انگلیسی - مجاری

impressionistic

gb/ɪmpɹˌɛʃənˈɪstɪk/ us/ɪmpɹˌɛʃənˈɪstɪk/
C1 انگلیسی
impresszionista, impresszionisztikus, benyomásszerű
C1 TECHNICAL
1
الگوی کاربرد:
impressionistic [painting/style/technique]
The gallery showed several impressionistic landscapes from the late nineteenth century.
A galéria több, a 19. század végéről származó impresszionista tájképet mutatott be.
Her impressionistic brushwork captures the shimmer of sunlight on water.
Impresszionisztikus ecsetkezelése megragadja a napfény csillogását a vízen.
The film’s cinematography is impressionistic, with soft focus and glowing colors.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This painting is impressionistic.
Ez a festmény impresszionista.
I like impressionistic art.
Szeretem az impresszionista művészetet.
اشتباه رایج:
Often confused with impressive (meaning ‘very good’) because the words look similar.
معنی
in the style of Impressionism
ترکیب‌های رایج
impressionistic painting |impressionistic style |impressionistic technique |impressionistic brushwork |impressionistic landscape |impressionistic canvases |impressionistic approach |impressionistic color |impressionistic light |impressionistic scenes
هم‌معنی‌ها
Impressionist (Directly names the movement; more specific and common in art history.) | in the style of Impressionism (A paraphrase used when explaining the term.)
متضادها
realistic (Focuses on lifelike, accurate representation rather than overall effect.)
موضوع‌ها
art |painting |culture
تعریف

connected with the art style called Impressionism.

Relating to Impressionism, or using the techniques typical of Impressionist art, such as visible brushstrokes and an emphasis on light and overall effect rather than fine detail.

C1
2
الگوی کاربرد:
an impressionistic [account/description/portrait/sketch]
The report offers an impressionistic overview but lacks hard numbers.
A jelentés benyomásszerű áttekintést ad, de hiányoznak belőle a konkrét számadatok.
His impressionistic description of the city focused on smells and colors rather than street names.
A városról adott benyomásszerű leírása inkább a szagokra és a színekre összpontosított, nem az utcanevekre.
The biography is impressionistic, built from memories instead of documented dates.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Her description was impressionistic, not detailed.
A leírása benyomásszerű volt, nem részletes.
The article gives an impressionistic overview of the problem.
A cikk benyomásszerű áttekintést ad a problémáról.
اشتباه رایج:
Learners may think it means ‘making an impression’ (like impressive); it usually means ‘not detailed’ or ‘evocative.’
معنی
giving an overall impression only
ترکیب‌های رایج
impressionistic account |impressionistic description |impressionistic portrait |impressionistic sketch |impressionistic overview |impressionistic narrative |impressionistic approach |impressionistic summary |impressionistic scenes |impressionistic writing
هم‌معنی‌ها
sketchy (Often suggests missing detail; can sound more critical.) | evocative (Highlights the ability to create a mood or feeling, not necessarily lack of detail.)
متضادها
detailed (Includes many specific facts and points.)
موضوع‌ها
writing |communication |media
تعریف

showing the main feeling or idea, not many details.

Describing something in a way that emphasizes the general feeling or effect rather than exact details or a complete, systematic account.

دستور زبان
صورت پایه
impressionistic
IPA
GB/ɪmpɹˌɛʃənˈɪstɪk/
US/ɪmpɹˌɛʃənˈɪstɪk/
هجاها و تکیه
im - pres - sion - ist - ic (۵ هجا)
Stress on 4th syllable (ist)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: impressionistic
خانوادهٔ واژه
Core family
impress verb B1 impression noun B1 impressive adjective B1 impressively adverb
Related words
impressionable adjective impressionism noun C1 impressionist noun B2
Negative and opposite forms
unimpressive adjective unimpressed adjective
عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید