انگلیسی - مجاری

perpetual

gb/pɚpˈɛt͡ʃuəl/ us/pɚpˈɛt͡ʃuəl/
B2 انگلیسی
~ 3700
állandó, határozatlan idejű, örökös
B2
1
الگوی کاربرد:
[something] is perpetual
The region is known for its perpetual sunshine.
A régió az állandó napsütéséről ismert.
She lived in a state of perpetual fear after the incident.
Az eset után állandó félelemben élt.
The two countries have been in perpetual conflict for decades.
His perpetual lateness annoyed his coworkers.
They were trapped in a perpetual cycle of debt.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The city has perpetual noise from traffic.
A városban állandó a közlekedési zaj.
We have perpetual rain in winter.
Télen nálunk állandóan esik az eső.
He is in perpetual trouble at school.
The machines work in perpetual motion.
She has a perpetual smile on her face.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'perpetual' with 'frequent'. 'Perpetual' means it never stops, not just that it happens often.
معنی
Never-ending or continuous
ترکیب‌های رایج
perpetual motion |perpetual cycle |perpetual darkness |perpetual conflict |perpetual change
هم‌معنی‌ها
continuous (Implies ongoing action or state without breaks, similar in meaning but slightly less formal.) | everlasting (Emphasizes lasting forever, often with a poetic tone.)
متضادها
temporary (Implies lasting only for a short time, opposite of ongoing.)
موضوع‌ها
time |nature |daily life |core_vocabulary
تعریف

Happening all the time without stopping.

Continuing indefinitely without interruption or end.

C1 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
[something] is perpetual
They were granted perpetual rights to the land.
Örökös jogokat kaptak a földterületre.
The university established a fund for the perpetual support of scholarships.
Az egyetem alapot hozott létre az ösztöndíjak állandó támogatására.
He holds a perpetual position on the committee.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We have a perpetual right to use this road.
Határozatlan időre szóló jogunk van ennek az útnak a használatára.
She has a perpetual job at the company.
Állandó állása van a cégnél.
The museum has a perpetual collection of art.
معنی
Permanent or unchanging
ترکیب‌های رایج
perpetual license |perpetual contract |perpetual ownership
هم‌معنی‌ها
permanent (Common and neutral term for something not intended to change.)
متضادها
temporary (Opposite in meaning: lasting for a short time.)
موضوع‌ها
law |society |business |core_vocabulary
تعریف

Lasting forever without changing.

Lasting for an unlimited period without change or end, especially referring to rights, positions, or conditions.

دستور زبان
صورت پایه
perpetual
IPA
GB/pɚpˈɛt͡ʃuəl/
US/pɚpˈɛt͡ʃuəl/
هجاها و تکیه
per - petu - al (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (per)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: perpetual
خانوادهٔ واژه
Core family
perpetually adverb B2 perpetuate verb C1
Related words
perpetuation noun
Negative and opposite forms
temporary adjective A2
Advanced or less common
perpetuity noun
عبارت‌ها

in a perpetual state of [something]

1
/ˈɪn ə pɚpˈɛt͡ʃuəl stˈeɪt əv sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

Always in a certain condition

Always being in the same situation or feeling.

نمونه‌ها
  • He is in a perpetual state of confusion.
  • The country was in a perpetual state of unrest.

perpetual motion

1
/pɚpˈɛt͡ʃuəl mˈoʊʃən/
fixed phrase

Movement that never stops

Movement that goes on forever without needing more power (in theory).

نمونه‌ها
  • Scientists say perpetual motion is impossible under current physical laws.
  • The fan seemed like it was in perpetual motion.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید