انگلیسی - مجاری

outline

gb/ˈaʊtlˌaɪn/ us/ˈaʊtlˌaɪn/
B1 انگلیسی
~ 2800
vázlat, felvázol, körvonal
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
an outline of [something]
The teacher gave us an outline of the topics for the exam.
A tanár vázlatot adott nekünk a vizsgatémákról.
Before writing the essay, she prepared an outline of her main arguments.
Mielőtt megírta volna az esszét, vázlatot készített a fő érveiről.
The presentation began with an outline of the company's history.
He sent me an outline of the proposal before our meeting.
The book starts with an outline of the scientific method.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We read an outline of the story.
Elolvastuk a történet vázlatát.
The teacher showed us an outline of the lesson.
A tanár megmutatta nekünk az óra vázlatát.
I wrote an outline before my speech.
She made an outline for her project.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'outline' with 'headline'. A headline is a title for news or articles, while an outline is a structured plan or summary.
معنی
Main points or structure
ترکیب‌های رایج
brief outline |basic outline |detailed outline |outline of the report |course outline
هم‌معنی‌ها
summary (Focuses on giving the main points in brief form, often even shorter than an outline.) | plan (A more detailed arrangement or schedule; may include steps and timing.)
متضادها
detail (Refers to small, specific pieces of information rather than a broad overview.)
موضوع‌ها
communication |education |planning |work |core_vocabulary
تعریف

A short plan or description that gives the main ideas but not all the details.

A general description, plan, or summary that presents only the most important parts of something without details.

فعل B1
2
الگوی کاربرد:
to outline [something]
In her speech, she outlined the key points of the new policy.
Beszédében felvázolta az új irányelv főbb pontjait.
The manager outlined the steps we need to take to finish the project.
A vezető felvázolta, milyen lépéseket kell megtennünk a projekt befejezéséhez.
He outlined his ideas for improving customer service.
The brochure outlines what the tour will include.
They outlined their proposal during the meeting.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She outlined her plan to us.
Felvázolta nekünk a tervét.
The teacher outlined the lesson.
A tanár felvázolta az óra menetét.
I will outline my idea for you.
He outlined the main steps.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'outline' as a verb with 'highlight'. Highlight means to emphasize something, not necessarily to give its structure.
معنی
Describe main points briefly
ترکیب‌های رایج
outline a plan |outline a proposal |outline a strategy |outline the steps
هم‌معنی‌ها
summarize (Gives a condensed version; may be even briefer than outlining.) | sketch (Can mean to give a rough idea; less formal than 'outline'.)
متضادها
elaborate (To give more detail rather than just the main points.)
موضوع‌ها
communication |education |planning |work
تعریف

To explain something by giving only the main ideas, not all the details.

To describe, plan, or explain something by giving only its most important parts without going into detail.

اسم B2
3
الگوی کاربرد:
the outline of [something]
The outline of the mountain was visible against the sky.
A hegy körvonala kirajzolódott az ég előtt.
I traced the outline of my hand on the paper.
Lerajzoltam a kezem körvonalát a papírra.
We could just make out the outline of a ship in the fog.
The artist sketched the outline before adding details.
She drew an outline around the shape.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I saw the outline of a tree.
Láttam egy fa körvonalát.
He drew the outline of a house.
Lerajzolta egy ház körvonalát.
We could see the outline of a man.
She made an outline of her hand.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'outline' with 'contour'. 'Contour' is more technical and often used in geography or fashion design.
معنی
Outer edge or silhouette
ترکیب‌های رایج
faint outline |clear outline |dark outline |outline of a building
هم‌معنی‌ها
silhouette (Specifically refers to a dark shape seen against a lighter background.)
متضادها
interior (Refers to the inside part rather than the outer edge.)
موضوع‌ها
visual |art |arts_entertainment |core_vocabulary
تعریف

The shape or edge of something that you can see against a background.

The line or shape that forms the outer edge of an object, often seen as a silhouette against a background.

دستور زبان
صورت پایه
outline
IPA
GB/ˈaʊtlˌaɪn/
US/ˈaʊtlˌaɪn/
هجاها و تکیه
out - line (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (out)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: outline
  • Plural: outlines
Verb
  • Base: outline
  • 3rd Person Singular: outlines
  • Present Participle: outlining
  • Past: outlined
خانوادهٔ واژه
Forms
outlines noun outlining verb outlined verb
Advanced or less common
outliner noun
عبارت‌ها

in outline

1
/ˈɪn ˈaʊtlˌaɪn/
fixed phrase

In general terms only

Said when giving only the main ideas without all the details.

نمونه‌ها
  • The plan looks good in outline, but we need more detail before starting.
  • In outline, the novel follows a classic hero's journey.

sketch out

1
/skˈɛt͡ʃ ˈaʊt/
phrasal verb

Give an outline or rough version

To make or show the main parts of something without much detail.

نمونه‌ها
  • She sketched out her proposal on a piece of paper.
  • We need to sketch out our marketing plan before the meeting.
  • He sketched out the plot for his next book.
  • She sketched out her idea on a napkin.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید