انگلیسی - مجاری

prioritize

gb/pɹaɪˈɔɹətˌaɪz/ us/pɹaɪˈɔɹətˌaɪz/
B2 انگلیسی
előnyben részesít, rangsorol
فعل B2
1
الگوی کاربرد:
prioritize [someone/something] (over [someone/something]); prioritize [doing something]
The company says it will prioritize customer privacy over rapid growth.
A vállalat azt mondja, hogy a gyors növekedéssel szemben az ügyfelek adatainak védelmét fogja előnyben részesíteni.
After the accident, the city prioritized road safety around schools.
A baleset után a város előnyben részesítette az iskolák környéki közlekedésbiztonságot.
She tries to prioritize her health, even when work gets busy.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We need to prioritize safety.
A biztonságot kell előnyben részesítenünk.
He decided to prioritize his family over his job.
Úgy döntött, hogy a családját a munkájával szemben részesíti előnyben.
اشتباه رایج:
Use a noun or gerund after prioritize: prioritize safety or prioritize getting enough sleep, not prioritize to get enough sleep.
معنی
give priority to something
ترکیب‌های رایج
prioritize safety |prioritize health |prioritize customer needs |prioritize education |prioritize family |prioritize privacy |prioritize profits |prioritize growth |prioritize security |prioritize wellbeing
هم‌معنی‌ها
put first (More informal and direct; emphasizes making something the main concern.) | give precedence to (More formal; emphasizes that one thing comes before another.) | focus on (Broader; means give attention to something, not always because it is the top priority.)
متضادها
deprioritize (Means to make something less important or less urgent.) | neglect (Means to fail to give something the attention it needs.) | ignore (Means to give no attention to something.)
موضوع‌ها
decision_making |planning |work |business
تعریف

To decide that one thing is more important than others and give it attention first.

To treat someone or something as more important than other people or things, so that it receives attention, time, money, or action first.

فعل B2
2
الگوی کاربرد:
prioritize [tasks/items/options]; prioritize [what/which/how] [to do something]
Before the meeting, please prioritize the support tickets by urgency.
A megbeszélés előtt kérlek, rangsorold a hibajegyeket sürgősség szerint.
The app helps users prioritize their daily tasks.
Az alkalmazás segít a felhasználóknak rangsorolni a napi feladataikat.
We need to prioritize which features to build this quarter.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I prioritized my homework before I started.
Mielőtt nekiálltam, fontossági sorrendbe tettem a házi feladataimat.
Can you help me prioritize these tasks?
Tudsz segíteni rangsorolni ezeket a feladatokat?
اشتباه رایج:
Prioritize means order things by importance or urgency; it does not simply mean make a list.
معنی
rank by importance
ترکیب‌های رایج
prioritize tasks |prioritize your workload |prioritize projects |prioritize requests |prioritize issues |prioritize problems |prioritize goals |prioritize a list |prioritize assignments |prioritize a backlog
هم‌معنی‌ها
rank (Emphasizes putting things in a numbered or ordered position.) | triage (Often used when deciding what is most urgent under pressure.) | organize (Broader; means arrange systematically, not necessarily by importance.)
متضادها
randomize (Means to arrange without a deliberate order.) | jumble (Means to mix things up rather than arrange them clearly.) | disorganize (Means to make something less ordered or less structured.)
موضوع‌ها
planning |productivity |work |management
تعریف

To decide what should be done first, second, and so on.

To arrange tasks, problems, options, or items in an order based on how important or urgent they are.

دستور زبان
صورت پایه
prioritize
IPA
GB/pɹaɪˈɔɹətˌaɪz/
US/pɹaɪˈɔɹətˌaɪz/
هجاها و تکیه
pri - or - it - ize (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (or)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: prioritize
  • 3rd Person Singular: prioritizes
  • Present Participle: prioritizing
  • Past: prioritized
عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید