انگلیسی - مجاری

originally

gb/ɚˈɪd͡ʒənəli/ us/ɚˈɪd͡ʒənəli/
B1 انگلیسی
~ 2100
eredetileg, eredeti módon
B1
1
الگوی کاربرد:
originally [verb/phrase]
The building was originally a factory before becoming a museum.
Az épület eredetileg gyár volt, mielőtt múzeum lett belőle.
She originally planned to study medicine but chose law instead.
Eredetileg orvostudományt tervezett tanulni, de végül a jogot választotta.
This recipe was originally from my grandmother.
The book was originally published in French.
He’s originally from Canada but now lives in Spain.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I am originally from Japan.
Eredetileg Japánból származom.
This house was originally small.
Ez a ház eredetileg kicsi volt.
She originally wanted to be a teacher.
The park was originally a farm.
He originally lived in London.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'originally' with 'original', using the adjective form incorrectly in place of the adverb.
معنی
At first; in the beginning
ترکیب‌های رایج
originally from |originally built |originally intended
هم‌معنی‌ها
initially (Very close in meaning, but often more formal and used in structured contexts.) | at first (More informal and conversational than 'originally'.)
متضادها
finally (Expresses the end rather than the beginning of a process or situation.)
موضوع‌ها
time |history |biography |core_vocabulary
تعریف

Used to talk about how something was at the start, before it changed.

Used to indicate the state, situation, or condition that existed at the start before changes happened.

B2
2
The artist painted the scene originally, adding her own style.
A művész eredeti módon festette meg a jelenetet, hozzáadva a saját stílusát.
He approached the problem originally, avoiding standard solutions.
Eredeti módon közelítette meg a problémát, kerülve a szokványos megoldásokat.
The story was told quite originally, with unexpected twists.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She wrote the song originally.
Eredeti módon írta meg a dalt.
He decorated his room originally.
Eredeti módon díszítette fel a szobáját.
They solved the problem originally.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this with meaning 'at first', but here it refers to being creative or unique.
معنی
In a unique or creative way
ترکیب‌های رایج
originally written |originally designed |originally conceived
هم‌معنی‌ها
creatively (Focuses on imagination and inventiveness rather than just being first.)
متضادها
imitatively (Done by copying something else rather than creating something new.)
موضوع‌ها
creativity |art |communication |arts_entertainment
تعریف

In a way that is new and different from others.

In a way that is new, fresh, or not copied from something else.

دستور زبان
صورت پایه
originally
IPA
GB/ɚˈɪd͡ʒənəli/
US/ɚˈɪd͡ʒənəli/
هجاها و تکیه
ori - gin - ally (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (ori)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: originally
  • Plural: originallies
خانوادهٔ واژه
Forms
originallies noun
Core family
origin noun B1 original adjective A2
Related words
originate verb B1 originality noun B2
Negative and opposite forms
unoriginal adjective
عبارت‌ها

originally built

1
/ɚˈɪd͡ʒənəli bˈɪlt/
fixed phrase

Constructed for first purpose

Used to say what something was made for when it was first built.

نمونه‌ها
  • The stadium was originally built for the Olympics.
  • This bridge was originally built in 1920.

originally intended

1
/ɚˈɪd͡ʒənəli ɪntˈɛndɪd/
fixed phrase

Planned at first

Used to talk about what was planned before any changes happened.

نمونه‌ها
  • The trip was originally intended as a surprise.
  • The project was originally intended to last two months.

originally from

1
/ɚˈɪd͡ʒənəli fɹˈʌm/
fixed phrase

Born or coming from a place

Used to say where someone or something started or came from.

نمونه‌ها
  • She is originally from Brazil but now lives in Italy.
  • This wine is originally from France.

originally from

2
/ɚˈɪd͡ʒənəli fɹˈʌm/
fixed phrase

Born or created in a place

Used to say where someone was born or where something started.

نمونه‌ها
  • She is originally from Canada but now lives in Australia.
  • This recipe is originally from Italy.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید