precipitation
gb/pɹɪsˌɪpɪtˈeɪʃən/ us/pɹɪsˌɪpɪtˈeɪʃən/
B2
انگلیسی
~ 8100
csapadék, csapadékmennyiség, csapadékösszeg, kicsapódás, csapadékképződés, elhamarkodottság, meggondolatlanság
اسم
B2
1
csapadék
B1
الگوی کاربرد:
precipitation falls on [place]
The forecast is calling for heavy precipitation across the region tonight.
Az előrejelzés szerint ma este az egész régióban jelentős mennyiségű csapadék várható.
Most of the year’s precipitation here falls as snow rather than rain.
Az éves csapadék nagy része itt hó formájában hullik, nem esőként.
Freezing rain is one of the most dangerous types of precipitation for drivers.
This desert receives very little precipitation, even in winter.
The mountains create a barrier that increases precipitation on the western side.
نمونههای زبانآموزی
We may get some precipitation this afternoon.
Délután előfordulhat némi csapadék.
In this city, most precipitation comes in the spring.
Ebben a városban a legtöbb csapadék tavasszal hullik.
The weather app shows no precipitation for the next three days.
Snow is a type of precipitation.
Plants need regular precipitation to grow well.
اشتباه رایج:
Learners sometimes treat "precipitation" as countable (e.g., *"many precipitations") or confuse it with "participation" because they sound similar. "Precipitation" in this weather sense is usually uncountable and refers to rain, snow, etc., not to taking part in something.
معنی
rain, snow, and similar water
ترکیبهای رایج
heavy precipitation
|light precipitation
|frozen precipitation
|winter precipitation
|precipitation forecast
|chance of precipitation
هممعنیها
rainfall (Refers only to rain, not to snow, sleet, or hail, and is slightly more common in everyday speech.)
متضادها
drought (Describes a long period with very little or no precipitation.)
موضوعها
weather
|environment
|science
|nature
تعریف
Water that falls from the sky as rain, snow, sleet, or hail.
Any form of water, such as rain, snow, sleet, or hail, that falls from the atmosphere to the Earth’s surface.
اسم
B2
2
الگوی کاربرد:
the [period] precipitation in [place] is [amount]
The city’s average annual precipitation is just over 600 millimeters.
A város átlagos éves csapadékmennyisége valamivel több mint 600 milliméter.
Climate change is expected to increase winter precipitation in this region.
Az éghajlatváltozás várhatóan növeli a téli csapadékmennyiséget ebben a régióban.
Farmers are worried because this year’s precipitation has been far below normal.
The map shows how precipitation varies across the country.
Tropical forests receive high levels of precipitation throughout the year.
نمونههای زبانآموزی
This area has very low annual precipitation.
Ezen a területen nagyon alacsony az éves csapadékmennyiség.
The average precipitation in June is 80 millimeters.
Júniusban az átlagos csapadékmennyiség 80 milliméter.
Scientists measured the precipitation over the last ten years.
We moved to a place with higher precipitation for our farm.
Graphs of precipitation help us understand the climate.
اشتباه رایج:
Learners may use "rain" instead of "precipitation" in scientific or geographic contexts where snow and other forms are also included, or they may not realize that this sense focuses on the measured amount, not just the event itself.
معنی
amount of rain or snow
ترکیبهای رایج
annual precipitation
|average precipitation
|total precipitation
|low precipitation
|high precipitation
|seasonal precipitation
هممعنیها
rainfall (Often used for measured amounts in reports (e.g., "annual rainfall"), but technically refers only to rain, not snow or hail.)
متضادها
dryness (Describes conditions with little or no precipitation over a period.)
موضوعها
weather
|geography
|science
تعریف
The amount of rain or snow that falls in a place during a certain time, usually shown in millimeters or inches.
The total quantity of rain, snow, sleet, or hail that falls in a particular place over a particular period, usually measured scientifically.
اسم
C1
TECHNICAL
3
kicsapódás
C1
الگوی کاربرد:
precipitation of [substance] from [solution]
The sudden precipitation of solids indicated that the reaction was complete.
A szilárd anyagok hirtelen kicsapódása jelezte, hogy a reakció befejeződött.
Cooling the solution caused the precipitation of fine copper crystals.
Az oldat lehűtése finom rézkristályok kicsapódását okozta.
In water treatment, precipitation is used to remove heavy metals from wastewater.
The cloudy appearance came from the precipitation of calcium carbonate.
Adjusting the pH can control the precipitation of different ions.
نمونههای زبانآموزی
In this experiment, we watch the precipitation of a white solid.
Ebben a kísérletben egy fehér szilárd anyag kicsapódását figyeljük meg.
Heating the liquid stops the precipitation of crystals.
A folyadék melegítése leállítja a kristályok kicsapódását.
Precipitation happens when the solution cannot hold more of the substance.
The brown solid is the precipitation from the reaction.
They used precipitation to clean the dirty water in the lab.
اشتباه رایج:
Learners often think "precipitation" only means rain or snow and may not realize it has a separate, technical meaning in chemistry. They may also confuse the noun "precipitation" with the verb "to precipitate" and use the wrong form in sentences.
معنی
solid forming from a solution
ترکیبهای رایج
precipitation reaction
|protein precipitation
|salt precipitation
|precipitation process
|precipitation of minerals
هممعنیها
crystallization (Similar, but usually refers specifically to the formation of crystals, while precipitation can produce non-crystalline solids as well.)
متضادها
dissolution (Describes a solid going into solution, the opposite direction of precipitation.)
موضوعها
science
|chemistry
تعریف
In chemistry, when a solid forms in a liquid because of a reaction or change, or the solid that appears.
In chemistry, the process by which a solid forms in a liquid solution as a result of a chemical reaction or change in conditions, or the solid that is formed.
اسم
C2
FORMAL
4
الگوی کاربرد:
to act with precipitation
The decision was made with such precipitation that key risks were overlooked.
A döntést olyan elhamarkodottan hozták meg, hogy a főbb kockázatokat figyelmen kívül hagyták.
He later regretted the precipitation with which he resigned from his post.
Később megbánta, hogy ilyen elhamarkodottan mondott le a posztjáról.
In matters of public policy, precipitation can lead to serious unintended consequences.
نمونههای زبانآموزی
He spoke with precipitation and later felt sorry.
Elhamarkodottan beszélt, és később megbánta.
We should not act with precipitation in this important case.
Nem szabad elhamarkodottan cselekednünk ebben a fontos ügyben.
Her precipitation caused many small but costly mistakes.
اشتباه رایج:
Learners may misinterpret this formal sense as the weather meaning if they have not seen it before. It is rare in modern speech and mostly found in formal or literary writing, so learners should rely on more common words like "haste" or "rush" in everyday use.
معنی
great haste or rashness
ترکیبهای رایج
act with precipitation
|speak with precipitation
|avoid precipitation
|without precipitation
هممعنیها
haste (More common and general; "precipitation" sounds more formal and often suggests poor judgment.)
متضادها
deliberation (Emphasizes careful, unhurried thought, the opposite of acting with precipitation.)
موضوعها
behavior
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
Doing something very fast and without enough thinking.
Great haste or rash speed in doing or deciding something, often without enough thought.
دستور زبان
صورت پایه
precipitation
IPA
GB/pɹɪsˌɪpɪtˈeɪʃən/
US/pɹɪsˌɪpɪtˈeɪʃən/
هجاها و تکیه
pre - cip - it - a - tion (۵ هجا)
Stress on 4th syllable (a)
صورتهای واژه
Noun
- Base: precipitation
- Plural: precipitation, precipitations
خانوادهٔ واژه
Forms
precipitations
noun
Core family
precipitate
verb C1
Related words
precipitous
adjective
precipitously
adverb
عبارتها
chance of precipitation
1/t͡ʃˈæns əv pɹɪsˌɪpɪtˈeɪʃən/
fixed phrase
likelihood of rain or snow
How likely it is that rain, snow, or other precipitation will fall in a place during a certain time.
نمونهها
- The forecast shows a 60 percent chance of precipitation this evening.
- There is only a slight chance of precipitation tomorrow, so the game should go ahead.
- With no chance of precipitation in the forecast, the organizers decided to hold the concert outdoors.