انگلیسی - مجاری

irritate

gb/ˈɪɹɪtˌeɪt/ us/ˈɪɹɪtˌeɪt/
B1 انگلیسی
~ 2000
idegesít, irritál
فعل B1
1
الگوی کاربرد:
to irritate [someone]
Her constant humming began to irritate everyone in the office.
Az állandó dúdolása kezdett mindenkit idegesíteni az irodában.
It irritates me when people interrupt.
Idegesít, amikor mások félbeszakítanak.
The delay in service really irritated the customers.
His sarcastic remarks irritated his colleagues.
The noise from the street irritated her all night.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Loud music can irritate me.
A hangos zene tud idegesíteni.
It irritates my brother when I take his things.
A fiútestvéremet idegesíti, amikor elveszem a dolgait.
Bad smells irritate me.
He irritates his teacher by talking too much.
The dog’s barking irritates the neighbors.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'irritate' with 'irritated'. 'I irritate' means you cause annoyance; 'I am irritated' means you feel annoyed.
معنی
Make someone annoyed or impatient
ترکیب‌های رایج
irritate someone |slightly irritate |really irritate |irritate the public |irritate your friends
هم‌معنی‌ها
annoy (More common in casual speech; slightly broader in use.) | bother (More informal and softer in tone.)
متضادها
please (Means to make someone happy or satisfied.) | delight (Stronger than 'please', implies great joy.)
موضوع‌ها
emotions |daily life |communication |core_vocabulary
تعریف

To make someone feel a little angry or not happy.

To cause someone to feel annoyed, impatient, or a little angry.

فعل B1
2
الگوی کاربرد:
to irritate [part of the body]
The dust in the air irritated my eyes.
A levegőben lévő por irritálta a szememet.
Certain soaps can irritate sensitive skin.
Bizonyos szappanok irritálhatják az érzékeny bőrt.
Chlorine in the pool water irritated his throat.
The smoke irritated her lungs.
Wearing that fabric can irritate your skin.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Smoke can irritate my eyes.
A füst irritálhatja a szememet.
Hot water irritates my skin.
A forró víz irritálja a bőrömet.
Dust irritates my nose.
This cream may irritate your skin.
The sun can irritate my eyes.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this physical meaning with the emotional one; context usually makes it clear.
معنی
Cause soreness or inflammation in body tissue
ترکیب‌های رایج
irritate the skin |irritate the eyes |chemically irritate |physically irritate |irritate tissue
هم‌معنی‌ها
inflame (More medical and formal; often used for tissue.) | aggravate (In medical contexts, means to make a condition worse.)
متضادها
soothe (Means to make pain or discomfort less.) | calm (In physical sense, means to reduce irritation or inflammation.)
موضوع‌ها
health |science |body
تعریف

To make part of the body hurt or feel uncomfortable.

To cause a part of the body, such as skin, eyes, or throat, to become sore, inflamed, or uncomfortable.

دستور زبان
صورت پایه
irritate
IPA
GB/ˈɪɹɪtˌeɪt/
US/ˈɪɹɪtˌeɪt/
هجاها و تکیه
ir - rit - ate (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (ir)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: irritate
  • 3rd Person Singular: irritates
  • Present Participle: irritating
  • Past: irritated
خانوادهٔ واژه
Forms
irritates verb irritating verb irritated verb B1
Core family
irritation noun B1
Related words
irritant noun irritable adjective irritably adverb
Advanced or less common
irritability noun irritatingly adverb
عبارت‌ها

get irritated with

1
/ɡˈɛt ˈɪɹətˌeɪtɪd wˈɪθ/
fixed phrase

Become annoyed with someone/something

To start feeling annoyed with someone or something.

نمونه‌ها
  • I often get irritated with drivers who don't use their turn signals.
  • She gets irritated with her brother when he plays loud music.

irritate the hell out of

1
/ˈɪɹɪtˌeɪt ðə hˈɛl ˈaʊt əv/
fixed phrase informal

Annoy someone very much

To make someone very angry or annoyed.

نمونه‌ها
  • That sound is irritating the hell out of me!
  • She irritates the hell out of her co-workers with her constant complaints.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید