انگلیسی - مجاری

luxury

gb/lˈʌɡʒɚi/ us/lˈʌɡʒɚi/
B1 انگلیسی
~ 2900
luxus, fényűzés, luxuscikk
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
to live in [luxury]
They spent their honeymoon in luxury at a five-star resort.
Egy ötcsillagos üdülőhelyen, luxusban töltötték a nászútjukat.
After years of hard work, she could finally afford the luxury of a private villa.
Évek kemény munkája után végre megengedhette magának azt a luxust, hogy saját villája legyen.
The yacht was the ultimate symbol of luxury.
He enjoys the luxury of having a personal driver.
For many, owning a home in that neighborhood is a luxury.
نمونه‌های زبان‌آموزی
They live in luxury by the beach.
Luxusban élnek a tengerparton.
This hotel is full of luxury.
Ez a szálloda csupa luxus.
He likes the luxury of soft beds.
She dreams of a life of luxury.
A big car is a luxury for him.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'luxury' with 'luck'. They are unrelated; 'luxury' refers to comfort and expense, not chance.
معنی
State of great comfort and expense
ترکیب‌های رایج
live in luxury |luxury lifestyle |luxury goods |luxury travel |luxury hotel
هم‌معنی‌ها
opulence (More formal and emphasizes grand display of wealth.) | extravagance (Suggests spending more than necessary, sometimes wastefully.)
متضادها
poverty (The state of having little or no money or possessions.) | necessity (Something essential rather than optional or indulgent.)
موضوع‌ها
lifestyle |wealth |consumption |daily_life |core_vocabulary
تعریف

A way of living that has a lot of comfort and costs a lot of money.

A state of living with great comfort, ease, and expensive surroundings, often beyond what is necessary.

اسم B1
2
الگوی کاربرد:
[something] is a luxury
For busy parents, a quiet evening alone is a rare luxury.
Elfoglalt szülőknek egy nyugodt, gyerekek nélküli este ritka luxus.
In this remote village, fresh fruit is a luxury.
Ebben az eldugott faluban a friss gyümölcs luxusnak számít.
Having time to read is a luxury these days.
Hot showers were once considered a luxury here.
For him, sleeping late is the greatest luxury.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Ice cream is a luxury for me.
Számomra a fagylalt luxus.
A holiday is a big luxury.
Egy nyaralás nagy luxus.
Good shoes are a luxury in this town.
Time to rest is a luxury for her.
Fresh water is a luxury in the desert.
اشتباه رایج:
Some learners think 'luxury' always means 'expensive', but it can also mean simply 'not necessary'.
معنی
Something nice but unnecessary
ترکیب‌های رایج
small luxury |rare luxury |simple luxury
هم‌معنی‌ها
treat (Informal; something enjoyed occasionally as a special pleasure.)
متضادها
necessity (Something that is essential for life or functioning.)
موضوع‌ها
daily life |consumption |daily_life |core_vocabulary
تعریف

Something nice to have but not needed.

Something desirable and enjoyable but not essential for basic living.

دستور زبان
صورت پایه
luxury
IPA
GB/lˈʌɡʒɚi/
US/lˈʌɡʒɚi/
هجاها و تکیه
lux - ury (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (lux)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: luxury
  • Plural: luxuries, luxury
خانوادهٔ واژه
Forms
luxuries noun
Core family
luxurious adjective B2 luxuriously adverb
Advanced or less common
luxuriate verb luxuriant adjective C1
عبارت‌ها

a life of luxury

1
/ə lˈaɪf əv lˈʌɡʒɚi/
fixed phrase

Life with great comfort and wealth

A way of living with a lot of money, comfort, and nice things.

نمونه‌ها
  • He retired early and now enjoys a life of luxury.
  • They dreamed of a life of luxury on a tropical island.

small luxuries

1
/smˈɔl lˈʌɡʒɚiz/
fixed phrase

Minor nice but nonessential things

Little nice things you do not need but enjoy.

نمونه‌ها
  • She allows herself small luxuries like fresh flowers.
  • Even during hard times, they kept some small luxuries.

the lap of luxury

1
/ðə lˈæp əv lˈʌɡʒɚi/
idiom

In great comfort and wealth

Living in very comfortable and rich conditions.

نمونه‌ها
  • After winning the lottery, they lived in the lap of luxury.
  • The hotel made us feel like we were in the lap of luxury.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید