Vocafy - یادگیری مؤثر زبان Vocafy - یادگیری مؤثر زبان
انگلیسی - مجاری

millimeter

gb/mˈɪlɪmˌitɚ/ us/mˈɪlɪmˌitɚ/
A2 انگلیسی
milliméter, egy millimétert sem, milliméternyi
اسم A2
1
milliméter A2
الگوی کاربرد:
[a number] millimeter(s) (mm)
The crack is only about two millimeters wide.
A repedés csak körülbelül két milliméter széles.
Cut the sheet so it’s 0.5 millimeters thick.
Úgy vágd el a lapot, hogy 0,5 milliméter vastag legyen.
The surgeon worked with millimeter-level precision.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This line is 3 millimeters long.
Ez a vonal 3 milliméter hosszú.
A millimeter is smaller than a centimeter.
A milliméter kisebb, mint a centiméter.
اشتباه رایج:
Learners may confuse millimeter (mm) with centimeter (cm) or misspell it as *milimeter* (one L).
معنی
one thousandth of a meter
ترکیب‌های رایج
millimeter thick |a few millimeters |several millimeters |millimeter precision |millimeter measurement |millimeter gap |millimeter ruler |millimeters of rain |millimeter scale |one millimeter
هم‌معنی‌ها
millimetre (UK spelling.) | mm (Common abbreviation in measurements.)
متضادها
kilometer (A much larger metric unit of length.)
موضوع‌ها
measurement |science |math |daily_life
تعریف

A millimeter is a very small metric unit of length: 1/1000 of a meter.

A unit of length in the metric system equal to one thousandth of a meter (0.001 m).

اسم B2
2
egy millimétert sem B2
milliméternyi B2
الگوی کاربرد:
(not) a millimeter; by a millimeter
She wouldn’t compromise a millimeter on the safety rules.
A biztonsági szabályokból egy millimétert sem volt hajlandó engedni.
Their opinions didn’t shift a millimeter after the meeting.
A megbeszélés után az álláspontjuk egy millimétert sem változott.
The schedule can’t slip a millimeter if we want to meet the deadline.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He did not change a millimeter.
Egy millimétert sem változott.
There is only a millimeter of difference.
Csak milliméternyi különbség van.
اشتباه رایج:
This emphatic use is less common than similar phrases with inch; it is usually used to stress “no change at all” or “only a tiny change.”
معنی
a tiny amount or degree
ترکیب‌های رایج
not a millimeter |without a millimeter |by a millimeter |a millimeter of change |a millimeter of difference
هم‌معنی‌ها
a tiny bit (More general and informal; not tied to measurement.) | a fraction (Emphasizes a very small part; often abstract.)
متضادها
a lot (Opposite in amount or degree.)
موضوع‌ها
communication |measurement
تعریف

A millimeter can mean “a very tiny amount,” not only an exact measurement.

A very small amount of movement, difference, or change, used for emphasis.

دستور زبان
صورت پایه
millimeter
IPA
GB/mˈɪlɪmˌitɚ/
US/mˈɪlɪmˌitɚ/
هجاها و تکیه
mil - li - meter (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (mil)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: millimeter
  • Plural: millimeter, millimeters
خانوادهٔ واژه
Forms
millimeters noun
Related words
millimetre noun A2 meter noun A2 metric adjective B2
Advanced or less common
millimetric adjective
عبارت‌ها

by a millimeter

1
/bˈaɪ ə mˈɪlɪmˌitɚ/
fixed phrase

by a very small amount

Only by a very small amount; almost not.

نمونه‌ها
  • The ball missed the post by a millimeter.
  • We won by a millimeter after a last-second decision.
  • He avoided the cyclist by a millimeter.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The car missed me by a millimeter.
  • They won by a millimeter.

millimeter by millimeter

1
/mˈɪlɪmˌitɚ bˈaɪ mˈɪlɪmˌitɚ/
fixed phrase

very slowly in tiny steps

Very slowly, little by little.

نمونه‌ها
  • The truck edged forward millimeter by millimeter in the traffic jam.
  • Negotiations moved forward millimeter by millimeter.
  • The climber inched up the wall millimeter by millimeter.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The line moved millimeter by millimeter.
  • We improved millimeter by millimeter.

not move a millimeter

1
/nˈɑt mˈuv ə mˈɪlɪmˌitɚ/
idiom

not change at all

To not move or not change your opinion at all.

نمونه‌ها
  • The manager wouldn’t move a millimeter on the refund policy.
  • I pushed the door, but it didn’t move a millimeter.
  • They argued for hours, but neither side moved a millimeter.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He wouldn’t move a millimeter.
  • The box did not move a millimeter.

to the millimeter

1
/tə ðə mˈɪlɪmˌitɚ/
fixed phrase

with exact precision

Exactly, with no extra or missing amount.

نمونه‌ها
  • The parts have to fit to the millimeter.
  • Measure the distance to the millimeter before you drill.
  • The frame was aligned to the millimeter.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Cut it to the millimeter.
  • It must fit to the millimeter.
بازگشت به فهرست
ما از کوکی‌های تبلیغاتی طرف‌های ثالث یا پیکسل‌های ردیابی بین‌سایتی استفاده نمی‌کنیم.
ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده می‌کنیم تا برنامه به‌خوبی کار کند، عملکرد را تحلیل کنیم و تجربه شما را بهبود دهیم.
شما می‌توانید هر زمان که خواستید تنظیمات ترجیحی خود را مدیریت کنید.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید