انگلیسی - مجاری

justly

gb/d͡ʒˈʌstli/ us/d͡ʒˈʌstli/
B1 انگلیسی
~ 3900
igazságosan, jogosan, méltányosan, méltán, joggal
B1
1
الگوی کاربرد:
to treat [someone] justly
She was justly praised for her hard work.
Jogosan dicsérték meg a kemény munkájáért.
The law must be applied justly to all citizens.
A törvényt minden állampolgárra igazságosan kell alkalmazni.
He felt he had been justly punished for his mistake.
The judge ruled justly, considering all the evidence.
They were justly proud of their achievements.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The teacher treated all students justly.
A tanár igazságosan bánt minden diákkal.
He was justly happy with the result.
Jogosan volt elégedett az eredménnyel.
She was justly proud of her work.
The rules must be used justly.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'justly' with 'just' meaning 'only', but 'justly' refers to fairness or moral rightness.
معنی
in a fair and right way
ترکیب‌های رایج
treat justly |act justly |justly deserved |justly proud |justly famous
هم‌معنی‌ها
fairly (A more common and general term for acting without bias.)
متضادها
unfairly (Describes actions done without fairness or justice.)
موضوع‌ها
ethics |law |daily life |core_vocabulary
تعریف

In a way that is fair and right.

In a manner that is fair, reasonable, and morally right.

B2
2
الگوی کاربرد:
to be justly [adjective]
She was justly proud of her success.
Méltán volt büszke a sikerére.
The city is justly famous for its historic buildings.
A város méltán híres történelmi épületeiről.
He was justly accused of cheating after the evidence was found.
They are justly regarded as leaders in their field.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is justly proud of his son.
Méltán büszke a fiára.
The town is justly famous for its food.
A település méltán híres az ételeiről.
She was justly given an award.
اشتباه رایج:
Learners sometimes think 'justly' here means 'exactly', but it means 'for a good reason'.
معنی
with good reason
ترکیب‌های رایج
justly proud |justly famous |justly accused
هم‌معنی‌ها
rightfully (Emphasizes that something is correct or deserved according to rules or morals.)
متضادها
wrongfully (Describes something done without right or proper reason.)
موضوع‌ها
emotions |judgment |core_vocabulary
تعریف

For a good and fair reason; deservedly.

For a reason that is right or reasonable; deservedly.

دستور زبان
صورت پایه
justly
IPA
GB/d͡ʒˈʌstli/
US/d͡ʒˈʌstli/
هجاها و تکیه
justly (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (justly)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: justly
  • Plural: justlies
خانوادهٔ واژه
Forms
justlies noun
Core family
just adjective A2 justice noun B1 justify verb B1
Related words
justification noun B2
Negative and opposite forms
unjust adjective B2 unjustly adverb B2 injustice noun B1
Advanced or less common
justifiable adjective justifiably adverb
عبارت‌ها

justly so

1
/d͡ʒˈʌstli sˈoʊ/
fixed phrase

deserved and reasonable result

Used to say that something is deserved or right.

نمونه‌ها
  • He was promoted, and justly so, after years of hard work.
  • She is admired by her peers, and justly so.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید