popular
gb/pˈɑpjəlɚ/ us/pˈɑpjəlɚ/
A2
انگلیسی
~ 1000
népszerű, közkedvelt, ismeretterjesztő, közérthető
A2
1
népszerű
A2
közkedvelt
B1
الگوی کاربرد:
[something] is popular with [someone/group]
This restaurant is very popular with tourists.
Ez az étterem nagyon népszerű a turisták körében.
Soccer is the most popular sport in the country.
A foci a legnépszerűbb sport az országban.
The new phone model became popular almost overnight.
She’s one of the most popular teachers at the school.
نمونههای زبانآموزی
Pizza is popular with children.
A pizza népszerű a gyerekek körében.
The movie is popular in my city.
A film népszerű a városomban.
He is a popular singer.
Summer is a popular time for travel.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'popular' with 'famous'. 'Popular' focuses on being liked by many, while 'famous' means being well-known, even if not liked.
معنی
Liked by many people
ترکیبهای رایج
popular choice
|popular culture
|popular demand
|popular music
|popular opinion
هممعنیها
well-liked (More personal and emotional approval than 'popular', often on a smaller scale.)
متضادها
unpopular (Describes something that most people do not like or support.)
موضوعها
society
|culture
|daily life
|core_vocabulary
|emotions
تعریف
Liked or enjoyed by many people.
Liked, admired, or enjoyed by a large number of people.
B1
2
közérthető
B2
الگوی کاربرد:
[something] is popular among [group]
The magazine publishes articles on popular science.
A magazin ismeretterjesztő tudományos cikkeket közöl.
He writes books that make complex ideas more popular and easy to read.
Olyan könyveket ír, amelyek a bonyolult gondolatokat közérthetőbbé és könnyen olvashatóvá teszik.
The show has a popular appeal that crosses age groups.
نمونههای زبانآموزی
The newspaper writes about popular science.
Az újság ismeretterjesztő tudományos témákról ír.
This book is a popular history of art.
Ez a könyv közérthető művészettörténeti áttekintés.
The TV show has popular stories for all ages.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'popular' here with 'trendy', but 'trendy' focuses on short-term fashion, while this sense is about broad accessibility.
معنی
For general public use or appeal
ترکیبهای رایج
popular press
|popular version
|popular science
هممعنیها
mainstream (Often refers to ideas or products widely accepted by the majority.)
متضادها
specialized (Intended for a narrow group with specific knowledge or skills.)
موضوعها
society
|media
|core_vocabulary
|communication
تعریف
Made for or easy for most people to understand or enjoy.
Designed to appeal to or be accessible to the general public rather than specialists or experts.
دستور زبان
صورت پایه
popular
IPA
GB/pˈɑpjəlɚ/
US/pˈɑpjəlɚ/
هجاها و تکیه
pop - u - lar (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (pop)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: popular
خانوادهٔ واژه
Core family
popularity
noun B1
popularize
verb C1
Related words
popularly
adverb
Negative and opposite forms
unpopular
adjective B1
unpopularity
noun
Advanced or less common
popularization
noun C1
عبارتها
popular demand
1/pˈɑpjəlɚ dɪmˈænd/
fixed phrase
Public request for continuation
When many people ask for something to happen again or stay available.
نمونهها
- Due to popular demand, the play will run for another week.
- The product was brought back by popular demand.
popular opinion
1/pˈɑpjəlɚ əpˈɪnjən/
fixed phrase
Belief held by most people
What most people think about something.
نمونهها
- Contrary to popular opinion, the game is not easy to learn.
- Popular opinion supports the new law.
popular culture
1/pˈɑpjəlɚ kˈʌlt͡ʃɚ/
fixed phrase
Mainstream entertainment and ideas
Music, movies, TV, and other things that most people like and know about.
نمونهها
- The movie had a big impact on popular culture.
- Superhero movies are a big part of popular culture today.
- Popular culture changes quickly with new technology.
- Social media has changed popular culture.