انگلیسی - مجاری

measurement

gb/mˈɛʒɚmənt/ us/mˈɛʒɚmənt/
A2 انگلیسی
~ 2700
méret, mért érték, mérés, kimérés, lemérés
اسم A2
1
الگوی کاربرد:
a measurement of [something]
The tailor took my waist measurement before starting the suit.
A szabó levette a derékméretemet, mielőtt hozzáfogott az öltöny elkészítéséhez.
Accurate measurement of ingredients is important when baking.
Sütésnél fontos, hogy pontosak legyenek a hozzávalók mennyiségei.
Scientists recorded the temperature measurements every hour.
The device provides a quick measurement of blood pressure.
We compared the measurements of the two rooms.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The table has a length measurement of two meters.
Az asztal hossza két méter.
She wrote down the measurements of the window.
Felírta az ablak méreteit.
We need the right measurements for the shirt.
The phone shows the measurement of your heart rate.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'measurement' (the result) with 'measure' (the action). For example, saying 'I took a measure' instead of 'I took a measurement'.
معنی
result of measuring something
ترکیب‌های رایج
take a measurement |exact measurement |accurate measurement |record measurements |measurement unit
هم‌معنی‌ها
dimension (Refers more specifically to a measurable extent such as length, width, or height.) | size (More general; not always based on precise measuring.)
متضادها
estimate (An approximate judgment without exact measuring.)
موضوع‌ها
science |daily life |mathematics |core_vocabulary
تعریف

The size, length, or amount of something after you measure it.

The size, length, amount, or degree of something as determined by measuring.

اسم B1
2
الگوی کاربرد:
measurement of [something]
Measurement of the room will help us decide on the carpet size.
A szoba lemérése segít eldönteni, mekkora szőnyegre lesz szükségünk.
The experiment requires careful measurement of each liquid.
A kísérlethez minden folyadék gondos kimérése szükséges.
Her job involves the measurement of noise levels in urban areas.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We did the measurement before buying the sofa.
Lemértük a helyet, mielőtt megvettük a kanapét.
The teacher showed us the measurement of water in the cup.
A tanár megmutatta nekünk, hogyan kell megmérni a pohárban lévő vizet.
They started the measurement of the road.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this with 'measurement' meaning 'size'; here it refers to the activity, not the result.
معنی
process of measuring something
ترکیب‌های رایج
carry out a measurement |precision measurement |measurement process
هم‌معنی‌ها
gauging (Informal term for measuring; often used for estimating size or capacity.) | quantification (More formal/technical; refers to expressing something in numbers.)
متضادها
guessing (Finding an approximate value without tools or exact methods.)
موضوع‌ها
science |engineering |core_vocabulary
تعریف

The act of finding out how big, long, or heavy something is using tools or units.

The act or process of finding the size, amount, or degree of something using standard units or tools.

دستور زبان
صورت پایه
measurement
IPA
GB/mˈɛʒɚmənt/
US/mˈɛʒɚmənt/
هجاها و تکیه
meas - ure - ment (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (meas)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: measurement
  • Plural: measurement, measurements
خانوادهٔ واژه
Forms
measurements noun
Core family
measure verb A2 measurable adjective B2
Negative and opposite forms
immeasurable adjective
Advanced or less common
measurably adverb measurability noun immeasurably adverb
عبارت‌ها

accurate measurement

1
/ˈækjɚɪt mˈɛʒɚmənt/
fixed phrase

correct and exact size found by measuring

A size, length, or amount found by measuring that is completely correct.

نمونه‌ها
  • Accurate measurement is essential for scientific experiments.
  • We need an accurate measurement before ordering materials.

take measurements

1
/tˈeɪk mˈɛʒɚmənts/
fixed phrase

find sizes using tools

To use tools to find out the size, length, or amount of something.

نمونه‌ها
  • The architect took measurements of the entire building.
  • Before making the dress, she took measurements of my shoulders and waist.

unit of measurement

1
/jˈunɪt əv mˈɛʒɚmənt/
fixed phrase technical

standard quantity for measuring something

A fixed amount used to say how big, long, or heavy something is when measuring.

نمونه‌ها
  • The meter is a unit of measurement for length.
  • Liters and gallons are units of measurement for liquids.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید