Vocafy - یادگیری مؤثر زبان Vocafy - یادگیری مؤثر زبان
انگلیسی - مجاری

mogul

gb/mˈoʊɡəl/ us/mˈoʊɡəl/
C1 انگلیسی
mágnás, üzleti mágnás, bucka, hóbucka, mogul császár, mogul uralkodó
اسم C1
1
mágnás C1
üzleti mágnás B2
الگوی کاربرد:
[a/an] [industry/area] mogul
The tech mogul bought a major newspaper and promised to modernize it.
A techmágnás megvett egy jelentős újságot, és megígérte, hogy korszerűsíti.
She became a media mogul after building a streaming company into a global brand.
Médiamágnássá vált, miután egy streamingszolgáltató céget globális márkává épített.
Several moguls backed the project, but they disagreed about who should lead it.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is a business mogul.
Ő egy üzleti mágnás.
She is a powerful mogul in the music industry.
Ő a zeneipar egyik nagy hatalmú mágnása.
اشتباه رایج:
Learners may overuse it for any rich person; it usually implies influence and control in an industry (e.g., media, tech).
معنی
a powerful wealthy business leader
ترکیب‌های رایج
media mogul |tech mogul |music mogul |movie mogul |real-estate mogul |business mogul |shipping mogul |oil mogul |a powerful mogul |an industry mogul
هم‌معنی‌ها
tycoon (Very close in meaning; common in business news.) | magnate (Slightly more formal; often used with an industry name.) | baron (Often used in compounds (e.g., 'press baron'); can sound journalistic.) | big shot (More informal; focuses on status rather than ownership.)
متضادها
nobody (Someone with no influence or status.) | underling (Someone low in rank who works under powerful people.)
موضوع‌ها
business |work |money |society |media
تعریف

a very rich and powerful person in business

A person who has a lot of power and money and is very successful in business, especially in a particular industry.

اسم C1
2
bucka B1
hóbucka B1
الگوی کاربرد:
ski [the] moguls; a run full of moguls
I can handle easy trails, but I avoid runs with big moguls.
A könnyű pályákat meg tudom csinálni, de a nagy buckás lejtőket kerülöm.
The moguls were icy, so everyone skied more slowly than usual.
A buckák jegesek voltak, ezért mindenki a szokásosnál lassabban síelt.
She practiced short turns to get better at skiing moguls.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This slope has many moguls.
Ezen a lejtőn sok bucka van.
I don’t like skiing on moguls.
Nem szeretek buckákon síelni.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'moguls' (snow bumps) with 'moguls' (powerful business people); context usually makes it clear.
معنی
bumps on a ski slope
ترکیب‌های رایج
ski the moguls |a mogul run |mogul field |mogul course |big moguls |icy moguls |tight moguls |steep moguls |navigate the moguls |hit the moguls
هم‌معنی‌ها
ski bump (Plain descriptive term; less common as a set phrase.)
متضادها
groomed slope (A smooth, machine-prepared run without bumps.) | smooth run (Emphasizes the absence of bumps.)
موضوع‌ها
sports |outdoors |travel
تعریف

a small hill of snow on a ski slope

A series of small, rounded mounds of snow that form on a ski slope, especially where many skiers have turned repeatedly.

اسم C2 ARCHAIC
3
mogul császár C2
mogul uralkodó C2
الگوی کاربرد:
the Mogul; a Mogul emperor
Older histories sometimes refer to Aurangzeb as a Mogul emperor.
Régebbi történeti művek Aurangzebet olykor mogul császárként említik.
The traveler claimed he had been received at the court of the Mogul.
Az utazó azt állította, hogy fogadta őt a Mogul udvarában.
اشتباه رایج:
In modern usage, the historical sense is usually written 'Mughal'; 'mogul' is more common for business leaders.
معنی
a Mughal ruler in India
ترکیب‌های رایج
the Great Mogul |Mogul emperor |the Mogul court |Mogul dynasty
هم‌معنی‌ها
Mughal emperor (Modern standard spelling and clearest modern term.)
موضوع‌ها
history |politics |south_asia
تعریف

a ruler of the Mughal Empire (older spelling)

A Mughal emperor or high-ranking ruler, especially in historical writing about the Mughal Empire in India; also spelled Mughal.

دستور زبان
صورت پایه
mogul
IPA
GB/mˈoʊɡəl/
US/mˈoʊɡəl/
هجاها و تکیه
mogul (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (mogul)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: mogul
  • Plural: moguls
خانوادهٔ واژه
Forms
moguls noun
عبارت‌ها

mogul empire

1
/mˈoʊɡəl ˈɛmpaɪɚ/
fixed phrase archaic

older name for Mughal Empire

an old name for the Mughal Empire

نمونه‌ها
  • Some nineteenth-century books refer to the Mughal Empire as the Mogul Empire.
  • The Mogul Empire influenced art and architecture across the region.

mogul run

1
/mˈoʊɡəl ɹˈʌn/
fixed phrase

ski run covered in bumps

a ski slope with many bumps

نمونه‌ها
  • We accidentally ended up on a mogul run and had to take it slowly.
  • The resort added a new mogul run for advanced skiers.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • This is a mogul run.

mogul skiing

1
/mˈoʊɡəl skˈiɪŋ/
fixed phrase

skiing on a mogul course

a sport of skiing over bumps

نمونه‌ها
  • Mogul skiing requires strong legs and quick turns.
  • She watches mogul skiing every winter Olympics.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Mogul skiing is difficult.

the great mogul

1
/ðə ɡɹˈeɪt mˈoʊɡəl/
fixed phrase archaic

title for a Mughal emperor

an old name for the Mughal emperor

نمونه‌ها
  • In the diary, he wrote that he hoped to meet the Great Mogul.
  • The phrase 'the Great Mogul' appears often in early European travel accounts.
بازگشت به فهرست
ما از کوکی‌های تبلیغاتی طرف‌های ثالث یا پیکسل‌های ردیابی بین‌سایتی استفاده نمی‌کنیم.
ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده می‌کنیم تا برنامه به‌خوبی کار کند، عملکرد را تحلیل کنیم و تجربه شما را بهبود دهیم.
شما می‌توانید هر زمان که خواستید تنظیمات ترجیحی خود را مدیریت کنید.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید