انگلیسی - مجاری

pleasing

gb/plˈizɪŋ/ us/plˈizɪŋ/
B1 انگلیسی
~ 3500
kellemes, tetszetős, élvezetes, megfelelő, kielégítő
B1
1
الگوی کاربرد:
[something] is pleasing [to someone]
The colors in the painting are very pleasing to the eye.
A festmény színei nagyon kellemesek a szemnek.
Her performance was pleasing to the audience.
Az előadása élvezetes volt a közönség számára.
The room had a pleasing scent of fresh flowers.
He found her company very pleasing.
The design is simple yet pleasing.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The music is pleasing to my ears.
Ez a zene kellemes a fülemnek.
This cake is pleasing to eat.
Jólesik enni ezt a süteményt.
The movie was pleasing to watch.
The garden is pleasing in spring.
Her smile is pleasing to see.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'pleasing' with 'pleasant'. 'Pleasing' often describes the effect something has on someone, while 'pleasant' describes the thing itself or an experience in general.
معنی
Giving enjoyment or satisfaction
ترکیب‌های رایج
visually pleasing |pleasing result |pleasing sound |pleasing design |pleasing experience
هم‌معنی‌ها
agreeable (Slightly more formal and often used for people or situations that are easy to like.) | enjoyable (Focuses more on the personal experience of fun or pleasure.)
متضادها
unpleasant (Direct opposite; causes discomfort or dislike.) | displeasing (Formal opposite; causes dissatisfaction.)
موضوع‌ها
emotions |aesthetics |daily life |core_vocabulary
تعریف

Making you feel happy or satisfied.

Causing a feeling of enjoyment, satisfaction, or approval.

B2 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
[something] is pleasing [in/as/to terms of something]
The architect created a pleasing balance between form and function.
Az építész megfelelő egyensúlyt alakított ki a forma és a funkció között.
His report was pleasing in its clarity and thoroughness.
A jelentése világosságát és alaposságát tekintve kielégítő volt.
They achieved a pleasing compromise between cost and quality.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The plan is pleasing to the boss.
A terv a főnök számára megfelelő.
Her work is pleasing in quality.
A munkája megfelelő minőségű.
The result is pleasing for the team.
معنی
Meeting expectations or standards
ترکیب‌های رایج
pleasing arrangement |pleasing symmetry |pleasing composition
هم‌معنی‌ها
satisfactory (Focuses more on meeting requirements rather than emotional enjoyment.)
متضادها
unsatisfactory (Fails to meet standards or expectations.)
موضوع‌ها
evaluation |judgment |core_vocabulary
تعریف

Being the way people want or expect, making them happy.

Conforming to desired standards, tastes, or expectations in a way that brings approval.

دستور زبان
صورت پایه
pleasing
IPA
GB/plˈizɪŋ/
US/plˈizɪŋ/
هجاها و تکیه
pleas - ing (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (pleas)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: pleasing
خانوادهٔ واژه
Core family
please verb A2 pleased adjective pleasure noun B1 pleasant adjective A2
Related words
pleasantly adverb B1 pleasingly adverb pleasantness noun
Negative and opposite forms
unpleasant adjective B1 displease verb displeased adjective displeasing adjective displeasure noun B2
Advanced or less common
pleasurable adjective B2 pleasurably adverb
عبارت‌ها

pleasing to the ear

1
/plˈizɪŋ tə ðə ˈɪɹ/
fixed phrase

Pleasant to listen to

Nice to hear.

نمونه‌ها
  • His voice is deep and pleasing to the ear.
  • The gentle music was pleasing to the ear.

pleasing to the eye

1
/plˈizɪŋ tə ðə ˈaɪ/
fixed phrase

Visually attractive or appealing

Nice to look at.

نمونه‌ها
  • The garden is especially pleasing to the eye in spring.
  • Her dress was simple but pleasing to the eye.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید