انگلیسی - مجاری

national

gb/nˈæʃnəl/ us/nˈæʃnəl/
A2 انگلیسی
~ 300
országos, központi, nemzeti, állampolgár
A2
1
الگوی کاربرد:
[national] [noun]
The national government announced new environmental policies.
A központi kormányzat új környezetvédelmi intézkedéseket jelentett be.
She won a national award for her research.
Országos díjat nyert a kutatásáért.
National security is a top priority for the administration.
The national anthem was played before the game.
National pride was high after the team's victory.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The national flag has three colors.
A nemzeti zászló három színből áll.
We have a national holiday next week.
Jövő héten nemzeti ünnepünk lesz.
The national museum is in the capital city.
They sang the national song before the match.
The national park is very big.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'national' with 'international'. 'National' means within one country; 'international' means between countries.
معنی
Relating to a whole country
ترکیب‌های رایج
national government |national holiday |national security |national identity |national anthem
هم‌معنی‌ها
countrywide (Emphasizes coverage across the entire country, often for events or policies.)
متضادها
local (Refers to a small area or community rather than the entire country.)
موضوع‌ها
politics |society |geography |core_vocabulary
تعریف

About or connected to a whole country, not just one part.

Connected with or belonging to an entire nation rather than a local area or region.

اسم B1
2
الگوی کاربرد:
[a/an] national of [country]
Three foreign nationals were arrested at the border.
Három külföldi állampolgárt tartóztattak le a határnál.
She is a French national living in Canada.
Francia állampolgár, aki Kanadában él.
The embassy helps its nationals abroad in emergencies.
Dual nationals can hold citizenship in two countries.
The law applies to all nationals and residents.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is a British national.
Ő brit állampolgár.
Two foreign nationals visited our school.
Két külföldi állampolgár látogatott el az iskolánkba.
I met a Canadian national on the tour.
The embassy helps its nationals.
She is an Italian national.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'national' (noun) with 'native'. 'National' refers to legal citizenship, not necessarily place of birth or ethnicity.
معنی
Citizen of a specific country
ترکیب‌های رایج
foreign national |dual national |Japanese national
هم‌معنی‌ها
citizen (General term for someone with legal membership of a state; 'national' can be more formal or legalistic.)
متضادها
foreigner (Someone who is not a citizen of the specified country.)
موضوع‌ها
law |politics |core_vocabulary
تعریف

A person who belongs to a country by law or birth.

A person who is a legal citizen of a particular nation.

دستور زبان
صورت پایه
national
IPA
GB/nˈæʃnəl/
US/nˈæʃnəl/
هجاها و تکیه
na - tion - al (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (na)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: national
Noun
  • Base: national
  • Plural: nationals
خانوادهٔ واژه
Forms
nationals noun
Core family
nation noun A2 nationality noun A2 nationally adverb B2
Negative and opposite forms
international adjective B1
Related words
internationally adverb B2 multinational adjective B2
Advanced or less common
nationalism noun B2 nationalist noun B2 nationalize verb C1 nationalization noun C1
عبارت‌ها

national anthem

1
/nˈæʃnəl ˈænθəm/
fixed phrase

Official song of a country

The official song of a country, usually played at special events.

نمونه‌ها
  • Everyone stood for the national anthem before the match.
  • The orchestra played the national anthem at the ceremony.

national holiday

1
/nˈæʃnəl hˈɑlɪdˌeɪ/
fixed phrase

Countrywide public holiday

A day when everyone in the country does not work to celebrate something important.

نمونه‌ها
  • Independence Day is a national holiday in many countries.
  • Shops will be closed on the national holiday.

national identity

1
/nˈæʃnəl aɪdˈɛntɪti/
fixed phrase

Shared characteristics of a nation

The ideas, culture, and history that make people feel part of their country.

نمونه‌ها
  • Language plays an important role in national identity.
  • The war changed the nation's sense of national identity.

national park

1
/nˈæʃnəl pˈɑɹk/
fixed phrase

Protected natural area by government

A large area of land kept by the government for nature and for people to visit.

نمونه‌ها
  • We went hiking in the national park last weekend.
  • Yellowstone is the oldest national park in the United States.

national security

1
/nˈæʃnəl sɪkjˈʊɹɪti/
fixed phrase

Protection of a country's safety

Keeping a country safe from attack or other serious danger.

نمونه‌ها
  • National security is one of the government's main responsibilities.
  • The new law was passed to improve national security.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید