inland
gb/ˈɪnlˌænd/ us/ˈɪnlˌænd/
B2
انگلیسی
~ 6400
a szárazföld belsejében fekvő, belső, parttól távoli, a szárazföld belseje felé, a parttól befelé, beljebb, belföldi, belvízi, szárazföldi, a szárazföld belseje, az ország belseje
B2
1
الگوی کاربرد:
[inland] [town/area/city]
Many inland towns are much hotter in summer than the coastal cities.
A szárazföld belsejében fekvő városok közül sok nyáron sokkal melegebb, mint a tengerparti városok.
Property prices are lower in inland areas than on the coast.
Az ingatlanárak alacsonyabbak a szárazföld belsejében fekvő területeken, mint a tengerparton.
They moved from a small coastal village to an inland city.
The climate becomes drier as you go through the inland region.
Inland communities often rely on rivers instead of the sea for fishing.
نمونههای زبانآموزی
We live in an inland city, far from the sea.
A tengerparttól távol, a szárazföld belsejében fekvő városban élünk.
The inland village is quiet and small.
A szárazföld belsejében fekvő falu csendes és kicsi.
It is cooler on the coast than in the inland areas.
They left the coastal town for an inland town.
Animals in inland regions may be different from those near the sea.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'inland' with 'island'. 'Inland' means away from the sea, inside a country. 'Island' means land with water all around it.
معنی
away from the sea or coast
ترکیبهای رایج
inland areas
|inland town
|inland city
|inland region
|inland villages
|inland climate
هممعنیها
interior (Often used before nouns in a similar way, but can sound slightly more formal or technical than 'inland'.)
متضادها
coastal (Describes places that are directly on or very near the sea, the opposite of being inland.)
موضوعها
geography
|travel
|space
|core_vocabulary
تعریف
Not near the sea or coast; more inside a country.
Located away from the sea or coast, in the interior part of a country or region.
B2
2
الگوی کاربرد:
to move/travel [inland]
The storm weakened as it moved inland.
A vihar meggyengült, ahogy a szárazföld belseje felé haladt.
They left the beach and drove inland to the mountains.
Elhagyták a strandot, és a szárazföld belseje felé autóztak a hegyekbe.
Rising sea levels are forcing some communities to relocate inland.
The army advanced inland after securing the port.
Smoke from the wildfires drifted inland and covered the city.
نمونههای زبانآموزی
The wind carried the cool air inland.
A szél hűvös levegőt sodort a szárazföld belseje felé.
We took a bus inland to visit a small town.
Busszal mentünk beljebb a szárazföldre, hogy meglátogassunk egy kisvárost.
After two days at the beach, we went inland to see the countryside.
The road goes inland after the bridge.
During the storm, many people moved inland for safety.
اشتباه رایج:
Learners sometimes try to use 'to inland' as if 'inland' were a noun or place name (e.g. *'We went to inland'*). Use 'went inland' without 'to', because 'inland' here is an adverb, not a noun.
معنی
toward or into the interior
ترکیبهای رایج
move inland
|travel inland
|push inland
|spread inland
|retreat inland
|advance inland
هممعنیها
landward (A bit more formal and less common; mainly used in geographic or nautical contexts.)
متضادها
seaward (Means in the direction of the sea, the opposite direction to 'inland'.)
موضوعها
geography
|travel
|space
|core_vocabulary
تعریف
Going from the coast to the inside of a country; further away from the sea.
Toward or further into the interior of a country, away from the sea or coast.
C1
FORMAL
3
الگوی کاربرد:
[inland] [transport/revenue/mail/waterway]
The government plans to invest more in inland transport and logistics.
A kormány több beruházást tervez a belföldi közlekedésbe és logisztikába.
Inland waterways still play a key role in moving heavy goods.
A belvízi utaknak továbbra is kulcsszerepük van a nehéz áruk szállításában.
He works for the country's inland revenue authority.
The new policy will affect inland freight charges.
Inland navigation is restricted during the winter months.
نمونههای زبانآموزی
The country needs better inland roads and trains.
Az országnak jobb belföldi úthálózatra és vasúti közlekedésre van szüksége.
Many goods travel by inland waterways, not by sea.
Sok árut belvízi utakon szállítanak, nem tengeren.
She got a job with the inland revenue office.
Inland transport is important for small towns.
The inland mail service is slower than air mail.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'inland' with 'domestic' or 'internal'. 'Inland' is usually used for things physically inside a country, often about transport, waterways, or taxes, and often contrasts with 'overseas' or 'sea'. It is not normally used for general politics or business topics where 'domestic' is preferred.
معنی
relating to a country's interior
ترکیبهای رایج
inland revenue
|inland transport
|inland waterways
|inland freight
|inland navigation
|inland mail
هممعنیها
domestic (Often wider in meaning (anything within one country), while 'inland' focuses more on land-based or interior activities, not involving the sea.)
متضادها
overseas (Refers to things involving other countries across the sea, contrasting with activities that are inland or within the country's interior.)
موضوعها
economics
|law
|transport
|travel
|business
|space
تعریف
Connected with places inside a country, not with the sea or other countries.
Relating to or situated in the interior of a country, especially as opposed to overseas or sea-based activities.
اسم
C2
LITERARY
4
الگوی کاربرد:
into the [inland]
They left the busy ports behind and pushed deep into the inland.
Maguk mögött hagyták a nyüzsgő kikötőket, és mélyen behatoltak a szárazföld belsejébe.
Most of the population lives near the coast, while the inland remains sparsely settled.
A lakosság nagy része a part közelében él, miközben a szárazföld belseje továbbra is gyéren lakott.
Trade routes once crossed the inland by river and caravan.
The inland is dry and flat, with few trees.
Explorers struggled to map the vast inland of the continent.
نمونههای زبانآموزی
Few people live in the inland of this country.
Kevesen élnek ennek az országnak a belsejében.
The city is on the coast, but the inland is very empty.
A város a tengerparton fekszik, de az ország belseje szinte üres.
Farmers in the inland depend on rivers for water.
They traveled from the coast into the inland.
The inland is hot and dry in summer.
معنی
interior region of a country
ترکیبهای رایج
the inland
|deep in the inland
|into the inland
|across the inland
|the vast inland
هممعنیها
interior (Very close in meaning; 'the inland' is less common and sounds more literary or descriptive than 'the interior'.)
متضادها
coast (The land next to the sea, contrasted with the inland regions away from it.)
موضوعها
geography
|travel
|space
|core_vocabulary
تعریف
The inside part of a country, far from the sea.
The interior part of a country, away from the sea or coast.
دستور زبان
صورت پایه
inland
IPA
GB/ˈɪnlˌænd/
US/ˈɪnlˌænd/
هجاها و تکیه
in - land (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (in)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: inland
خانوادهٔ واژه
Negative and opposite forms
coastal
adjective B2
عبارتها
far inland
1/fˈɑɹ ˈɪnlˌænd/
fixed phrase
a long way from the sea
A long way from the sea or coast, deep inside a country.
نمونهها
- The smoke from the ships could be seen far inland.
- Even far inland, the town was damaged by strong winds from the storm.
- They built their new factory far inland to avoid flooding.
Inland Revenue
1/ˈɪnlˌænd ɹˈɛvənjˌu/
fixed phrase
formal
government tax-collecting department
The part of a government that collects taxes from people and businesses in a country, especially in the UK (now part of HM Revenue and Customs).
نمونهها
- He received a letter from the Inland Revenue about his unpaid taxes.
- She used an accountant to deal with the Inland Revenue.
- The Inland Revenue introduced new rules for small businesses.
inland waterways
1/ˈɪnlˌænd wˈɔtɚwˌeɪz/
fixed phrase
rivers and canals for transport
Rivers and canals inside a country that people use for boats and moving goods.
نمونهها
- The country plans to modernize its inland waterways to reduce road traffic.
- Many heavy goods are carried by barges on inland waterways.
- Tourists can take boat trips along the inland waterways in summer.
move inland
1/mˈuv ˈɪnlˌænd/
fixed phrase
go from coast to interior
To go away from the sea or coast and into the inside part of a country.
نمونهها
- As sea levels rise, more people may have to move inland.
- After the hurricane warning, many residents decided to move inland.
- The hotel is safe because it is located several miles inland.