multifaceted
gb/mˌʌltifˈæsətɪd/ us/mˌʌltifˈæsətɪd/
C1
انگلیسی
sokrétű, soklapú
C1
1
sokrétű
C1
الگوی کاربرد:
a multifaceted [issue/problem/role/personality]; [something] is multifaceted
Poverty is a multifaceted problem that cannot be solved by one policy alone.
A szegénység sokrétű probléma, amelyet nem lehet egyetlen intézkedéssel megoldani.
Her new job is multifaceted, combining research, management, and public speaking.
Az új munkája sokrétű: kutatást, irányítást és nyilvános beszédet is magában foglal.
The documentary gives a multifaceted picture of life in the city.
نمونههای زبانآموزی
The problem is multifaceted.
A probléma sokrétű.
She has a multifaceted role at the company.
Sokrétű feladatköre van a cégnél.
اشتباه رایج:
Do not use it just to mean “many.” It usually describes one thing that has several aspects or qualities.
معنی
having many different aspects
ترکیبهای رایج
multifaceted problem
|multifaceted issue
|multifaceted approach
|multifaceted strategy
|multifaceted role
|multifaceted identity
|multifaceted personality
|multifaceted character
|multifaceted analysis
|multifaceted nature
هممعنیها
complex (emphasizes that something has many connected parts and may be hard to understand)
|
many-sided (more direct and slightly less formal)
|
multidimensional (emphasizes several different dimensions or ways of understanding something)
|
nuanced (emphasizes subtle differences rather than simply many parts)
متضادها
simple (having few parts or not much complexity)
|
one-dimensional (lacking depth, variety, or different aspects)
|
straightforward (easy to understand and not complicated)
موضوعها
complexity
|analysis
|business
|society
تعریف
A multifaceted thing has many different parts or sides.
Having several different parts, features, sides, or qualities that make something complex or varied.
C1
2
soklapú
B2
الگوی کاربرد:
a multifaceted [gem/crystal/surface/object]
The light reflected off the multifaceted crystal.
A fény visszaverődött a soklapú kristályról.
The artist created a multifaceted glass sculpture that changed color from every angle.
A művész egy soklapú üvegszobrot készített, amely minden szögből más színűnek tűnt.
A multifaceted gem can sparkle more strongly because it catches light on many surfaces.
نمونههای زبانآموزی
The stone is multifaceted.
A kő soklapú.
The glass has a multifaceted surface.
Az üvegnek soklapú a felülete.
اشتباه رایج:
This literal sense is less common than the figurative meaning about ideas, problems, or people.
معنی
having many flat surfaces
ترکیبهای رایج
multifaceted gem
|multifaceted crystal
|multifaceted surface
|multifaceted object
|multifaceted design
|multifaceted glass
هممعنیها
faceted (the usual word for a surface or stone with flat faces)
|
many-sided (general and literal; less associated with gemstones)
|
polyhedral (technical, referring to a solid with many flat faces)
متضادها
smooth (having no noticeable facets or rough surfaces)
|
plain (not cut or shaped with many decorative faces)
|
unfaceted (specifically not having facets)
موضوعها
objects
|design
|materials
|jewelry
تعریف
A multifaceted object has many small flat sides or surfaces.
Having many facets; cut or shaped with several small flat surfaces, especially like a gemstone, crystal, or decorative object.
دستور زبان
صورت پایه
multifaceted
IPA
GB/mˌʌltifˈæsətɪd/
US/mˌʌltifˈæsətɪd/
هجاها و تکیه
mul - ti - fa - ceted (۴ هجا)
Stress on 3rd syllable (fa)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: multifaceted
عبارتها
multifaceted approach
1/mˌʌltifˈæsətɪd əpɹˈoʊt͡ʃ/
fixed phrase
method using several angles
A multifaceted approach uses more than one method to solve a problem.
نمونهها
- The city adopted a multifaceted approach to reducing homelessness.
- Improving public health requires a multifaceted approach that includes education, housing, and access to care.
- The company used a multifaceted approach to reach younger customers.
نمونههای زبانآموزی
- We need a multifaceted approach to the problem.
- The school used a multifaceted approach to help students.