of similar sound, but 'heartily' relates to feelings, not weight or intensity in a physical sense.
معنی
With strong enthusiasm or sincerity
ترکیبهای رایج
heartily agree
|heartily recommend
|laugh heartily
|heartily support
|heartily congratulate
هممعنیها
warmly (Emphasizes friendliness and affection over intensity.)
|
sincerely (Focuses on truthfulness rather than strength of feeling.)
متضادها
halfheartedly (Shows little enthusiasm or interest, opposite of wholeheartedness.)
موضوعها
emotions
|communication
|core_vocabulary
تعریف
In a way that is very happy, warm, or full of feeling.
In a way that shows strong enthusiasm, sincerity, or genuine feeling.
B2
2
الگوی کاربرد:
[someone] heartily [verb]
After the long hike, they ate heartily.
A hosszú túra után nagy étvággyal ettek.
He worked heartily to finish the project on time.
Nagy erőbedobással dolgozott azon, hogy határidőre befejezze a projektet.
She drank heartily after the race.
They sang heartily during the celebration.
The children played heartily in the garden.
نمونههای زبانآموزی
They ate heartily after the walk.
A séta után nagy étvággyal ettek.
He worked heartily all day.
Egész nap nagy erőbedobással dolgozott.
She drank heartily after running.
They sang heartily at the party.
The kids played heartily outside.
اشتباه رایج:
Some learners use 'heartily' only for emotional contexts, forgetting it can also describe physical actions done with energy.
معنی
With physical vigor or energy
ترکیبهای رایج
eat heartily
|work heartily
|drink heartily
هممعنیها
vigorously (Focuses purely on physical energy rather than emotional warmth.)
متضادها
weakly (Done without strength or energy.)
موضوعها
daily life
|physical actions
|body
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
In a strong and energetic way.
In a way that is full of physical energy or force.
دستور زبان
صورت پایه
heartily
IPA
GB/hˈɑɹtəli/
US/hˈɑɹtəli/
هجاها و تکیه
heart - ily (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (heart)
صورتهای واژه
Noun
- Base: heartily
- Plural: heartilies
خانوادهٔ واژه
عبارتها
eat heartily
1/ˈit hˈɑɹtəli/
fixed phrase
Eat with appetite and energy
To eat a lot with enjoyment and energy.
نمونهها
- After the game, the team ate heartily.
- He always eats heartily at family dinners.
I heartily agree
1/ˈaɪ hˈɑɹtəli əɡɹˈi/
fixed phrase
Fully agree with enthusiasm
To say you completely agree in a strong way.
نمونهها
- I heartily agree with your decision.
- We all heartily agree that changes are needed.
laugh heartily
1/lˈæf hˈɑɹtəli/
fixed phrase
Laugh loudly and cheerfully
To laugh in a loud and happy way.
نمونهها
- She laughed heartily at his silly joke.
- They all laughed heartily when they heard the funny story.