Vocafy - یادگیری مؤثر زبان Vocafy - یادگیری مؤثر زبان
کتابخانه مجموعه‌های Voca دیکشنری‌ها
چت با مدرس هوش مصنوعی کوییزها تلفظ
انگلیسی - مجاری

magnetically

gb/mæɡnˈɛtɪkli/ us/mæɡnˈɛtɪkli/
B2 انگلیسی
mágnesesen, magával ragadóan, ellenállhatatlanul
B2 TECHNICAL
1
mágnesesen B2
الگوی کاربرد:
[something] is magnetically [attached/held/attracted/aligned]
The phone charger connects magnetically to the back of the device.
A telefontöltő mágnesesen csatlakozik a készülék hátuljához.
Iron filings arrange themselves magnetically around a bar magnet.
A vasreszelék mágnesesen rendeződik el a rúdmágnes körül.
The door is held shut magnetically, without a latch.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The cover closes magnetically.
A fedél mágnesesen záródik.
The two pieces stick together magnetically.
A két darab mágnesesen egymáshoz tapad.
اشتباه رایج:
Don’t confuse the adverb magnetically with the adjective magnetic (e.g., magnetic field).
معنی
by magnetic force
ترکیب‌های رایج
magnetically attached |magnetically sealed |magnetically attracted |magnetically coupled |magnetically aligned |magnetically levitated |magnetically shielded |magnetically recorded |magnetically actuated |magnetically controlled
هم‌معنی‌ها
by magnetism (A close paraphrase; often used in explanations.) | magnetically (Same word; often repeated in technical descriptions.)
متضادها
mechanically (Using physical parts rather than magnetic force.) | chemically (Using chemical processes rather than magnetic effects.)
موضوع‌ها
science |technology |engineering
تعریف

using magnets or magnetic force

In a way that involves magnetism, especially by the force of a magnet or a magnetic field.

C1
2
magával ragadóan C1
ellenállhatatlanul C1
الگوی کاربرد:
[someone/something] is magnetically [attractive/charismatic/compelling]
On stage, she moved magnetically, and the whole room watched.
A színpadon magával ragadóan mozgott, és az egész terem őt figyelte.
The story is magnetically written, even when very little happens.
A történet magával ragadóan van megírva, még akkor is, amikor alig történik valami.
He has a magnetically calm presence that makes people lean in.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She is magnetically attractive.
Ellenállhatatlanul vonzó.
The speaker was magnetically interesting.
Az előadó lebilincselően érdekes volt.
اشتباه رایج:
This meaning is figurative; it does not literally involve magnets.
معنی
in an irresistibly attractive way
ترکیب‌های رایج
magnetically attractive |magnetically drawn |magnetically compelling |magnetically charismatic |magnetically beautiful |magnetically fascinating
هم‌معنی‌ها
irresistibly (Stronger; emphasizes being impossible to resist.) | captivatingly (Focuses on holding attention rather than pulling people in.) | alluringly (Often suggests sexual or romantic attraction.)
متضادها
unattractively (Not appealing; fails to draw interest.) | repulsively (Actively creates dislike or avoidance.)
موضوع‌ها
emotions |social |media
تعریف

in a way that makes people strongly interested

In a way that strongly attracts attention or interest, as if pulling people toward someone or something.

دستور زبان
صورت پایه
magnetically
IPA
GB/mæɡnˈɛtɪkli/
US/mæɡnˈɛtɪkli/
هجاها و تکیه
mag - net - ic - ally (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (net)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: magnetically
  • Plural: magneticallies
خانوادهٔ واژه
Forms
magneticallies noun
Core family
magnet noun B1 magnetic adjective B1 magnetism noun B2
Related words
magnetize verb
Negative and opposite forms
nonmagnetic adjective demagnetize verb
Advanced or less common
magnetization noun demagnetization noun
عبارت‌ها

magnetically attached

1
/mæɡnˈɛtɪkli ətˈæt͡ʃt/
fixed phrase

held in place by magnets

connected with magnets

نمونه‌ها
  • The case is magnetically attached to the tablet.
  • A magnetically attached lens cap is harder to lose.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The keyboard is magnetically attached.

magnetically attracted to

1
/mæɡnˈɛtɪkli ətɹˈæktɪd tə/
fixed phrase technical

pulled by magnetic force

pulled toward something by a magnet

نمونه‌ها
  • Steel is magnetically attracted to a strong magnet.
  • The sensor detects objects that are magnetically attracted to the target.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Iron is magnetically attracted to magnets.

magnetically coupled

1
/mæɡnˈɛtɪkli kˈʌpəld/
fixed phrase technical

linked through a magnetic field

connected using a magnetic field

نمونه‌ها
  • The coils are magnetically coupled to transfer power efficiently.
  • In this design, two circuits are magnetically coupled but electrically isolated.

magnetically levitated

1
/mæɡnˈɛtɪkli lˈɛvɪtˌeɪtɪd/
fixed phrase technical

floating using magnetic forces

made to float with magnets

نمونه‌ها
  • The train is magnetically levitated above the track to reduce friction.
  • In the demo, a small disc was magnetically levitated in midair.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The object is magnetically levitated.

magnetically recorded

1
/mæɡnˈɛtɪkli ɹɪkˈɔɹdɪd/
fixed phrase technical

stored using magnetic signals

saved on tape or disk using magnets

نمونه‌ها
  • The interview was magnetically recorded on cassette tape.
  • Early computer backups were magnetically recorded on reels of tape.

magnetically sealed

1
/mæɡnˈɛtɪkli sˈild/
fixed phrase

closed using magnetic strips

closed with magnets

نمونه‌ها
  • The pouch is magnetically sealed to keep the contents secure.
  • The fridge door is magnetically sealed to prevent warm air from leaking in.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The bag is magnetically sealed.

magnetically shielded

1
/mæɡnˈɛtɪkli ʃˈildɪd/
fixed phrase technical

protected from magnetic fields

protected from magnets and magnetic fields

نمونه‌ها
  • The lab uses a magnetically shielded room for sensitive measurements.
  • The cable is magnetically shielded to reduce interference.
بازگشت به فهرست
ما از کوکی‌های تبلیغاتی طرف‌های ثالث یا پیکسل‌های ردیابی بین‌سایتی استفاده نمی‌کنیم.
ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده می‌کنیم تا برنامه به‌خوبی کار کند، عملکرد را تحلیل کنیم و تجربه شما را بهبود دهیم.
شما می‌توانید هر زمان که خواستید تنظیمات ترجیحی خود را مدیریت کنید.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید