انگلیسی - مجاری

multiply

gb/mˈʌltɪpli/ us/mˈʌltɪpli/
A2 انگلیسی
~ 9400
szoroz, megszoroz, megsokszorozódik, megsokszoroz, szaporodik, többszörösen, halmozottan, több szempontból
فعل A2
1
الگوی کاربرد:
to multiply [number] by [number]
To find the area of the rectangle, multiply the length by the width.
A téglalap területének kiszámításához szorozd meg a hosszát a szélességével.
If you multiply six by eight, you get forty-eight.
Ha a hatot megszorzod nyolccal, negyvennyolcat kapsz.
First multiply all the numbers in the top row, then do the same for the bottom row.
Students were asked to multiply the fractions and simplify the result.
You need to multiply the result by 100 to get a percentage.
نمونه‌های زبان‌آموزی
In class we learn to multiply big numbers.
Az órán azt tanuljuk, hogyan kell nagy számokat szorozni.
The teacher shows us how to multiply three by four.
A tanár megmutatja, hogyan kell a hármat néggyel megszorozni.
You can use a calculator to multiply these two numbers.
Please multiply ten by five and write the answer.
We practice how to multiply whole numbers every day.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *"times four by five"* instead of *"multiply four by five"* or simply *"four times five"*. Use *"multiply [number] by [number]"* for the full verb phrase.
معنی
do multiplication in mathematics
ترکیب‌های رایج
multiply by ten |multiply the numbers |multiply a number by |multiply fractions |multiply decimals |multiply everything out
هم‌معنی‌ها
calculate (More general; can mean doing any kind of math, not only multiplication.)
متضادها
divide (The standard opposite arithmetic operation to multiplication.)
موضوع‌ها
math |education |science
تعریف

To do a math step where you find the answer when one number is taken a certain number of times.

To perform the mathematical operation of multiplication on numbers or quantities.

فعل B1
2
الگوی کاربرد:
to multiply [things/problems/costs] (often: multiply quickly/rapidly)
As the company grew, its responsibilities multiplied.
Ahogy nőtt a cég, megsokszorozódtak a felelősségi körei.
In recent years, housing costs have multiplied in many big cities.
Az elmúlt években sok nagyvárosban megsokszorozódtak a lakhatási költségek.
The challenges multiplied as the deadline approached.
Rumors multiplied online within a matter of hours.
Small mistakes can multiply into serious problems over time.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Our expenses have multiplied since we had children.
A kiadásaink megsokszorozódtak, amióta gyerekeink vannak.
The problems multiplied after the manager left.
A problémák megsokszorozódtak, miután a vezető távozott.
Online orders multiplied during the holiday season.
Her followers multiplied when she started posting videos.
If we do nothing, these small issues will multiply.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse this meaning with the strict math meaning and overuse it in technical contexts. In everyday speech, use this sense when numbers, problems, or other things grow a lot or in many places, not when you are doing a clear math calculation.
معنی
increase greatly in number or amount
ترکیب‌های رایج
multiply rapidly |multiply quickly |costs have multiplied |problems multiplied |risks multiply |opportunities multiplied
هم‌معنی‌ها
increase (A very common and general word; does not always suggest the strong or repeated growth that "multiply" can imply.)
متضادها
decrease (Describes numbers, amounts, or problems becoming fewer or smaller, the opposite of multiplying.)
موضوع‌ها
change |society |business |core_vocabulary
تعریف

To grow or to make something grow so there is much more of it than before.

To increase or cause something to increase greatly in number, amount, or degree, often quickly.

فعل B2 TECHNICAL
3
الگوی کاربرد:
to multiply in/on [place]; [organisms] multiply
Bacteria multiply quickly in warm, moist environments.
A baktériumok meleg, nedves környezetben gyorsan szaporodnak.
The virus can multiply inside human cells within hours.
A vírus órákon belül képes elszaporodni az emberi sejtekben.
If food is left out of the fridge, germs may multiply on its surface.
These cells continue to multiply until they form a visible colony.
In favorable conditions, the insects can multiply at an alarming rate.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Germs multiply when we do not wash our hands.
A kórokozók elszaporodnak, ha nem mosunk kezet.
In the petri dish, the cells multiply very fast.
A Petri-csészében a sejtek nagyon gyorsan szaporodnak.
The doctor said the virus can multiply in the lungs.
Bacteria multiply more slowly in cold places.
In summer, mosquitoes multiply near still water.
اشتباه رایج:
Learners may overuse general verbs like *"grow"* or *"become many"* instead of this more precise scientific verb. Use *"multiply"* in medical or scientific contexts when you talk about germs, cells, or animals producing more of themselves.
معنی
organisms reproduce and increase
ترکیب‌های رایج
bacteria multiply |cells multiply |germs multiply |viruses multiply |multiply in warm conditions |multiply rapidly
هم‌معنی‌ها
reproduce (A standard biological term; slightly more formal and not limited to fast or large increases in number.)
متضادها
die out (Describes a group of living things going to zero in number, the opposite of multiplying.)
موضوع‌ها
biology |health |science |animals
تعریف

For living things like germs, cells, or animals to make more of themselves so there are more and more of them.

Of living organisms such as cells, bacteria, or animals: to reproduce, causing their numbers to increase.

C1 FORMAL
4
الگوی کاربرد:
multiply [past participle/adjective] (e.g. multiply injured)
The policy changes left some families multiply disadvantaged.
A szakpolitikai változások miatt egyes családok halmozottan hátrányos helyzetbe kerültek.
He arrived at the hospital multiply injured after the crash.
A baleset után többszörös sérülésekkel került kórházba.
These communities are multiply affected by both pollution and unemployment.
Women in that group are multiply burdened by work and caregiving duties.
Refugees are often multiply vulnerable during emergencies.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The man was multiply injured in the accident.
A férfi többszörös sérülést szenvedett a balesetben.
She is multiply stressed by money, work, and family problems.
A pénz, a munka és a családi gondok miatt több oldalról is stressz éri.
Some students are multiply disadvantaged at school.
The area is multiply damaged by storms each year.
These people are multiply affected by poor health and low pay.
اشتباه رایج:
Learners sometimes think this is the same as the verb *"to multiply"* and try to use it before nouns (e.g. *"a multiply problem"*). In this sense it is an adverb, usually before a past participle: *"multiply injured"*, *"multiply disadvantaged"*.
معنی
in many ways or many times
ترکیب‌های رایج
multiply injured |multiply disadvantaged |multiply taxed |multiply blessed
هم‌معنی‌ها
many times (More common and direct; does not carry the same formal or literary tone as "multiply".)
متضادها
once (Indicates a single time or way, contrasting with the idea of "many times" in this sense.)
موضوع‌ها
literary |core_vocabulary
تعریف

In many different ways, or many times, often used before words like "injured" or "blessed" to show a large amount.

In many ways, on many occasions, or to a large degree, typically modifying a past participle.

دستور زبان
صورت پایه
multiply
IPA
GB/mˈʌltɪpli/
US/mˈʌltɪpli/
هجاها و تکیه
mul - tiply (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (mul)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: multiply
  • 3rd Person Singular: multiplies
  • Present Participle: multiplying
  • Past: multiplied
خانوادهٔ واژه
Forms
multiplies verb multiplying verb multiplied verb
Core family
multiplication noun multiple adjective A2
Related words
multiplier noun
Negative and opposite forms
divide verb A2 division noun B1
Advanced or less common
multiplicative adjective
عبارت‌ها

be fruitful and multiply

1
/bˈi fɹˈutfəl ˈænd mˈʌltɪpli/
idiom literary

have many children; increase in number

To have many children and grow in number, often used in a religious or literary context.

نمونه‌ها
  • The phrase "be fruitful and multiply" comes from the Bible.
  • He quoted the line "be fruitful and multiply" during the wedding speech.

multiply by

1
/mˈʌltɪpli bˈaɪ/
phrasal verb

do multiplication with a second number

To do a math step where one number is used as the main number and another number is used as the "by" number to find the result.

نمونه‌ها
  • To convert meters to centimeters, multiply the length by one hundred.
  • You should multiply the total by three to get the final cost.
  • In this exercise, multiply each number by itself.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید