انگلیسی - مجاری

preservation

gb/pɹˌɛzɚvˈeɪʃən/ us/pɹˌɛzɚvˈeɪʃən/
B2 انگلیسی
~ 6500
megőrzés, megóvás, tartósítás, élelmiszer-tartósítás, védelem, műemlékvédelem, természetvédelem
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
the preservation of [something]
The preservation of life must always be our first priority in an emergency.
Vészhelyzetben mindig az élet megóvását kell elsődleges feladatunknak tekintenünk.
New laws were introduced for the preservation of personal data.
Új törvényeket vezettek be a személyes adatok megőrzése érdekében.
The company invested in better storage for the preservation of important documents.
Her work focuses on the preservation of indigenous languages.
Strict rules exist for the preservation of evidence in criminal cases.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The doctor said the first goal was the preservation of the patient’s life.
Az orvos azt mondta, hogy az elsődleges cél a beteg életének megóvása volt.
Good preservation of old photos keeps family memories clear.
A régi fényképek gondos megőrzése segít, hogy a családi emlékek élénken megmaradjanak.
The city made a plan for the preservation of its old buildings.
They use special boxes for the preservation of important papers.
Rules help with the preservation of peace in the classroom.
اشتباه رایج:
Learners often confuse 'preservation' with 'reservation'. 'Preservation' is about keeping something safe or unchanged, while 'reservation' is usually about booking something (a table, a room) or an area of protected land. Another common mistake is to say 'make a preservation of' instead of 'ensure the preservation of' or simply 'preserve'.
معنی
keeping something safe and unchanged
ترکیب‌های رایج
the preservation of life |the preservation of culture |the preservation of evidence |self-preservation |environmental preservation |historic preservation
هم‌معنی‌ها
protection (A broader everyday term; does not always include the idea of keeping something in its original state.) | conservation (Often used for natural resources or heritage; slightly more formal and technical than 'preservation'.)
متضادها
destruction (Focuses on complete damage or ruin, which is the opposite of keeping something safe.) | loss (Highlights the opposite outcome where something is no longer kept or maintained.)
موضوع‌ها
general |law |society |core_vocabulary |daily_life
تعریف

The act of keeping something safe and making sure it does not get damaged, lost, or changed.

The act or process of keeping something in its existing condition and protecting it from damage, loss, or unwanted change.

اسم B2 TECHNICAL
2
الگوی کاربرد:
the preservation of [food/material]
Refrigeration is one of the most important methods of food preservation.
A hűtés az élelmiszer-tartósítás egyik legfontosabb módszere.
Salt has been used for the preservation of meat for thousands of years.
A sót évezredek óta használják a hús tartósítására.
Modern preservation techniques allow fruit to be shipped around the world.
The museum invested in better preservation of delicate paper and textiles.
Canning became a popular form of food preservation in the nineteenth century.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Freezing is a common way of food preservation.
A fagyasztás az élelmiszerek tartósításának gyakori módja.
We use glass jars for the preservation of homemade jam.
Befőttesüvegeket használunk a házi lekvár tartósításához.
Good preservation keeps meat safe to eat for many days.
Scientists study new methods of fish preservation.
Drying is an old but simple preservation method.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say 'conservation of food' when they mean 'food preservation'. 'Conservation' sounds more like saving resources or energy, while 'preservation' is the usual term for stopping food from going bad. Another mistake is to use the verb 'preservation' instead of 'preserve', as in 'We preservation the meat' instead of 'We preserve the meat.'
معنی
preventing food or materials from spoiling
ترکیب‌های رایج
food preservation |meat preservation |long-term preservation |preservation methods |preservation techniques |chemical preservation
هم‌معنی‌ها
storage (Focuses on where and how things are kept; does not always include active treatment to stop decay.) | processing (A broader term for treating food; may include preservation but also other changes like cooking or packaging.)
متضادها
spoilage (Refers specifically to food or materials going bad, which is what preservation tries to prevent.) | decomposition (A technical term for natural breaking down of organic matter, which preservation slows or stops.)
موضوع‌ها
science |technology |daily life |food_drink |health
تعریف

The way food or other natural things are treated so they can stay good and not go bad for a long time.

The process of treating food or other organic materials so that they last longer and do not decay or spoil.

اسم C1 FORMAL
3
الگوی کاربرد:
the preservation of [environment/wildlife/buildings]
The organization is dedicated to the preservation of local wetlands.
A szervezet elkötelezett a helyi vizes élőhelyek védelme mellett.
Historic preservation has become a major issue in the rapidly growing city.
A gyorsan növekvő városban a műemlékvédelem fontos kérdéssé vált.
Government funding for the preservation of cultural heritage has been reduced.
Preservation groups protested the plan to demolish the old theater.
The conference brought experts together to discuss the preservation of biodiversity.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Many people work for the preservation of the rainforest.
Sokan dolgoznak az esőerdők védelméért.
The town has strict rules for the preservation of old houses.
A városban szigorú szabályok vonatkoznak a régi házak védelmére.
A new law supports the preservation of rare animals.
Students joined a club for the preservation of local forests.
Tourism can help the preservation of historic sites if it is carefully managed.
اشتباه رایج:
Learners may use only 'save' instead of more precise nouns like 'preservation' or 'conservation' in formal writing (e.g., 'the save of the forest'). Also, some confuse 'preservation' with 'restoration': preservation focuses on protecting what exists now, while restoration is about returning something to an earlier condition.
معنی
organized protection of nature or heritage
ترکیب‌های رایج
wildlife preservation |historic preservation |heritage preservation |preservation society |preservation efforts |preservation policies
هم‌معنی‌ها
conservation (The most common term in environmental policy; often slightly broader, including careful use as well as protection.) | protection (A more general word; less tied to formal policies or professional fields than 'preservation'.)
متضادها
development (Refers to building or economic projects that may replace or damage natural areas or historic sites.) | exploitation (Focuses on using natural or cultural resources heavily, often without care for long-term damage.)
موضوع‌ها
environment |culture |politics |nature |law
تعریف

The planned work to protect nature, animals, or old buildings and keep them in good condition for the future.

The organized protection and maintenance of the natural environment, wildlife, or historic buildings and objects, often as a public policy or professional field.

دستور زبان
صورت پایه
preservation
IPA
GB/pɹˌɛzɚvˈeɪʃən/
US/pɹˌɛzɚvˈeɪʃən/
هجاها و تکیه
pre - ser - va - tion (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (ser)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: preservation
  • Plural: preservation, preservations
خانوادهٔ واژه
Forms
preservations noun
Core family
preserve verb B1 preservative noun
Related words
conserve verb B2 conservation noun B1
Negative and opposite forms
destroy verb B1 destruction noun B1
Advanced or less common
preservationist noun C1
عبارت‌ها

environmental preservation

1
/ɪnvˌaɪɹənmˈɛntəl pɹˌɛzɚvˈeɪʃən/
fixed phrase formal

protecting the natural environment

Work and actions to keep nature safe and healthy, and to stop land, air, and water from being harmed.

نمونه‌ها
  • Environmental preservation is a key goal of the new policy.
  • Many charities focus on environmental preservation and climate action.
  • The park was created for environmental preservation as well as public recreation.

food preservation

1
/fˈud pɹˌɛzɚvˈeɪʃən/
fixed phrase technical

methods to stop food spoiling

Ways to keep food good to eat for a longer time, for example by drying, freezing, or adding salt.

نمونه‌ها
  • Freezing is one of the simplest forms of food preservation.
  • The course covers basic food preservation, including canning and drying.
  • Modern food preservation has greatly reduced the risk of food poisoning.

historic preservation

1
/hɪstˈɔɹɪk pɹˌɛzɚvˈeɪʃən/
fixed phrase

protecting historic buildings and sites

The work to keep old buildings and places in good condition and stop them from being destroyed or changed too much.

نمونه‌ها
  • The city created a fund for historic preservation in the old town center.
  • She studied historic preservation at university and now works for a museum.
  • Historic preservation laws stopped the hotel company from tearing down the theater.

self-preservation

1
/sˈɛlf pɹˌɛzɚvˈeɪʃən/
fixed phrase

protecting your own life or safety

The natural wish or action to keep yourself safe and alive.

نمونه‌ها
  • Out of self-preservation, he backed away from the dangerous situation.
  • Her decision to leave the toxic workplace was an act of self-preservation.
  • Sometimes self-preservation makes people stay silent instead of speaking up.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید