انگلیسی - مجاری

professional

gb/pɹəfˈɛʃənəl/ us/pɹəfˈɛʃənəl/
B1 انگلیسی
~ 2800
szakember, profi, szakmai, hivatásos, professzionális
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
a [professional] in [a field]
She is a highly respected medical professional.
Nagy tiszteletnek örvendő egészségügyi szakember.
Only a trained professional should handle these chemicals.
Ezeket a vegyszereket csak képzett szakember kezelheti.
As a financial professional, he advises clients on investments.
The company hired an IT professional to improve their systems.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My sister is a medical professional.
A nővérem egészségügyi szakember.
He wants to be a sports professional.
Hivatásos sportoló szeretne lenni.
We called a plumbing professional to fix the leak.
She is a computer professional.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'professional' with 'professor'; 'professional' refers to someone in a skilled job, not necessarily teaching.
معنی
A person doing paid skilled work
ترکیب‌های رایج
trained professional |medical professional |legal professional |IT professional
هم‌معنی‌ها
expert (Focuses more on high level of skill or knowledge, not necessarily employment.) | specialist (Emphasizes a narrow area of expertise.)
متضادها
amateur (Someone who does something for enjoyment, not for pay or as a career.)
موضوع‌ها
business |careers |education |work |core_vocabulary
تعریف

Someone who is paid to do a job that needs special knowledge or skills.

A person who earns money by doing a job that requires special knowledge, training, or skill.

B1
2
الگوی کاربرد:
[professional] [job/role/service]
She received professional training as a chef.
Szakácsként szakmai képzésben részesült.
He plays basketball at a professional level.
Profi szinten kosárlabdázik.
They offer professional cleaning services.
Professional standards must be followed at all times.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I need professional help with my taxes.
Szakmai segítségre van szükségem az adóbevallásomhoz.
He is a professional driver.
Ő hivatásos sofőr.
They gave me professional advice.
She wants professional training.
اشتباه رایج:
Learners may overuse 'professional' instead of more specific adjectives like 'skilled' or 'qualified'.
معنی
Relating to skilled paid work
ترکیب‌های رایج
professional advice |professional athlete |professional service |professional qualifications
هم‌معنی‌ها
vocational (Relates to specific careers or trades, often used in education contexts.)
متضادها
casual (In employment, refers to temporary or informal work without long-term commitment.)
موضوع‌ها
business |careers |work |education
تعریف

About work that needs special training and is done for money.

Connected with a job that requires special training or education and is done for pay.

B2
3
الگوی کاربرد:
to be [professional] in [situation]
She remained calm and professional during the meeting.
A megbeszélés alatt végig nyugodt és professzionális maradt.
His email was written in a very professional tone.
Az e-mailje nagyon professzionális hangnemben íródott.
We expect all staff to act professionally with clients.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He was very professional with the customer.
Nagyon professzionálisan viselkedett az ügyféllel.
Please stay professional during the interview.
Kérlek, viselkedj végig professzionálisan az interjún.
She spoke in a professional way.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'professional' here with 'formal'; being professional is not always the same as being formal.
معنی
Competent and respectful work behavior
ترکیب‌های رایج
highly professional manner |stay professional |look professional
هم‌معنی‌ها
businesslike (Focuses on efficiency and formality in behavior.)
متضادها
unprofessional (Lacking the expected skill, respect, or responsibility in behavior.)
موضوع‌ها
business |communication |work |core_vocabulary
تعریف

Acting in a polite and skilled way at work.

Behaving in a way that shows skill, respect, and responsibility in a work setting.

دستور زبان
صورت پایه
professional
IPA
GB/pɹəfˈɛʃənəl/
US/pɹəfˈɛʃənəl/
هجاها و تکیه
pro - fes - sion - al (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (fes)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: professional
Noun
  • Base: professional
  • Plural: professionals
خانوادهٔ واژه
Forms
professionals noun
Core family
profession noun B1 professionally adverb B1 professionalism noun B2
Negative and opposite forms
unprofessional adjective unprofessionally adverb amateur noun B1
Advanced or less common
professionalize verb professionalization noun
عبارت‌ها

keep it professional

1
/kˈip ˈɪt pɹəfˈɛʃənəl/
fixed phrase informal

Stay respectful in work settings

To act politely and correctly, especially at work or in business.

نمونه‌ها
  • Even though they disagreed, they kept it professional during the meeting.
  • Let's keep it professional when we talk to the client.

professional development

1
/pɹəfˈɛʃənəl dɪvˈɛləpmənt/
fixed phrase

Training to improve work skills

Learning and training that help you do your job better.

نمونه‌ها
  • The company invests heavily in professional development for its employees.
  • Teachers are encouraged to attend workshops as part of their professional development.

go pro

1
/ɡˈoʊ pɹˈoʊ/
fixed phrase informal

Start working for pay in a field

To start doing something as your paid job instead of as a hobby.

نمونه‌ها
  • After winning several tournaments, she decided to go pro.
  • He went pro as a photographer last year.

go pro

2
/ɡˈoʊ pɹˈoʊ/
fixed phrase

Become a paid professional

To start doing a sport or activity as your job instead of just for fun.

نمونه‌ها
  • After winning several tournaments, he decided to go pro.
  • Many young athletes dream of going pro.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید