انگلیسی - مجاری

primary

gb/pɹˈaɪmˌɛɹi/ us/pɹˈaɪmˌɛɹi/
A2 انگلیسی
~ 1300
elsődleges, fő, legfontosabb, első, kezdeti, általános iskolai, előválasztás, alapszín
B1
1
الگوی کاربرد:
[something] is the primary [thing]
Her primary concern is the safety of the children.
Számára a gyerekek biztonsága az elsődleges szempont.
The primary goal of this project is to reduce costs.
A projekt elsődleges célja a költségek csökkentése.
Water is the primary ingredient in this recipe.
Education should be our primary focus.
The primary reason for the delay was bad weather.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My primary job is to help customers.
A fő feladatom az, hogy segítsek az ügyfeleknek.
The primary reason is clear.
A fő ok egyértelmű.
Food is a primary need for people.
Safety is our primary goal.
The primary color is red.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'primary' with 'primitive', which has a very different meaning related to being early in development or basic.
معنی
Most important or main
ترکیب‌های رایج
primary goal |primary reason |primary focus |primary source |primary responsibility
هم‌معنی‌ها
main (Slightly less formal; very common in speech.) | chief (Often used in formal or official contexts.)
متضادها
secondary (Indicates something less important or of lower priority.)
موضوع‌ها
priority |importance |organization |core_vocabulary
تعریف

Most important or main.

Most important; having the highest rank, value, or priority.

B1
2
الگوی کاربرد:
the primary [stage/phase/school]
Primary school starts at age five in many countries.
Sok országban ötéves korban kezdődik az általános iskola.
The disease was caught in its primary stage.
A betegséget a kezdeti stádiumában fedezték fel.
We used a primary source for our research.
The primary phase of the project will take six months.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I went to primary school in my town.
A városomban jártam általános iskolába.
This is the primary step in cooking pasta.
Ez az első lépés a tésztafőzésben.
We are in the primary stage of the plan.
A primary source is from the time of the event.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'primary' with 'primitive' when talking about early stages.
معنی
Earliest in time or order
ترکیب‌های رایج
primary stage |primary source |primary school
هم‌معنی‌ها
initial (Emphasizes the very beginning of a process.)
متضادها
final (Refers to the last stage or end point.)
موضوع‌ها
time |order |education |core_vocabulary
تعریف

Happening first in time or order.

Earliest or first in order, stage, or development.

اسم B2
3
الگوی کاربرد:
vote in a primary
She won the state’s presidential primary by a large margin.
Nagy fölénnyel megnyerte az államban tartott elnökjelölti előválasztást.
The primary will be held next Tuesday.
Az előválasztást jövő kedden tartják.
Several candidates dropped out after losing the primaries.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He won the primary in his state.
Megnyerte az előválasztást az államában.
The primary is next month.
Az előválasztás a jövő hónapban lesz.
I will vote in the primary election.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'primary' as a noun with 'primary school'. Context usually clarifies meaning.
معنی
Election to choose party candidate
ترکیب‌های رایج
presidential primary |state primary |win a primary
هم‌معنی‌ها
preselection (Less common; more technical term for choosing candidates.)
موضوع‌ها
politics |elections
تعریف

A vote to choose who will represent a political party in an election.

An election held to choose a political party's candidate for a later general election.

اسم A2
4
Artists start by learning about the three primary colors.
A művészek azzal kezdik, hogy megismerik a három alapszínt.
Red is a primary color.
A piros alapszín.
Mixing two primary colors makes a secondary color.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Blue is a primary color.
A kék alapszín.
Red and yellow are primary colors.
A piros és a sárga alapszínek.
We learn about primary colors in art class.
معنی
Basic color that makes others
ترکیب‌های رایج
primary colors
موضوع‌ها
art |design |arts_entertainment |education
تعریف

A basic color, like red, blue, or yellow, that can make other colors when mixed.

One of a set of colors (red, blue, yellow) from which other colors can be made by mixing.

دستور زبان
صورت پایه
primary
IPA
GB/pɹˈaɪmˌɛɹi/
US/pɹˈaɪmˌɛɹi/
هجاها و تکیه
primary (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (primary)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: primary
Noun
  • Base: primary
  • Plural: primaries
خانوادهٔ واژه
Forms
primaries noun
Core family
primarily adverb B1
Related words
prime adjective B1
Negative and opposite forms
secondary adjective B1
Advanced or less common
primacy noun
عبارت‌ها

primary care

1
/pɹˈaɪmˌɛɹi kˈɛɹ/
fixed phrase

Basic medical care given first

Basic health care given by doctors or nurses who see patients first before specialists.

نمونه‌ها
  • Primary care doctors can treat most common illnesses.
  • She works in a clinic that provides primary care.

primary school

1
/pɹˈaɪmˌɛɹi skˈul/
fixed phrase

School for children before secondary level

A school for young children, usually between ages 5 and 11, before they go to secondary school.

نمونه‌ها
  • She teaches math at a local primary school.
  • I have known him since we were in primary school.

primary source

1
/pɹˈaɪmˌɛɹi sˈɔɹs/
fixed phrase

Original document or evidence from period studied

An original document or piece of evidence from the time you are studying.

نمونه‌ها
  • The diary is a valuable primary source for historians.
  • We used photographs as primary sources in our project.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید