انگلیسی - مجاری

prospective

gb/pɹəspˈɛktɪv/ us/pɹəspˈɛktɪv/
B2 انگلیسی
~ 6000
várható, leendő, potenciális
C1 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
prospective [change/result/benefit]
The report outlines the prospective impact of the new law on small businesses.
A jelentés felvázolja az új törvény kisvállalkozásokra gyakorolt várható hatását.
Investors are carefully analyzing the prospective risks before committing more money.
A befektetők gondosan elemzik a várható kockázatokat, mielőtt további pénzt fektetnének be.
We discussed the prospective costs of expanding the factory.
Her article examines the prospective benefits of remote work for employees.
The committee considered the prospective consequences of closing the local hospital.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The company is studying the prospective effects of the price change.
A vállalat vizsgálja az árváltozás várható hatásait.
We talked about the prospective problems of building a new road here.
Beszéltünk az új út itteni megépítésével kapcsolatos várható problémákról.
The government is looking at the prospective benefits of clean energy.
He wrote a paper on the prospective results of the study.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse "prospective" with "perspective". "Prospective" means about the future or expected, while "perspective" means a point of view. Learners also often use "prospective" in very casual speech where "possible" or "future" would sound more natural.
معنی
expected to happen in future
ترکیب‌های رایج
prospective changes |prospective benefits |prospective outcomes |prospective growth |prospective legislation |prospective developments
هم‌معنی‌ها
expected (More general and common; does not carry the slightly formal tone of "prospective.") | potential (Very common and can sound less formal; often used when something could happen but is less clearly planned.)
متضادها
unlikely (Focuses on something not expected to happen, opposite of something likely or expected.)
موضوع‌ها
time |planning |business |core_vocabulary
تعریف

Expected to happen in the future, but not sure yet.

Expected to occur at a future time; likely but not yet certain.

B2 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
a prospective [role/person]
Sales staff greeted every prospective buyer as they entered the showroom.
Az értékesítők minden potenciális vevőt üdvözöltek, aki belépett a bemutatóterembe.
The university is hosting an open day for prospective students.
Az egyetem nyílt napot tart a leendő hallgatók számára.
She met with several prospective employers at the job fair.
The landlord interviewed three prospective tenants before making a decision.
The company sent brochures to prospective customers across the region.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The school gave a tour to prospective students.
Az iskola körbevezette a leendő diákokat.
The car dealer spoke to a prospective buyer.
Az autókereskedő beszélt egy potenciális vevővel.
I will have an interview with a prospective employer next week.
They showed the house to two prospective tenants.
اشتباه رایج:
Learners sometimes place "prospective" after the noun (e.g., *buyer prospective*). In natural English it almost always comes before the noun: "prospective buyer", not "buyer prospective". They may also overuse it in casual speech, where "possible" or "potential" is more common.
معنی
likely future holder of a role
ترکیب‌های رایج
prospective buyer |prospective customer |prospective student |prospective employee |prospective employer |prospective tenant
هم‌معنی‌ها
potential (Very common in this use (e.g., "potential customer") and slightly less formal than "prospective.") | would-be (More informal and sometimes slightly humorous or critical (e.g., "would-be actor").)
متضادها
current (Describes someone who already has the role (e.g., current customer) instead of only possibly having it in the future.) | former (Describes someone who had the role in the past, opposite of someone who may have it in the future.)
موضوع‌ها
business |education |work |core_vocabulary
تعریف

Describes a person who may become something in the future, like a buyer, student, or worker.

Describing a person who is expected or likely to become something in the future, such as a customer, student, or employee.

دستور زبان
صورت پایه
prospective
IPA
GB/pɹəspˈɛktɪv/
US/pɹəspˈɛktɪv/
هجاها و تکیه
pro - spect - ive (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (spect)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: prospective
خانوادهٔ واژه
Core family
prospect noun B1
Related words
prospector noun
Negative and opposite forms
retrospective adjective C1
Advanced or less common
prospectively adverb prospectus noun
عبارت‌ها

prospective buyer

1
/pɹəspˈɛktɪv bˈaɪɚ/
fixed phrase

person who may buy later

A person who is thinking about buying something but has not bought it yet.

نمونه‌ها
  • The agent spent an hour showing the house to a prospective buyer.
  • We offer free trials to every prospective buyer of our software.

prospective customer

1
/pɹəspˈɛktɪv kˈʌstəmɚ/
fixed phrase

person who may become customer

A person or company that may buy your products or services in the future.

نمونه‌ها
  • The company sends emails to prospective customers who visit its website.
  • Our marketing team is researching prospective customers in new regions.

prospective employee

1
/pɹəspˈɛktɪv ɪmplˈɔɪi/
fixed phrase

person who may be hired

A person who may get a job with a company in the future.

نمونه‌ها
  • The firm checks references for every prospective employee.
  • We invite prospective employees to meet the team before they accept an offer.

prospective student

1
/pɹəspˈɛktɪv stˈudənt/
fixed phrase

person who may enroll at school

Someone who is thinking about joining a school, college, or university.

نمونه‌ها
  • The university offers campus tours for prospective students and their families.
  • Prospective students can apply online through the college website.

prospective tenant

1
/pɹəspˈɛktɪv tˈɛnənt/
fixed phrase

person who may rent property

A person who may rent a house, room, or apartment in the future.

نمونه‌ها
  • The landlord met three prospective tenants this afternoon.
  • Prospective tenants must provide references and proof of income.

prospective employer

1
/pɹəspˈɛktɪv ɪmplˈɔɪɚ/
fixed phrase

possible future boss or company

A company or person that may give you a job in the future.

نمونه‌ها
  • He dressed smartly to impress his prospective employer.
  • You should research every prospective employer before an interview.
  • A prospective employer called me for an interview.
  • She sent her résumé to three prospective employers.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید