landscape
gb/lˈændskˌeɪp/ us/lˈændskˌeɪp/
A2
انگلیسی
~ 2400
táj, fekvő tájolás, fekvő, környezet, parkosít
اسم
A2
1
táj
A2
الگوی کاربرد:
a [adjective] landscape
The valley's landscape was dotted with small villages.
A völgy táját apró falvak tarkították.
From the hilltop, the landscape stretched for miles.
A dombtetőről kilométereken át terült el előttünk a táj.
The desert landscape was harsh but beautiful.
Tourists come here to photograph the dramatic mountain landscape.
Urban development has changed the landscape over the past decade.
نمونههای زبانآموزی
We saw a beautiful landscape from the top of the hill.
A domb tetejéről gyönyörű tájat láttunk.
The landscape is full of green trees.
A táj tele van zöld fákkal.
This country has many different landscapes.
I like to take photos of the landscape.
The landscape near my home is flat.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'landscape' with 'landmark', but 'landscape' refers to scenery, not a specific object or building.
معنی
visible area of land
ترکیبهای رایج
natural landscape
|urban landscape
|mountain landscape
|desert landscape
|changing landscape
هممعنیها
scenery (Often used for beautiful or natural views, especially in travel contexts.)
متضادها
seascape (Refers to a view of the sea instead of land.)
موضوعها
geography
|nature
|travel
تعریف
A large area of land you can see at one time, especially how it looks.
An area of land that can be seen in one view, especially in terms of its appearance.
اسم
B1
2
fekvő
B1
الگوی کاربرد:
in [landscape] format
Set the printer to landscape before printing the chart.
A diagram nyomtatása előtt állítsd a nyomtatót fekvő tájolásra.
The photo looks better in landscape orientation.
A fotó jobban mutat fekvő tájolásban.
Rotate your phone to view the video in landscape mode.
نمونههای زبانآموزی
Please print the paper in landscape.
Kérlek, nyomtasd ki a dokumentumot fekvő tájolásban.
My phone screen is in landscape now.
A telefonom képernyője most fekvő nézetben van.
The picture is in landscape format.
We turned the camera to landscape.
This table fits better in landscape.
اشتباه رایج:
Some learners confuse 'landscape' with 'scenery' and may not realize it can also mean a page layout style.
معنی
horizontal page orientation
ترکیبهای رایج
landscape mode
|landscape orientation
|switch to landscape
هممعنیها
horizontal format (More technical term, used in design and printing.)
متضادها
portrait (The opposite page orientation, taller than wide.)
موضوعها
technology
|design
|communication
تعریف
When something like a page or photo is wider than it is tall.
A way of printing or displaying a page or image so that it is wider than it is tall.
اسم
B2
3
környezet
B1
الگوی کاربرد:
the [political/financial/etc.] landscape
The political landscape has shifted dramatically over the past decade.
A politikai környezet az elmúlt évtizedben drámaian átalakult.
Technological advances are reshaping the business landscape.
A technológiai fejlődés átformálja az üzleti környezetet.
We must adapt to the changing economic landscape.
نمونههای زبانآموزی
The political landscape is different now.
Most más a politikai környezet.
The company works in a competitive landscape.
A vállalat versenykörnyezetben működik.
The economic landscape is changing fast.
We study the business landscape before starting work.
Technology changes the work landscape.
اشتباه رایج:
Learners may think this sense only refers to actual land, but here it is figurative for conditions in an area of life.
معنی
general situation or setting
ترکیبهای رایج
political landscape
|economic landscape
|competitive landscape
هممعنیها
environment (Broader and more general; not limited to physical surroundings.)
متضادها
status quo (Refers to the unchanged current state, while 'landscape' often implies notable features or changes.)
موضوعها
business
|politics
|society
|core_vocabulary
تعریف
The general situation or environment in a certain area of life or work.
The overall conditions, features, or environment of a particular activity, field, or situation.
فعل
B1
4
parkosít
B2
الگوی کاربرد:
to landscape [a garden/yard/park]
They landscaped the backyard with new flower beds and a fountain.
Új virágágyásokkal és egy szökőkúttal parkosították a hátsó kertet.
The park was landscaped to include walking paths and ponds.
A park területét úgy parkosították, hogy sétányok és tavak is legyenek benne.
We hired a company to landscape our front yard.
نمونههای زبانآموزی
We will landscape our garden this year.
Idén parkosítjuk a kertünket.
They landscaped the park with many trees.
Sok fa ültetésével parkosították a park területét.
My parents landscaped the yard last summer.
We want to landscape our front yard.
He landscaped his home garden.
اشتباه رایج:
Sometimes learners confuse 'landscape' as a verb with 'paint a landscape', but here it means physically changing real land, not painting it.
معنی
improve land appearance with plants/designs
ترکیبهای رایج
landscape a garden
|professionally landscaped
|landscape design
هممعنیها
beautify (More general term for making something look better; not limited to land.)
متضادها
neglect (To fail to care for or improve land, resulting in poor condition.)
موضوعها
gardening
|construction
|housing
|nature
تعریف
To make land look more beautiful by planting trees, flowers, or changing its shape.
To improve the appearance of an area of land by changing its design and adding plants, trees, or other features.
دستور زبان
صورت پایه
landscape
IPA
GB/lˈændskˌeɪp/
US/lˈændskˌeɪp/
هجاها و تکیه
land - scape (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (land)
صورتهای واژه
Noun
- Base: landscape
- Plural: landscape, landscapes
Verb
- Base: landscape
- 3rd Person Singular: landscapes
- Present Participle: landscaping
- Past: landscaped
خانوادهٔ واژه
Forms
landscapes
noun
landscaping
verb
landscaped
verb
Related words
landscaper
noun
عبارتها
change the landscape
1/t͡ʃˈeɪnd͡ʒ ðə lˈændskˌeɪp/
fixed phrase
significantly alter situation or appearance
To make big changes to how something looks or works.
نمونهها
- The internet has changed the media landscape forever.
- New laws could change the business landscape in this country.
digital landscape
1/dˈɪd͡ʒɪtəl lˈændskˌeɪp/
fixed phrase
overall digital environment and trends
The way technology and online media look and work today.
نمونهها
- Social media has transformed the digital landscape over the last decade.
- Companies must adapt to the shifting digital landscape.
urban landscape
1/ˈɚbən lˈændskˌeɪp/
fixed phrase
view and features of a city area
How a city looks, including buildings, streets, and parks.
نمونهها
- Skyscrapers dominate the urban landscape of downtown New York.
- Public art has become an important part of the urban landscape.
political landscape
1/pəlˈɪtɪkəl lˈændskˌeɪp/
fixed phrase
Current state of politics
The way politics look at a certain time, including the parties and issues.
نمونهها
- The political landscape has changed dramatically in recent years.
- Recent events have altered the political landscape significantly.
- New parties have entered the political landscape.
- The election could change the political landscape for years to come.