neat
gb/nˈit/ us/nˈit/
A2
انگلیسی
~ 4400
rendezett, klassz, menő, tisztán, elegáns, ötletes
A2
1
rendezett
B1
الگوی کاربرد:
[something] is neat
Her desk is always neat and free of clutter.
Az íróasztala mindig rendezett, és nincs tele felesleges holmival.
He folded his clothes into neat piles.
Rendezett halmokba hajtogatta a ruháit.
The garden was neat and well-maintained.
She kept her notes in a neat binder.
نمونههای زبانآموزی
My room is neat.
A szobám rendezett.
He has neat hair.
Rendezett a haja.
The table is neat.
I like a neat kitchen.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'neat' with 'clean'. Something can be clean but not neatly arranged.
معنی
tidy and orderly
ترکیبهای رایج
neat desk
|neat handwriting
|keep neat
|look neat
|neat appearance
هممعنیها
tidy (Very close in meaning but often used more for general cleanliness than precise arrangement.)
متضادها
messy (Refers to being untidy or disorganized, the opposite of neat.)
موضوعها
daily life
|appearance
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
Clean and arranged in an orderly way.
Arranged in a clean, orderly, and well-organized way.
B1
INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
[something] is neat
That's a neat trick you showed me.
Ez egy klassz trükk, amit mutattál.
Your new phone is really neat!
Nagyon klassz az új telefonod!
It was a neat idea to combine the two events.
نمونههای زبانآموزی
This game is neat.
Ez a játék klassz.
That is a neat car.
Az egy menő autó.
Your plan is neat.
اشتباه رایج:
Learners may try to use this informal sense in formal writing, where it can seem out of place.
معنی
very good or cool
ترکیبهای رایج
neat idea
|neat trick
|neat solution
هممعنیها
cool (Common informal term for something impressive or appealing.)
متضادها
lame (Informal term for something boring or unimpressive.)
موضوعها
emotions
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
Used to say something is good or cool.
Used informally to express that something is good, enjoyable, or impressive.
B2
3
tisztán
B1
الگوی کاربرد:
[drink] neat
He ordered a whiskey neat.
Tisztán kért egy whiskyt.
I prefer my bourbon neat, without ice.
Én a bourbont tisztán, jég nélkül szeretem.
She poured herself a brandy neat.
نمونههای زبانآموزی
He drinks whiskey neat.
Tisztán issza a whiskyt.
I like my rum neat.
Tisztán szeretem a rumot.
She ordered vodka neat.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'neat' here with 'clean', but in drinks it means undiluted.
معنی
undiluted, pure (drink)
ترکیبهای رایج
whiskey neat
|served neat
هممعنیها
straight (Commonly used for undiluted alcoholic drinks.)
متضادها
mixed (Refers to drinks combined with other liquids or ingredients.)
موضوعها
food and drink
|food_drink
|core_vocabulary
تعریف
Alcohol served without water, ice, or other liquids.
(Of a drink, especially alcohol) served straight without being mixed with anything else.
B2
4
الگوی کاربرد:
[something] is neat
The engineer came up with a neat solution to the problem.
A mérnök elegáns megoldással állt elő a problémára.
It's a neat little gadget that saves time.
Ez egy ötletes kis kütyü, amellyel időt lehet megtakarítani.
Her handwriting has a neat, artistic style.
نمونههای زبانآموزی
This is a neat plan.
Ez egy ötletes terv.
He made a neat tool.
Készített egy ötletes eszközt.
The design is neat.
معنی
simple and clever design
ترکیبهای رایج
neat solution
|neat design
هممعنیها
elegant (Often used for solutions or designs that are both simple and effective.)
متضادها
clumsy (Inefficient or awkward in execution or design.)
موضوعها
design
|problem solving
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
Simple but smart and works well.
Simple yet effective, often in a clever or skillful way.
دستور زبان
صورت پایه
neat
IPA
GB/nˈit/
US/nˈit/
هجاها و تکیه
neat (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (neat)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: neat
- Comparative: neater
- Superlative: neatest
خانوادهٔ واژه
عبارتها
keep it neat
1/kˈip ˈɪt nˈit/
fixed phrase
maintain tidiness or orderliness
Make sure something stays clean and orderly.
نمونهها
- Please keep it neat after you finish using it.
- The teacher asked the students to keep their desks neat.
look neat
1/lˈʊk nˈit/
fixed phrase
appear tidy and orderly
To look clean and well arranged.
نمونهها
- You look very neat today for the interview.
- His writing looks neat on the page.
neat and tidy
1/nˈit ˈænd tˈaɪdi/
fixed phrase
orderly and clean appearance
Clean and well arranged.
نمونهها
- Her bedroom was always neat and tidy.
- We like to keep the office neat and tidy.