انگلیسی - مجاری

massive

gb/mˈæsɪv/ us/mˈæsɪv/
A2 انگلیسی
~ 2100
csillagászati, hatalmas, mesés, komoly, súlyos, masszív, tömör
A2
1
الگوی کاربرد:
[something] is massive
The company reported a massive increase in sales this year.
A vállalat idén az eladások hatalmas növekedéséről számolt be.
A massive crowd gathered in the square to hear the speech.
Hatalmas tömeg gyűlt össze a téren, hogy meghallgassa a beszédet.
They live in a massive house overlooking the lake.
The storm caused massive damage to the coastal area.
She made a massive effort to finish the project on time.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The building is massive.
Az épület hatalmas.
We saw a massive elephant at the zoo.
Hatalmas elefántot láttunk az állatkertben.
There is a massive tree in the park.
He bought a massive cake for the party.
The box is massive and heavy.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'massive' with 'heavy'. While something massive can be heavy, 'massive' refers mainly to size or amount, not just weight.
معنی
Very large in size or amount
ترکیب‌های رایج
massive building |massive crowd |massive amount |massive increase |massive success
هم‌معنی‌ها
enormous (Similar in meaning but slightly more common in everyday speech.) | huge (Informal and very common; often interchangeable.)
متضادها
tiny (Indicates something extremely small in size.) | small (General opposite of large in size.)
موضوع‌ها
description |measurement |daily life |core_vocabulary
تعریف

Very big in size or number.

Extremely large in size, amount, or degree.

B1
2
الگوی کاربرد:
[something] is massive
The team faces a massive challenge in the final round.
A csapatra komoly kihívás vár az utolsó fordulóban.
Losing that contract was a massive setback for the business.
Annak a szerződésnek az elvesztése komoly visszaesést jelentett a vállalkozás számára.
This decision will have a massive impact on the community.
He made a massive mistake during the negotiations.
The policy change represents a massive opportunity for growth.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This is a massive problem for us.
Ez komoly probléma számunkra.
She made a massive mistake.
Súlyos hibát követett el.
We have a massive chance to win.
It is a massive change for the school.
He gave me a massive help.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use 'big' instead of 'massive' for emphasis; while possible, 'massive' often suggests even greater seriousness or importance.
معنی
Very serious or important
ترکیب‌های رایج
massive problem |massive challenge |massive failure |massive opportunity
هم‌معنی‌ها
major (Commonly used to describe something important or serious.) | significant (Slightly more formal; stresses importance or impact.)
متضادها
minor (Indicates something not important or serious.)
موضوع‌ها
importance |events |core_vocabulary
تعریف

Very important or serious.

Very serious, significant, or severe in degree or impact.

B2
3
الگوی کاربرد:
[something] is massive
A massive boulder blocked the path.
Egy hatalmas, masszív sziklatömb állta el az utat.
The sculpture was made from a massive block of marble.
A szobor egy tömör márványtömbből készült.
They moved a massive table into the dining room.
The safe was massive and hard to move.
The ship’s anchor was massive and rusted.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The stone is massive.
A kő nagy és súlyos.
That table looks massive and heavy.
Az az asztal masszívnak és nehéznek tűnik.
We saw a massive rock by the road.
The safe is massive and strong.
He lifted a massive bag.
اشتباه رایج:
Some learners confuse 'massive' here with 'muscular' when describing people; 'massive' in this sense refers to physical heaviness, not muscle tone specifically.
معنی
Having great weight or mass
ترکیب‌های رایج
massive rock |massive object |massive structure
هم‌معنی‌ها
weighty (Formal; emphasizes heaviness rather than size.) | solid (Suggests dense and firm structure.)
متضادها
lightweight (Describes something that weighs very little.)
موضوع‌ها
physics |description |core_vocabulary
تعریف

Very heavy and strong.

Extremely heavy and solid in structure or form.

دستور زبان
صورت پایه
massive
IPA
GB/mˈæsɪv/
US/mˈæsɪv/
هجاها و تکیه
massive (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (massive)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: massive
خانوادهٔ واژه
Core family
mass noun B1 massively adverb
عبارت‌ها

a massive hit

1
/ə mˈæsɪv hˈɪt/
fixed phrase

Extremely successful thing

Something that is very popular or successful.

نمونه‌ها
  • The movie was a massive hit at the box office.
  • Her new song became a massive hit overnight.

make a massive difference

1
/mˈeɪk ə mˈæsɪv dˈɪfɹəns/
fixed phrase

Cause an important change or effect

To change something in an important way.

نمونه‌ها
  • Donating even a small amount can make a massive difference.
  • Good leadership can make a massive difference to team morale.

on a massive scale

1
/ˈɔn ə mˈæsɪv skˈeɪl/
fixed phrase

Happening to a very large extent

Happening in a very big way.

نمونه‌ها
  • The company is expanding on a massive scale.
  • Pollution is occurring on a massive scale around the world.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید