انگلیسی - مجاری

invariable

gb/ɪnvˈɛɹiəbəl/ us/ɪnvˈɛɹiəbəl/
C1 انگلیسی
állandó, változatlan, ragozhatatlan
C1 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
[something] is/remains invariable; an invariable [noun]
Her morning routine is invariable: coffee, a short walk, then email.
A reggeli rutinja mindig ugyanaz: kávé, egy rövid séta, aztán e-mailezés.
The invariable result of skipping sleep is a bad mood the next day.
Az alvás kihagyásának mindig ugyanaz az eredménye: másnap rossz hangulat.
In this region, winter temperatures are remarkably invariable from year to year.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The schedule is invariable every week.
A beosztás minden héten ugyanaz.
His answer was invariable: “No.”
A válasza mindig ugyanaz volt: „Nem.”
اشتباه رایج:
Often confused with invariable meaning “inevitable.” Something can be invariable (always the same) without being impossible to change.
معنی
not changing; always the same
ترکیب‌های رایج
invariable rule |invariable pattern |invariable feature |invariable result |invariable response |invariable practice |remain invariable |stay invariable |almost invariable |fairly invariable
هم‌معنی‌ها
constant (More common and slightly broader; can suggest steady level as well as sameness.) | unchanging (Direct and neutral; focuses on no change over time.) | consistent (Emphasizes sameness across situations or behavior.)
متضادها
variable (Changing or differing across cases or time.) | changeable (Able to change; not fixed.) | inconsistent (Not the same from one time or case to another.)
موضوع‌ها
time |describing_things |patterns
تعریف

Always the same; not changing.

Not changing or varying; remaining the same in every case or over time.

C2 TECHNICAL
2
الگوی کاربرد:
an invariable [word/noun/adjective]; [word] is invariable
In English, adjectives are largely invariable, so they don’t change for gender or number.
Az angolban a melléknevek nagyrészt ragozhatatlanok, ezért nem változnak nem vagy szám szerint.
The teacher explained that the loanword is invariable and keeps the same form in the plural.
A tanár elmagyarázta, hogy ez a jövevényszó ragozhatatlan, és többes számban is ugyanabban az alakban marad.
In this language, some particles are invariable and never take endings.
نمونه‌های زبان‌آموزی
In English, most adjectives are invariable.
Az angolban a legtöbb melléknév ragozhatatlan.
This word is invariable in the plural.
Ez a szó többes számban sem változik.
اشتباه رایج:
Learners may apply this to meaning rather than form; here it refers only to the word’s shape (spelling/pronunciation), not what it means.
معنی
not inflected in grammar
ترکیب‌های رایج
invariable word |invariable form |invariable adjective |invariable noun |invariable particle |invariable in form |remain invariable |treat as invariable
هم‌معنی‌ها
uninflected (Direct technical synonym focusing on lack of inflection.) | indeclinable (Traditional grammar term, especially for case endings.)
متضادها
inflected (Changes form to mark grammatical information.) | declinable (Can take different endings (especially for case/number).)
موضوع‌ها
language |linguistics |grammar
تعریف

In grammar, a word that does not change its form.

(Of a word) having a single form that does not change to show things like tense, number, case, or gender.

دستور زبان
صورت پایه
invariable
IPA
GB/ɪnvˈɛɹiəbəl/
US/ɪnvˈɛɹiəbəl/
هجاها و تکیه
in - vari - able (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (vari)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: invariable
خانوادهٔ واژه
Core family
vary verb B1 variable adjective B1 variation noun B1 invariably adverb B2
Related words
variety noun A2 various adjective B1 variant noun B2
Advanced or less common
variability noun B2 variance noun B2 invariant adjective
عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید