انگلیسی - مجاری

obscure

gb/əbskjˈʊɹ/ us/əbskjˈʊɹ/
B1 انگلیسی
~ 3900
homályos, nehezen érthető, nem világos, zavaros, elfed, elhomályosít, eltakar, kevésbé ismert, eldugott, ismeretlen
B2
1
الگوی کاربرد:
[something] is obscure
The instructions were obscure and difficult to follow.
Az utasítások homályosak és nehezen követhetők voltak.
He is an expert on an obscure 14th-century poet.
Ő egy kevésbé ismert 14. századi költő szakértője.
The true meaning of the symbol remains obscure.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The rules are obscure.
A szabályok homályosak.
That word has an obscure meaning.
Annak a szónak homályos a jelentése.
The answer is obscure.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'obscure' with 'abstract'; 'abstract' relates to ideas that are not physical, while 'obscure' refers to something unclear or little known.
معنی
not clear or hard to understand
ترکیب‌های رایج
obscure meaning |obscure reference |obscure fact |obscure origin
هم‌معنی‌ها
unclear (More common in everyday speech; lacks the slightly formal or academic tone of 'obscure'.) | vague (Implies lack of detail or precision, not necessarily rarity.)
متضادها
clear (Directly opposite in meaning; something easy to understand or see.) | obvious (Implies immediately apparent or easily noticed.)
موضوع‌ها
communication |knowledge |understanding |education |core_vocabulary
تعریف

Not clear or easy to understand; not well known.

Not clearly expressed, easily understood, or well known.

فعل B2
2
الگوی کاربرد:
to obscure [something]
Clouds obscured the mountain peak.
A felhők eltakarták a hegycsúcsot.
The report was written in a way that obscured the facts.
Úgy fogalmazták meg a jelentést, hogy az elfedte a tényeket.
His long speech only served to obscure the main point.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The fog obscured the road.
A köd eltakarta az utat.
He obscured the truth.
Elfödte az igazságot.
The clouds obscure the sun.
اشتباه رایج:
Learners may overuse 'hide' instead of 'obscure'; 'hide' often implies intentional action, while 'obscure' can be unintentional.
معنی
to make unclear or hide
ترکیب‌های رایج
obscure the truth |obscure the view |obscure details
هم‌معنی‌ها
conceal (Focuses more on hiding from view, not necessarily making confusing.) | blur (Often used for vision; can also mean make unclear figuratively.)
متضادها
reveal (Means to make something known or visible.) | clarify (Means to make something easier to understand.)
موضوع‌ها
communication |vision |information |core_vocabulary
تعریف

To hide something or make it hard to understand.

To make something less visible, less understandable, or less well known.

B1
3
الگوی کاربرد:
[someone/something] is obscure
The film features an obscure actor from the 1980s.
A filmben egy kevésbé ismert, nyolcvanas évekbeli színész szerepel.
They visited an obscure village in the mountains.
Egy eldugott hegyi faluba látogattak el.
It’s an obscure tradition practiced only in this region.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is an obscure singer.
Ő egy kevésbé ismert énekes.
This is an obscure town.
Ez egy kevésbé ismert város.
That rule is obscure.
معنی
not well known or famous
ترکیب‌های رایج
obscure artist |obscure law |obscure location
هم‌معنی‌ها
unknown (Plain and direct; lacks the formal tone of 'obscure'.) | unfamiliar (Implies not recognized by someone personally, not necessarily rare generally.)
متضادها
famous (Widely known and recognized by many people.) | well-known (Commonly recognized or familiar to many people.)
موضوع‌ها
fame |knowledge |core_vocabulary |communication
تعریف

Known by very few people.

Not known by many people; not famous or popular.

دستور زبان
صورت پایه
obscure
IPA
GB/əbskjˈʊɹ/
US/əbskjˈʊɹ/
هجاها و تکیه
ob - scure (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (scure)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: obscure
Verb
  • Base: obscure
  • 3rd Person Singular: obscures
  • Present Participle: obscuring
  • Past: obscured
خانوادهٔ واژه
Forms
obscures verb obscuring verb obscured verb
Core family
obscurity noun B2 obscurely adverb C1
Negative and opposite forms
clear adjective A2 obvious adjective A2
عبارت‌ها

in the obscurity of

1
/ˈɪn ðə əbskjˈʊɹəti əv/
fixed phrase literary

hidden or unknown in a place/situation

In a dark, hidden, or unknown place or situation.

نمونه‌ها
  • In the obscurity of the basement, we found old photographs.
  • The animal lived in the obscurity of the dense jungle.

throw into obscurity

1
/θɹˈoʊ ˈɪntu əbskjˈʊɹəti/
idiom

make less known/understood suddenly

To suddenly make something less known or less clear.

نمونه‌ها
  • The scandal threw the politician's achievements into obscurity.
  • New research threw old theories into obscurity.

fade into obscurity

1
/fˈeɪd ˈɪntu əbskjˈʊɹəti/
idiom

Gradually be forgotten by public

To slowly be forgotten by most people.

نمونه‌ها
  • After one hit song, the singer faded into obscurity.
  • After one hit song, the band faded into obscurity.
  • Many old inventions have faded into obscurity.
  • Many inventions fade into obscurity when better ones appear.

fade into obscurity

2
/fˈeɪd ˈɪntu əbskjˈʊɹəti/
idiom

slowly become unknown again

To slowly stop being noticed or remembered, until almost nobody knows about you or it.

نمونه‌ها
  • After one hit song, the band faded into obscurity.
  • Many internet celebrities quickly fade into obscurity.
  • Without new ideas, the company may fade into obscurity.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید