locality
gb/loʊkˈæləti/ us/loʊkˈæləti/
B2
انگلیسی
~ 7300
környék, helyiek, lokalitás, területi egység, település
اسم
B2
1
környék
A2
الگوی کاربرد:
in [the/this/that] locality
There are very few public services in this locality.
Ezen a környéken nagyon kevés közszolgáltatás érhető el.
House prices in the locality have risen sharply over the past year.
Az elmúlt évben meredeken emelkedtek az ingatlanárak ezen a környéken.
The police searched the locality but found no further evidence.
We chose the hotel because it is in a quiet locality near the lake.
Shops in the immediate locality were forced to close during the storm.
نمونههای زبانآموزی
There is no bank in this locality.
Nincs bank ezen a környéken.
Many students live in this locality because the school is close.
Sok diák lakik ezen a környéken, mert közel van az iskola.
The company wants to move to a cheaper locality.
They looked for a hotel in the locality of the train station.
Crime in this locality is very low.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse "locality" with "location." "Location" is usually a specific point or exact place (for example, an address or coordinates), while "locality" is a wider area or neighborhood around a place. In many everyday situations, "area" or "neighborhood" is more natural than "locality."
معنی
a particular area or neighborhood
ترکیبهای رایج
in this locality
|in the locality
|rural locality
|urban locality
|immediate locality
|surrounding locality
هممعنیها
area (Very common general word; can be large or small and not always near to the speaker.)
|
neighborhood (Often used for the area around where people live, especially in towns or cities.)
|
vicinity (More formal; usually means the area near a particular place.)
متضادها
anywhere (Suggests no specific limited place, the opposite idea of a particular locality.)
موضوعها
geography
|society
|daily life
|space
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
A small area or neighborhood, the place near where something is or happens.
A particular small area or neighborhood, especially the place where something is located or where something happens.
C1
2
helyiek
B1
الگوی کاربرد:
the [whole/entire] locality
The whole locality turned out to see the parade.
A helyiek mind eljöttek, hogy megnézzék a felvonulást.
She is well known in the locality for her charity work.
Jótékonysági munkája miatt jól ismerik a helyiek.
The factory provides employment to much of the locality.
Members of the locality were invited to attend the meeting.
The festival is organized by volunteers from the locality.
نمونههای زبانآموزی
The whole locality came to the town party.
A helyiek mind eljöttek a városi ünnepségre.
People in the locality were angry about the new road.
A helyiek dühösek voltak az új út miatt.
The school is very important to the locality.
Doctors from the locality helped during the flood.
Many in the locality do not have good internet.
اشتباه رایج:
Learners may think this use always includes the physical area, but in this sense "locality" focuses on the people as a group. In many everyday situations, "local community" or simply "locals" is more common and natural.
معنی
people of a specific area
ترکیبهای رایج
the whole locality
|the entire locality
|people of the locality
|support from the locality
|known in the locality
هممعنیها
local community (Very common term; slightly more informal and people-focused than "locality.")
|
residents (Focuses only on the people who live in a place, without including the area itself.)
متضادها
outsiders (Refers to people who do not live in the locality and are viewed as not belonging to it.)
موضوعها
society
|community
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
The group of people who live in one area or neighborhood.
The people who live in a particular locality, considered as a group.
اسم
C2
TECHNICAL
3
lokalitás
C1
الگوی کاربرد:
the locality of [something]
Modern processors rely heavily on data locality to improve performance.
A modern processzorok a teljesítmény javítása érdekében nagymértékben támaszkodnak az adatlokalitásra.
The algorithm exploits spatial locality in memory access patterns.
Az algoritmus kihasználja a memória-hozzáférési minták térbeli lokalitását.
In physics, the principle of locality states that an object is directly influenced only by its immediate surroundings.
Better cache design can take advantage of the locality of reference in programs.
Temporal locality means that recently accessed data is likely to be used again soon.
نمونههای زبانآموزی
The program runs faster because of good data locality.
A program a jó adatlokalitásnak köszönhetően gyorsabban fut.
In this model, we assume the locality of interactions.
Ebben a modellben feltételezzük a kölcsönhatások lokalitását.
Engineers study locality to design faster computers.
The theory is based on the principle of locality.
Temporal locality helps the computer guess what data it will need next.
اشتباه رایج:
Learners may think this technical use simply means "place" or "area," but it usually describes a pattern (for example, how often something happens near the same place or time) rather than a physical region itself.
معنی
state of being local or nearby
ترکیبهای رایج
principle of locality
|spatial locality
|temporal locality
|data locality
|locality of reference
هممعنیها
proximity (Focuses on nearness in space or time; often used more generally and less technically than "locality" in this sense.)
|
localization (Emphasizes the process or result of making something local or confined to a place.)
متضادها
nonlocality (Technical opposite in physics and related fields, where effects are not limited to one place.)
موضوعها
science
|technology
|mathematics
|core_vocabulary
تعریف
The idea that something only happens in one small area or near one place, not everywhere.
The quality of being restricted to, concentrated in, or strongly associated with a particular limited area, especially in scientific, technical, or abstract contexts.
اسم
C1
TECHNICAL
4
település
B1
الگوی کاربرد:
a [rural/urban] locality
New regulations apply only within the designated locality.
Az új szabályok csak a kijelölt területi egységen belül érvényesek.
The census treats each rural locality as a separate unit.
A népszámlálás minden vidéki települést külön egységként kezel.
Funding will be distributed to every locality affected by the floods.
The council merged three small localities into a single administrative zone.
Each locality must submit its own development plan.
نمونههای زبانآموزی
The law is different in each locality.
Minden területi egységben más a törvény.
The study looks at health in every rural locality.
A tanulmány az egészségi állapotot vizsgálja minden vidéki településen.
Money goes to each locality after the storm.
People in this locality vote for their own council.
The government created a new locality for this area.
اشتباه رایج:
Learners may not realize that in some countries "locality" has a specific legal or administrative meaning, not just any area. In official documents, it can behave like "district" or "zone," which may not match its everyday use.
معنی
official small administrative area
ترکیبهای رایج
rural locality
|urban locality
|municipal locality
|within the locality
|locality boundary
هممعنیها
district (Very common term for an official area; often slightly larger or more general than an administrative "locality.")
|
jurisdiction (Focuses on the legal power over an area, not on the area itself.)
موضوعها
government
|law
|geography
|politics
|core_vocabulary
تعریف
A small area that the government or law defines as a unit for rules, numbers, or planning.
An officially defined small area used as an administrative, statistical, or planning unit, especially in government or legal contexts.
دستور زبان
صورت پایه
locality
IPA
GB/loʊkˈæləti/
US/loʊkˈæləti/
هجاها و تکیه
loc - al - ity (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (al)
صورتهای واژه
Noun
- Base: locality
- Plural: localities, locality
خانوادهٔ واژه
عبارتها
in the immediate locality
1/ˈɪn ðə ɪmˈidiɪt loʊkˈæləti/
fixed phrase
in the very nearby area
In the area very close to this place, not far away at all.
نمونهها
- There are no schools in the immediate locality.
- Wildlife in the immediate locality has been affected by the construction work.
- Only people living in the immediate locality were invited to the meeting.
in the locality
1/ˈɪn ðə loʊkˈæləti/
fixed phrase
in the surrounding area
In the area or neighborhood near this place.
نمونهها
- There are no petrol stations in the locality, so fill up before you arrive.
- Most of our customers live in the locality.
- Police have been speaking to residents in the locality.
in the locality of
1/ˈɪn ðə loʊkˈæləti əv/
fixed phrase
near a named place
In or near the place that is named next.
نمونهها
- The accident occurred in the locality of the airport.
- They are looking for a small house in the locality of the university.
- Several rare plants are found only in the locality of the river mouth.