link
gb/lˈɪŋk/ us/lˈɪŋk/
A2
انگلیسی
~ 1500
kapcsolat, összefüggés, link, hivatkozás, láncszem, összeköt, összekapcsol
اسم
B1
1
kapcsolat
A2
összefüggés
B2
الگوی کاربرد:
a link between [thing1] and [thing2]
There is a clear link between diet and health.
Egyértelmű összefüggés van az étrend és az egészség között.
Scientists are studying the link between pollution and climate change.
A tudósok a szennyezés és az éghajlatváltozás közötti összefüggést vizsgálják.
The police found a link between the suspect and the stolen goods.
نمونههای زبانآموزی
There is a link between sugar and weight gain.
Összefüggés van a cukorfogyasztás és a súlygyarapodás között.
I see a link between your work and mine.
Kapcsolatot látok a te munkád és az enyém között.
This book shows the link between history and art.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'link' with 'chain' when talking about relationships. 'Chain' usually means a physical series of connected metal rings, while 'link' can be abstract.
معنی
connection between two things
ترکیبهای رایج
direct link
|strong link
|close link
|link between
|missing link
هممعنیها
connection (A general term for something that joins or relates things; broader and more common in everyday speech.)
متضادها
separation (Refers to the state of being apart or disconnected, the opposite of having a link.)
موضوعها
communication
|technology
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
A connection between two people, things, or ideas.
A relationship or connection between two people, things, or ideas.
اسم
A2
2
link
A2
hivatkozás
B2
الگوی کاربرد:
click on the link to [do something]
Click the link to download the file.
Kattints a linkre a fájl letöltéséhez.
She sent me a link to the article.
Küldött nekem egy linket a cikkhez.
This page has several broken links.
نمونههای زبانآموزی
Click the link to see more pictures.
Kattints a linkre, hogy több képet láss.
I sent you a link in my email.
Az e-mailemben küldtem neked egy linket.
That link does not work.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say 'URL' when they mean 'link'. A URL is the address; a link is what you click.
معنی
clickable element on webpage
ترکیبهای رایج
click a link
|follow a link
|broken link
|share a link
هممعنیها
hyperlink (A more technical term used mainly in computing contexts.)
متضادها
text (Plain text without any clickable function is the opposite of a web link in this context.)
موضوعها
technology
|internet
|communication
تعریف
A word or picture on a website you can click to open another page.
A highlighted word, image, or button on a webpage that you can click to go to another page or resource.
اسم
B1
3
láncszem
B1
The necklace broke at one of its links.
A nyaklánc az egyik láncszemnél szakadt el.
He replaced a damaged link in the chain.
Kicserélte a lánc egyik sérült láncszemét.
Each link is carefully welded together.
نمونههای زبانآموزی
The chain has many links.
A lánc sok láncszemből áll.
One link in my necklace is broken.
A nyakláncom egyik láncszeme eltört.
He fixed the broken link.
معنی
ring in a chain
ترکیبهای رایج
chain link
|metal link
|gold link
هممعنیها
loop (A closed curve of material; less specific than 'link' in chain context.)
متضادها
gap (An opening where there is no connecting part; opposite of a closed link.)
موضوعها
objects
|core_vocabulary
تعریف
One ring in a chain.
A single ring or loop in a chain.
فعل
B1
4
összeköt
B1
összekapcsol
B1
الگوی کاربرد:
to link [something] to [something]
The new bridge will link the island to the mainland.
Az új híd összeköti majd a szigetet a szárazfölddel.
The software links your phone to your computer.
A szoftver összekapcsolja a telefonodat a számítógépeddel.
The study links smoking to lung disease.
نمونههای زبانآموزی
The road links the two towns.
Az út összeköti a két várost.
We linked our computers together.
Összekapcsoltuk a számítógépeinket.
This article links stress to illness.
معنی
connect things together
ترکیبهای رایج
link together
|link up
|link directly
هممعنیها
connect (A broader term for joining things, both physical and abstract.)
متضادها
separate (To make things not connected; opposite of linking.)
موضوعها
communication
|technology
|core_vocabulary
تعریف
To join two or more things together.
To connect two or more things together, either physically or logically.
اسم
C2
TECHNICAL
5
link
C2
The property measures 500 links along its northern boundary.
A telek északi határa 500 link hosszú.
An old map lists distances in chains and links.
Egy régi térkép lánc és link egységekben tünteti fel a távolságokat.
Surveyors used links for precise measurements.
نمونههای زبانآموزی
The map shows lengths in links.
A térkép link egységekben adja meg a hosszúságokat.
One chain has 100 links.
Egy földmérési lánc 100 linkből áll.
A link is less than one foot long.
معنی
unit of length in surveying
ترکیبهای رایج
surveying link
هممعنیها
surveying unit (General term for any measurement unit used in surveying.)
موضوعها
measurement
|science
تعریف
A small length used in land measuring, equal to 0.01 of a chain.
A unit of length in surveying equal to 0.01 of a chain, or 7.92 inches (20.12 cm).
دستور زبان
صورت پایه
link
IPA
GB/lˈɪŋk/
US/lˈɪŋk/
هجاها و تکیه
link (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (link)
صورتهای واژه
Noun
- Base: link
- Plural: links
Verb
- Base: link
- 3rd Person Singular: links
- Present Participle: linking
- Past: linked
خانوادهٔ واژه
Forms
links
noun
linking
verb
linked
verb
Related words
Negative and opposite forms
unlink
verb
Advanced or less common
interlink
verb
عبارتها
link in the chain
1/lˈɪŋk ˈɪn ðə t͡ʃˈeɪn/
fixed phrase
part of connected series
One part of a connected series of events or things.
نمونهها
- Trust is an important link in the chain of good teamwork.
- Each project phase is a link in the chain toward success.
link up
1/lˈɪŋk ˈʌp/
phrasal verb
connect or join together for purpose
To join with someone or something for a reason or activity.
نمونهها
- The two companies linked up to develop new software.
- Let's link up after the meeting to discuss our plans.
missing link
1/mˈɪsɪŋ lˈɪŋk/
idiom
needed thing that is missing
Something important that is missing to complete an explanation or process.
نمونهها
- The missing link in this case is the suspect's motive.
- Scientists are searching for the missing link in human evolution.