انگلیسی - مجاری

outdoors

gb/ˈaʊtdˈɔɹz/ us/ˈaʊtdˈɔɹz/
A2 انگلیسی
~ 2900
a szabadban, kint, természet
A2
1
الگوی کاربرد:
to be/go outdoors
She loves spending her weekends outdoors.
Szereti a hétvégéit a szabadban tölteni.
The kids are playing outdoors despite the cold.
A gyerekek a hideg ellenére is kint játszanak.
We decided to eat our lunch outdoors to enjoy the sunshine.
You need a jacket if you're going outdoors today.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We eat outdoors in summer.
Nyáron kint eszünk.
He works outdoors every day.
Mindennap a szabadban dolgozik.
The children play outdoors after school.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'outdoors' with 'outside'. 'Outdoors' is more about being in the open air, often for leisure or work, while 'outside' can mean simply not inside.
معنی
Outside a building
ترکیب‌های رایج
go outdoors |spend time outdoors |work outdoors |enjoy the outdoors
هم‌معنی‌ها
outside (Most common equivalent; slightly broader, can refer to being outside any enclosed space.)
متضادها
indoors (Opposite in meaning; refers to being inside a building.)
موضوع‌ها
daily life |nature |weather |space |daily_life |core_vocabulary
تعریف

Not inside a building; in the open air.

In or into the open air; outside a building.

اسم B1
2
الگوی کاربرد:
the outdoors
He enjoys photographing wildlife in the outdoors.
Szeret vadállatokat fényképezni a természetben.
The outdoors offers many opportunities for adventure.
A természet számos lehetőséget kínál a kalandra.
Spending time in the outdoors can improve your mood.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I like to walk in the outdoors.
Szeretek a természetben sétálni.
The outdoors is beautiful in spring.
Tavasszal gyönyörű a természet.
We go to the outdoors on weekends.
اشتباه رایج:
Some learners mistakenly use 'outdoors' without 'the' when referring to nature as a place, but 'the outdoors' is standard for this noun sense.
معنی
The open air outside buildings
ترکیب‌های رایج
love the outdoors |explore the outdoors |protect the outdoors
هم‌معنی‌ها
open air (Neutral phrase meaning the outside environment, often used in similar contexts.)
متضادها
indoors (Refers to enclosed spaces inside buildings, opposite of outdoor environments.)
موضوع‌ها
nature |recreation |travel |daily_life |core_vocabulary
تعریف

Places outside where there is fresh air, like parks, fields, or forests.

The world or environment outside buildings, especially when considered as a place for recreation or nature.

دستور زبان
صورت پایه
outdoors
IPA
GB/ˈaʊtdˈɔɹz/
US/ˈaʊtdˈɔɹz/
هجاها و تکیه
out - doors (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (out)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: outdoors
خانوادهٔ واژه
Core family
outdoor adjective A2
Related words
outdoorsy adjective outside adverb A1
Negative and opposite forms
indoors adverb indoor adjective A2
عبارت‌ها

great outdoors

1
/ɡɹˈeɪt ˈaʊtdˈɔɹz/
fixed phrase

Natural areas outside cities

The countryside, forests, mountains, and other natural places away from towns and cities.

نمونه‌ها
  • They went camping to enjoy the great outdoors.
  • The great outdoors offers peace and fresh air.

outdoorsy type

1
/ˈaʊtdˈuɹsi tˈaɪp/
fixed phrase informal

Person who likes outdoor activities

Someone who likes doing things outside, like hiking or camping.

نمونه‌ها
  • He's an outdoorsy type who spends weekends hiking.
  • If you're an outdoorsy type, you'll love this area.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید