انگلیسی - مجاری

peek

gb/pˈik/ us/pˈik/
A2 انگلیسی
~ 2000
kukucskál, bekukkant, megles, pillantás, bekukkantás, bepillantás
فعل A2
1
الگوی کاربرد:
to peek at [something/someone]
She peeked through the curtain to see who was outside.
Kikukucskált a függöny mögül, hogy megnézze, ki van odakint.
He peeked at the surprise gift before his birthday.
Még a születésnapja előtt megleste a meglepetésajándékot.
The children peeked into the room to watch the movie.
I peeked over the fence to see the garden.
We peeked around the corner to check if it was safe.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I peeked at the box on the table.
Meglestem az asztalon lévő dobozt.
She peeked through the window.
Bekukkantott az ablakon.
He peeked into the bag.
They peeked at the cake.
We peeked around the door.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'peek' with 'peak' (the top of something) or 'pique' (to stimulate interest). Spelling must be checked carefully.
معنی
Look quickly or secretly
ترکیب‌های رایج
peek inside |peek out |peek through |peek at
هم‌معنی‌ها
glance (Implies a quick look but not necessarily secretive.) | glimpse (A very short or partial view, often by chance.)
متضادها
stare (To look fixedly for a long time, opposite of a brief look.)
موضوع‌ها
daily life |perception |privacy |daily_life |core_vocabulary
تعریف

To look at something for a very short time, often so no one sees you.

To look quickly, often in a secretive or cautious way, usually for a brief moment.

اسم A2
2
She took a quick peek at her phone during the meeting.
A megbeszélés közben gyors pillantást vetett a telefonjára.
He had a sneak peek of the new movie.
Kapott egy kis előzetes ízelítőt az új filmből.
We got a first peek at the latest fashion trends.
Can I have a peek at your notes?
The kids wanted a peek inside the box.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I took a peek at the letter.
Belepillantottam a levélbe.
He had a peek in the bag.
Bekukkantott a táskába.
She gave me a quick peek.
We got a sneak peek of the car.
They took a peek into the room.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'peek' (look) with 'peak' (mountain top) in writing.
معنی
A quick or secret look
ترکیب‌های رایج
take a peek |sneak a peek |quick peek
هم‌معنی‌ها
glance (A short look, not necessarily secretive.)
متضادها
gaze (A long and steady look, opposite of brief.)
موضوع‌ها
daily life |perception |daily_life |core_vocabulary
تعریف

A very short and sometimes secret look at something.

A brief or secretive look at something.

دستور زبان
صورت پایه
peek
IPA
GB/pˈik/
US/pˈik/
هجاها و تکیه
peek (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (peek)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: peek
Verb
  • Base: peek
  • 3rd Person Singular: peeks
  • Present Participle: peeking
  • Past: peeked
خانوادهٔ واژه
Forms
peeks verb peeking verb peeked verb
Related words
peeker noun peekaboo noun
عبارت‌ها

sneak a peek

1
/snˈik ə pˈik/
idiom informal

Quick secret look without permission

To look quickly at something that you are not supposed to see.

نمونه‌ها
  • I managed to sneak a peek at my presents before Christmas morning.
  • She sneaked a peek at the test answers when the teacher wasn’t looking.

take a peek

1
/tˈeɪk ə pˈik/
fixed phrase

Take a quick look

To look quickly at something for a short time.

نمونه‌ها
  • Come and take a peek at this new painting I bought.
  • He took a peek inside the box to see what was there.

sneak peek

1
/snˈik pˈik/
fixed phrase informal

Early look before release

A quick look at something before most people can see it.

نمونه‌ها
  • The trailer gives us a sneak peek at the next season.
  • Here's a sneak peek of my new book.

sneak peek

2
/snˈik pˈik/
fixed phrase

Early preview before release

An early and short look at something before it is shown to everyone.

نمونه‌ها
  • Fans got a sneak peek of the new movie trailer online.
  • The magazine offered a sneak peek of next season’s fashion.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید