انگلیسی - مجاری

imaginary

gb/ɪmˈæd͡ʒɪnˌɛɹi/ us/ɪmˈæd͡ʒɪnˌɛɹi/
B1 انگلیسی
~ 5700
képzeletbeli, képzelt, képzetes, képzetes szám
B1
1
الگوی کاربرد:
an imaginary [thing/person/place]
As a child, she had an imaginary friend who went everywhere with her.
Gyerekkorában volt egy képzeletbeli barátja, aki mindenhova elkísérte.
The danger he described was mostly imaginary, not something we really needed to worry about.
Az általa leírt veszély nagyrészt csak képzelt volt, nem olyasmi, ami miatt valóban aggódnunk kellett volna.
The story takes place in an imaginary city somewhere in the Pacific.
He lives in an imaginary world where nothing ever goes wrong.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Many children talk to an imaginary friend.
Sok gyerek beszélget a képzeletbeli barátjával.
The monster under the bed is imaginary.
Az ágy alatti szörny csak képzeletbeli.
She wrote a story about an imaginary country.
His fears about losing his job were mostly imaginary.
اشتباه رایج:
Learners often confuse "imaginary" with "imaginative". "Imaginary" means not real and only in the mind, while "imaginative" describes a person who has a lot of creative ideas.
معنی
not real, only in the mind
ترکیب‌های رایج
imaginary friend |imaginary world |purely imaginary |imaginary line |imaginary scenario |largely imaginary
هم‌معنی‌ها
fictional (Often used for invented characters or stories in books, films, or games.) | unreal (Can mean not real in fact, but sometimes focuses more on something seeming strange or unbelievable.)
متضادها
real (Emphasizes actual existence in the world, not just in the mind.) | actual (Stresses that something truly exists or happened, not just in thought or description.)
موضوع‌ها
thinking |perception |emotions |core_vocabulary
تعریف

Not real; only in your mind, not in the real world.

Existing only in the mind and not actually present or real in the external world.

C1 TECHNICAL
2
الگوی کاربرد:
an imaginary [number/part/unit]
In this equation, x is a real number and y is an imaginary number.
Ebben az egyenletben x valós szám, y pedig képzetes szám.
Every complex number can be written as a real part plus an imaginary part.
Minden komplex szám felírható egy valós rész és egy képzetes rész összegeként.
The imaginary unit, usually written as i, is defined as the square root of minus one.
نمونه‌های زبان‌آموزی
In algebra class we learned about imaginary numbers.
Az algebraórán képzetes számokról tanultunk.
A complex number has a real part and an imaginary part.
Egy komplex számnak van valós része és képzetes része.
The symbol i is used for the imaginary unit.
اشتباه رایج:
Learners sometimes think "imaginary" in math means the numbers are "fake" or "not important". In fact, imaginary numbers are well-defined and very important in higher mathematics, physics, and engineering.
معنی
mathematical, involving √−1
ترکیب‌های رایج
imaginary number |imaginary unit |imaginary part |imaginary axis |imaginary component
هم‌معنی‌ها
non-real (Technical term in mathematics meaning not a real number; often used together with "imaginary" when classifying numbers.)
متضادها
real (In mathematics, refers to numbers on the real number line, contrasted with imaginary numbers.)
موضوع‌ها
mathematics |science |education
تعریف

In math, used about numbers that include the special value √−1, called i, and are not real numbers.

In mathematics, involving or containing a multiple of the square root of minus one, usually represented by the symbol i in complex numbers.

اسم C2 TECHNICAL
3
الگوی کاربرد:
an imaginary
In this context, z is a pure imaginary, with no real part.
Ebben az összefüggésben z tisztán képzetes szám, nincs valós része.
The solution of the equation is not a real number but an imaginary.
Az egyenlet megoldása nem valós szám, hanem képzetes szám.
Engineers often work with imaginaries when analyzing alternating current circuits.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The answer is not a real number; it is an imaginary.
A válasz nem valós szám, hanem képzetes szám.
In higher math, students learn about reals and imaginaries.
Felsőbb matematikában a diákok valós és képzetes számokról tanulnak.
This equation has two solutions, both of them imaginaries.
معنی
an imaginary number in math
ترکیب‌های رایج
a pure imaginary |positive imaginary |negative imaginary |imaginaries and reals
هم‌معنی‌ها
imaginary number (More explicit and more common in modern textbooks; "imaginary" as a noun is shorter and used in some technical writing.)
متضادها
real number (A number that is not imaginary; lies on the continuous number line.)
موضوع‌ها
mathematics |science |education
تعریف

In math, an "imaginary" is a number that is a real number times √−1.

A number that can be written as a real number multiplied by the square root of minus one; an imaginary number.

دستور زبان
صورت پایه
imaginary
IPA
GB/ɪmˈæd͡ʒɪnˌɛɹi/
US/ɪmˈæd͡ʒɪnˌɛɹi/
هجاها و تکیه
ima - gin - ary (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (gin)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: imaginary
Noun
  • Base: imaginary
  • Plural: imaginaries
خانوادهٔ واژه
Forms
imaginaries noun
Core family
imagine verb A2 imagination noun B1 imaginative adjective B2
Related words
imaginable adjective imaginatively adverb
Negative and opposite forms
unimaginable adjective C1 unimaginative adjective
عبارت‌ها

imaginary friend

1
/ɪmˈæd͡ʒɪnˌɛɹi fɹˈɛnd/
fixed phrase

a made-up friend in the mind

A friend that someone, especially a child, makes up in their mind and talks or plays with as if the friend is real.

نمونه‌ها
  • Their daughter talks to her imaginary friend every night before bed.
  • As a child, I had an imaginary friend who went on adventures with me.

imaginary line

1
/ɪmˈæd͡ʒɪnˌɛɹi lˈaɪn/
fixed phrase

a non-physical dividing line

A line that people talk about for maps, borders, or explanations, but that you cannot see or touch in the real world.

نمونه‌ها
  • The equator is an imaginary line around the middle of the Earth.
  • There is an imaginary line between work and home that he tries not to cross with his problems.

imaginary number

1
/ɪmˈæd͡ʒɪnˌɛɹi nˈʌmbɚ/
fixed phrase technical

number involving √−1 in math

In math, a number that is a real number times √−1, written with the symbol i.

نمونه‌ها
  • The equation x² + 1 = 0 has two imaginary numbers as solutions.
  • Imaginary numbers are used together with real numbers to form complex numbers.

purely imaginary

1
/pjˈʊɹli ɪmˈæd͡ʒɪnˌɛɹi/
fixed phrase technical

complex number with no real part

In math, used for a complex number that has no real part, only an imaginary part.

نمونه‌ها
  • If the real part is zero, the complex number is purely imaginary.
  • The solutions to this equation are purely imaginary and lie on the vertical axis of the complex plane.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید