obsessive
gb/əbsˈɛsɪv/ us/əbsˈɛsɪv/
B2
انگلیسی
rögeszmés, mániákus, pedáns, szőrszálhasogató, obszesszív, kényszeres, megszállott
B2
1
الگوی کاربرد:
be obsessive about [something/someone]
He became obsessive about counting calories and weighed himself twice a day.
Rögeszméjévé vált a kalóriák számolása, és naponta kétszer megmérte magát.
I don’t want to sound obsessive, but I’ve checked the door lock three times.
Nem akarok rögeszmésnek tűnni, de már háromszor ellenőriztem az ajtózárat.
She was obsessive over every detail of the presentation.
نمونههای زبانآموزی
He is obsessive about his phone.
Túlságosan rá van kattanva a telefonjára.
I’m trying not to be obsessive.
Próbálok nem rögeszmés lenni.
اشتباه رایج:
Don’t confuse obsessive (too much focus) with ambitious (strong desire to succeed).
معنی
unable to stop thinking about something
ترکیبهای رایج
obsessive thoughts
|obsessive behavior
|obsessive focus
|obsessive interest
|obsessive worry
|obsessive love
|obsessive jealousy
|obsessive fan
|obsessive checking
|obsessive need
هممعنیها
fixated (Emphasizes being stuck on one idea or person.)
|
preoccupied (Often less extreme; suggests your attention is taken up.)
متضادها
relaxed (Not tense or overly concerned.)
|
unconcerned (Not worried or not paying much attention.)
موضوعها
emotions
|mental_health
|daily_life
تعریف
If you are obsessive about something, you think about it too much and can’t stop.
Thinking about something so much that it is hard to control, often in a way that seems unhealthy or unreasonable.
B2
2
pedáns
B2
الگوی کاربرد:
obsessive about [details/cleanliness/organization]
She’s obsessive about keeping her desk perfectly tidy.
Mániákusan ügyel rá, hogy az íróasztala tökéletesen rendben legyen.
Our editor is obsessive, but the finished articles are always excellent.
A szerkesztőnk pedáns, de a kész cikkek mindig kiválóak.
He took an obsessive amount of time choosing the exact shade of paint.
نمونههای زبانآموزی
My father is obsessive about cleanliness.
Apám mániákusan ügyel a tisztaságra.
اشتباه رایج:
Obsessive is usually negative or critical; for a positive meaning, use careful or thorough.
معنی
extremely careful and perfectionist
ترکیبهای رایج
obsessive attention to detail
|obsessive neatness
|obsessive cleanliness
|obsessive organizer
|obsessive planner
|obsessive record-keeping
|obsessive editing
|obsessive tidying
|obsessive work habits
|obsessive standards
هممعنیها
meticulous (More neutral/positive; focuses on careful accuracy.)
|
perfectionistic (Highlights setting unrealistically high standards.)
متضادها
sloppy (Not careful; messy or careless.)
|
laid-back (Not strict about details; relaxed.)
موضوعها
work
|personality
|daily_life
تعریف
If someone is obsessive, they care too much about being perfect or neat.
Extremely careful about small details and wanting everything to be exact or perfect, sometimes more than is necessary.
C1
TECHNICAL
3
obszesszív
C2
kényszeres
C1
الگوی کاربرد:
obsessive symptoms/thoughts
The therapist asked about obsessive thoughts and any rituals used to reduce anxiety.
A terapeuta rákérdezett az obszesszív gondolatokra és azokra a rituálékra, amelyekkel a szorongást próbálta csökkenteni.
Some people experience obsessive fears without obvious compulsions.
Vannak, akik nyilvánvaló kényszercselekvések nélkül is átélnek kényszeres félelmeket.
Medication helped reduce her obsessive symptoms.
نمونههای زبانآموزی
He talked to a doctor about obsessive thoughts.
Kényszeres gondolatokról beszélt egy orvossal.
اشتباه رایج:
Don’t use OCD or obsessive as a casual joke about neatness; it can trivialize a medical condition.
معنی
related to obsessions in OCD
ترکیبهای رایج
obsessive symptoms
|obsessive anxiety
|obsessive fears
|obsessive rumination
|obsessive-compulsive
|obsessive rituals
|obsessive disorder
|obsessive thoughts
|obsessive behavior
|obsessive tendencies
هممعنیها
obsessional (More clinical term, used mainly in medical contexts.)
متضادها
noncompulsive (Not involving compulsive or obsession-driven patterns.)
موضوعها
mental_health
|medicine
تعریف
In psychology, obsessive describes repeated unwanted thoughts that are hard to control.
Relating to a mental health pattern involving persistent, intrusive thoughts (obsessions), often linked to anxiety and sometimes to compulsive actions.
اسم
C1
INFORMAL
4
megszállott
B2
الگوی کاربرد:
an obsessive; [topic] obsessives
He’s a total sports obsessive and never misses a game.
Teljes sportmegszállott, és egyetlen meccset sem hagy ki.
The forum is full of camera obsessives comparing tiny differences in lenses.
A fórum tele van fényképezőgép-megszállottakkal, akik az objektívek közti apró különbségeket hasonlítgatják.
نمونههای زبانآموزی
She is a music obsessive.
Ő valóságos zenei megszállott.
اشتباه رایج:
This noun use is less common than the adjective; often English uses ‘an obsessive person’ instead.
معنی
a person who is obsessive
ترکیبهای رایج
fitness obsessives
|tech obsessives
|control obsessives
|detail obsessives
|sports obsessives
|food obsessives
|cleaning obsessives
|work obsessives
هممعنیها
fanatic (Stronger and often more emotional; can sound critical.)
|
addict (Informal; suggests dependence, sometimes exaggerated.)
متضادها
nonchalant (A person who seems not to care much.)
موضوعها
people
|personality
تعریف
An obsessive is someone who is obsessed with something.
A person who is obsessive, especially someone who is overly focused on one topic, activity, or detail.
دستور زبان
صورت پایه
obsessive
IPA
GB/əbsˈɛsɪv/
US/əbsˈɛsɪv/
هجاها و تکیه
ob - sess - ive (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (sess)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: obsessive
Noun
- Base: obsessive
- Plural: obsessives
خانوادهٔ واژه
عبارتها
be obsessive about [something]
1/bˈi əbsˈɛsɪv əbˈaʊt sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase
care too much about something
To be obsessive about something means to think about it too much.
نمونهها
- He’s obsessive about his diet and won’t eat anything with sugar.
- Don’t be obsessive about the typos—we can fix them later.
- She became obsessive about what people thought of her.
نمونههای زبانآموزی
- I am obsessive about my work.
obsessive attention to detail
1/əbsˈɛsɪv ətˈɛnʃən tə dˈiteɪl/
fixed phrase
extreme focus on small details
Very strong focus on small details.
نمونهها
- Her obsessive attention to detail slows the team down.
- The model was built with obsessive attention to detail.
- He’s known for obsessive attention to detail in his reports.
نمونههای زبانآموزی
- She has obsessive attention to detail.
obsessive thoughts
1/əbsˈɛsɪv θˈɔts/
fixed phrase
repeated unwanted thoughts
Obsessive thoughts are thoughts you can’t stop having.
نمونهها
- She struggled with obsessive thoughts about germs.
- Stress can make obsessive thoughts feel louder and more urgent.
- He learned strategies to respond differently to obsessive thoughts.
نمونههای زبانآموزی
- I have obsessive thoughts sometimes.
obsessive-compulsive
1/əbsˈɛsɪv kəmpˈʌlsɪv/
fixed phrase
technical
having OCD-like traits
Obsessive-compulsive means related to OCD or similar repeated thoughts and actions.
نمونهها
- The clinician noted obsessive-compulsive symptoms, including repeated hand-washing.
- He described obsessive-compulsive behaviors that took hours each day.
نمونههای زبانآموزی
- The doctor asked about obsessive-compulsive symptoms.
obsessive-compulsive
1/əbsˈɛsɪv kəmpˈʌlsɪv/
fixed phrase
Related to obsessions and compulsions
Obsessive-compulsive behavior involves repeated unwanted thoughts and repeated actions that are hard to stop.
نمونهها
- The therapist asked about his obsessive-compulsive symptoms.
- She showed some obsessive-compulsive tendencies, especially around checking locks.
- The study looked at obsessive-compulsive behavior in children and teenagers.
نمونههای زبانآموزی
- He has obsessive-compulsive symptoms.
- The doctor asked about obsessive-compulsive behavior.
obsessive-compulsive disorder
1/əbsˈɛsɪv kəmpˈʌlsɪv dɪsˈɔɹdɚ/
fixed phrase
technical
OCD mental health condition
Obsessive-compulsive disorder (OCD) is when unwanted thoughts and repeated actions are hard to control.
نمونهها
- He was diagnosed with obsessive-compulsive disorder in his twenties.
- Obsessive-compulsive disorder can involve compulsive checking or mental rituals.
- Treatment for obsessive-compulsive disorder often includes therapy and, sometimes, medication.
نمونههای زبانآموزی
- She was diagnosed with obsessive-compulsive disorder.
obsessive-compulsive disorder
1/əbsˈɛsɪv kəmpˈʌlsɪv dɪsˈɔɹdɚ/
fixed phrase
technical
Anxiety-related mental health condition
Obsessive-compulsive disorder, or OCD, is a condition that makes someone have repeated unwanted thoughts and do repeated actions to reduce anxiety.
نمونهها
- She was diagnosed with obsessive-compulsive disorder in her early twenties.
- Treatment for obsessive-compulsive disorder often includes therapy and sometimes medication.
- His obsessive-compulsive disorder made everyday tasks take much longer.
نمونههای زبانآموزی
- OCD means obsessive-compulsive disorder.
- He has obsessive-compulsive disorder and is getting help.