انگلیسی - مجاری

objective

gb/əbd͡ʒˈɛktɪv/ us/əbd͡ʒˈɛktɪv/
B1 انگلیسی
~ 1400
cél, célkitűzés, objektív, elfogulatlan, tárgyilagos, tárgylencse
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
to achieve/reach/meet [an objective]
Our main objective is to improve customer satisfaction.
Fő célunk az ügyfelek elégedettségének javítása.
The company failed to meet its sales objectives this year.
A vállalatnak idén nem sikerült teljesítenie az értékesítési céljait.
She set clear objectives for her career development.
Achieving this objective will require teamwork and dedication.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My objective is to learn English.
Az a célom, hogy megtanuljak angolul.
The team's objective is to win the game.
A csapat célja, hogy megnyerje a meccset.
We have many objectives for this year.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'objective' with 'subjective'. 'Objective' here means a goal, not 'not influenced by feelings'.
معنی
something you aim to achieve
ترکیب‌های رایج
main objective |primary objective |achieve an objective |set objectives |meet objectives
هم‌معنی‌ها
goal (More general and common; often interchangeable, but 'objective' can sound more formal or specific.)
متضادها
aimlessness (Lack of any goal or purpose.)
موضوع‌ها
business |education |planning |core_vocabulary |work
تعریف

Something you want to do or get.

A specific result or aim that a person or organization intends to accomplish.

B2
2
الگوی کاربرد:
to be objective about [something]
A good journalist must remain objective when reporting the news.
Egy jó újságírónak tárgyilagosnak kell maradnia, amikor hírekről tudósít.
The judge listened to the evidence and made an objective decision.
A bíró meghallgatta a bizonyítékokat, és objektív döntést hozott.
Try to be objective about your own performance.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We need an objective opinion.
Objektív véleményre van szükségünk.
It is hard to be objective about family.
Nehéz objektívnek lenni a családdal kapcsolatban.
Teachers should be objective when grading tests.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'objective' (fact-based) with 'objection' (a protest). Also, mixing it with the noun meaning of 'goal'.
معنی
based only on facts
ترکیب‌های رایج
objective report |objective analysis |remain objective |objective view
هم‌معنی‌ها
impartial (Emphasizes fairness and lack of bias, often in judging or decision-making.)
متضادها
subjective (Based on personal feelings, tastes, or opinions.)
موضوع‌ها
science |journalism |critical thinking |core_vocabulary |education
تعریف

Based only on facts, not on what you feel or think.

Not influenced by personal feelings, interpretations, or prejudice; based on observable phenomena.

اسم C1 TECHNICAL
3
The microscope's objective needs cleaning before use.
A mikroszkóp objektívjét használat előtt meg kell tisztítani.
He switched to a higher-power objective to see more detail.
Nagyobb nagyítású objektívre váltott, hogy több részletet lásson.
This camera has a high-quality zoom objective.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The microscope has three objectives.
A mikroszkópon három objektív van.
Clean the objective before looking at the sample.
Tisztítsd meg az objektívet, mielőtt megnézed a mintát.
A good camera has a strong objective.
اشتباه رایج:
Learners may not know this meaning unless studying science or photography.
معنی
front lens in optical device
ترکیب‌های رایج
microscope objective |camera objective lens
هم‌معنی‌ها
objective lens (The precise technical term used in optics.)
موضوع‌ها
science |photography |technology
تعریف

The front lens of a camera or microscope, closest to what you look at.

The lens or system of lenses in a microscope, telescope, or camera that is nearest to the object being viewed.

دستور زبان
صورت پایه
objective
IPA
GB/əbd͡ʒˈɛktɪv/
US/əbd͡ʒˈɛktɪv/
هجاها و تکیه
ob - ject - ive (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (ject)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: objective
Noun
  • Base: objective
  • Plural: objectives
خانوادهٔ واژه
Forms
objectives noun
Core family
objectively adverb objectivity noun C1
Related words
object noun A2
Negative and opposite forms
subjective adjective B2 subjectively adverb subjectivity noun C1
عبارت‌ها

objective truth

1
/əbd͡ʒˈɛktɪv tɹˈuθ/
fixed phrase

truth independent of opinion

Something that is true and real, not just what someone thinks.

نمونه‌ها
  • Science aims to discover objective truth.
  • Some people doubt that objective truth exists.

primary objective

1
/pɹˈaɪmˌɛɹi əbd͡ʒˈɛktɪv/
fixed phrase

most important goal

The most important thing you want to do.

نمونه‌ها
  • Our primary objective is to finish the project on time.
  • Safety is the primary objective of this training.

remain objective

1
/ɹɪmˈeɪn əbd͡ʒˈɛktɪv/
fixed phrase

stay fact-based and unbiased

To keep looking at facts and not let feelings change your view.

نمونه‌ها
  • During the debate, she tried hard to remain objective.
  • It's difficult to remain objective when your family is involved.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید