purchase
gb/pˈɚt͡ʃəs/ us/pˈɚt͡ʃəs/
A2
انگلیسی
~ 2400
megvesz, vásárol, vásárlás, szerzemény, vétel, fogás, tapadás
فعل
A2
1
الگوی کاربرد:
to purchase [something]
She purchased a new laptop from the store.
A boltban vásárolt egy új laptopot.
We need to purchase more office supplies.
Több irodaszert kell vásárolnunk.
He purchased a ticket for the concert online.
They purchased the house last year.
I purchased some groceries on my way home.
نمونههای زبانآموزی
I purchased a shirt yesterday.
Tegnap vettem egy inget.
He purchased a new phone.
Vett egy új telefont.
We purchased milk at the shop.
She purchased a book online.
They purchased a car last week.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'purchase' with 'buy'. 'Purchase' is more formal and often used in business or legal contexts, while 'buy' is more common in everyday speech.
معنی
to buy something
ترکیبهای رایج
purchase goods
|purchase tickets
|purchase property
|purchase online
|purchase items
هممعنیها
buy (More common in everyday speech; less formal than 'purchase'.)
متضادها
sell (Opposite transaction direction; to give something in exchange for money instead of obtaining it.)
موضوعها
business
|daily life
|shopping
|daily_life
|finance
تعریف
To get something by giving money for it.
To acquire something in exchange for payment.
اسم
A2
2
This was my best purchase of the year.
Ez volt az idei legjobb vásárlásom.
All purchases over $50 qualify for free shipping.
Minden 50 dollár feletti vásárlásra ingyenes szállítás jár.
Her recent purchase was a handmade necklace.
The store offers a refund within 30 days of purchase.
They made several purchases during their trip.
نمونههای زبانآموزی
This is my new purchase.
Ez az új szerzeményem.
I am happy with my purchase.
Elégedett vagyok a vásárlásommal.
Her purchase was a red dress.
We made a big purchase today.
The purchase arrived yesterday.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'purchase' as a noun with 'purse', which is unrelated.
معنی
thing bought
ترکیبهای رایج
make a purchase
|recent purchase
|good purchase
|large purchase
هممعنیها
buy (Can be used as a noun meaning 'something bought', but less formal than 'purchase'.)
متضادها
sale (In this context, refers to the act of selling rather than buying.)
موضوعها
business
|daily life
|shopping
|daily_life
|finance
تعریف
Something you have bought with money.
An item, service, or property that has been bought.
اسم
B2
TECHNICAL
3
The climber found purchase on the narrow ledge.
A mászó biztos fogást talált a keskeny párkányon.
He struggled to get any purchase on the icy ground.
Nehezen tudott megtapadni a jeges talajon.
The tires lost purchase on the wet road.
She gained purchase on the rope before pulling herself up.
نمونههای زبانآموزی
I got purchase on the rock.
Sikerült fogást találnom a sziklán.
The shoe lost purchase on the ice.
A cipő elvesztette a tapadását a jégen.
He found purchase on the wall.
The tires gained purchase on the road.
اشتباه رایج:
Learners may not know this meaning because it is less common and often appears in technical or descriptive writing.
معنی
firm grip or hold
ترکیبهای رایج
gain purchase
|lose purchase
|get a purchase
هممعنیها
grip ('Grip' is more common in everyday use; 'purchase' is more formal or technical.)
متضادها
slip (Losing grip or traction is the opposite of gaining purchase.)
موضوعها
sports
|tools
|core_vocabulary
|daily_life
تعریف
A strong hold on something so you can move it or stay steady.
A firm hold or grip that allows movement or control, especially on a surface or object.
دستور زبان
صورت پایه
purchase
IPA
GB/pˈɚt͡ʃəs/
US/pˈɚt͡ʃəs/
هجاها و تکیه
pur - chase (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (pur)
صورتهای واژه
Noun
- Base: purchase
- Plural: purchase, purchases
Verb
- Base: purchase
- 3rd Person Singular: purchases
- Present Participle: purchasing
- Past: purchased
خانوادهٔ واژه
عبارتها
make a purchase
1/mˈeɪk ə pˈɚt͡ʃəs/
fixed phrase
to buy something
To buy something by giving money for it.
نمونهها
- You must be over 18 to make a purchase here.
- Customers can make a purchase online or in-store.
point of purchase
1/pˈɔɪnt əv pˈɚt͡ʃəs/
fixed phrase
business
place where sale happens
The place or time when you pay for something you are buying.
نمونهها
- The store placed candy near the point of purchase to encourage impulse buys.
- Please present your ID at the point of purchase.
purchase order
1/pˈɚt͡ʃəs ˈɔɹdɚ/
fixed phrase
business
document requesting goods/services
A written request from a buyer to a seller for products or services.
نمونهها
- The company issued a purchase order for 500 units.
- Please attach the purchase order to your invoice.